ĐỀ NGHỊ CHÍNH PHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• asked the government
• suggested that the government
• proposed that the government
• recommend that the government
• ask the government
• offering government

Ví dụ về việc sử dụng Đề nghị chính phủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đề nghị Chính phủ hỗ trợ.
Ask the Government for support.

Quốc hội đề nghị Chính phủ có các….
He is proposing that the government should have the….

Đề nghị Chính phủ xem xét.
We are asking that the government considers.

Có ý kiến đề nghị Chính phủ tiếp tục dành.
We have put up a proposal to the government to continue.

Đề nghị Chính phủ xem xét.
We suggested that Government should also consider.

Tổng Liên Đoàn Lao Động đang đề nghị chính phủ tăng lương tối thiểu 8% cho năm tới.
The labour confederation is currently asking the government to boost the current minimum wage by 8 per cent next year.

Tôi đề nghị Chính phủ cần phải làm rõ”.
I have asked the government to clarify.”.

Tổng Liên Đoàn Lao Động đang đề nghị chính phủ tăng lương tối thiểu 8% cho năm tới.
The labor confederation is currently proposing to the government to increase the current minimum wage by 8 percent next year.

TÔi đề nghị chính phủ phải sửa lại luật!
I ask the Government to amend the law!

Nếu xét thấy không an toàn, tỉnh Quảng Nam sẽ đề nghị Chính phủ không cho tích nước hồ chứa thủy điện Sông Tranh 2.
If it is found unsafe, Quang Nam province will ask the government to not allow EVN to store water in the Song Tranh 2 reservoir.

Tôi đề nghị chính phủ nên giới hạn số lượng khách mỗi ngày.
I suggest that the government should limit the number of daily visitors.

Giáo hội trong vài tháng tới sẽ đề nghị chính phủ trả lại hơn 80 trường học bị tịch thu vào năm 1965.
In the next few months, the church will propose that the government return more than 80 schools confiscated in 1965.

Tôi đề nghị Chính phủ không cản trở các thương vụ thâu tóm hoặc ngăn không cho các doanh nghiệp chìm xuống.
I suggested that the government not impede acquisitions or prevent businesses from going under.

Giáo hội trong vài tháng tới sẽ đề nghị chính phủ trả lại hơn 80 trường học bị tịch thu vào năm 1965.
The church in the next few months will propose that the government return more than 80 schools that were confiscated in 1965.

Ông Hùng đề nghị Chính phủ tạo ra chính sách khuyến khích các doanh nghiệp hợp tác chặt chẽ với các trường dạy nghề.
Hung suggested that the Government create policies to encourage enterprises to work closely with vocational training schools.

Để đối phó với tình trạng này, PwC đề nghị Chính phủ tăng nguồn cung nhà ở để“ giảm áp lực đối với lạm phát giá nhà ở.”.
To counter this, PwC suggests the Government could increase the supply of properties to“put downward pressure on property price inflation”.

Ông đề nghị Chính phủ nên thực hiện triệt để Quyết định 200, tập trung vào 4 yếu tố của hệ thống dịch vụ logistics.
He suggested that the Government should thoroughly implement Decision 200, focusing on four factors of the country's logistics service system.

Một thành viên Ủy ban Ngân hàng Thượng viện Mỹ cũng đã đề nghị Chính phủ công bố tất cả những gì họ biết về số tài liệu này.
In the US a member of the Senate banking committee has asked the government to reveal what it knew about the documents.

Mark Zuckerberg đề nghị chính phủ các nước giúp kiểm soát nội dung internet.
Mark Zuckerberg Asks Governments to Help Control Internet Content.

Phát biểu tại Diễn đàn Bắc Cực quốc tế ở thành phố St Petersburg, ông Putin cũng đề nghị chính phủ vạch ra những kế hoạch giảm thuế vốn sẽ thúc đẩy sự phát triển của khu vực Bắc Cực.
Speaking at an Arctic forum in the Russian city of St. Petersburg, Putin also asked the government to draw up plans for tax relief that would promote the development of the Arctic region.

Tôi cũng đề nghị chính phủ thực thi nghĩa vụ đạo đức để hướng thế giới tới phi hạt nhân hóa”.
I also ask the government to fulfill its moral obligation to lead the world towards denuclearization.”.

Phía các doanh nghiệp Nhật Bản cũng sẽ đề nghị Chính phủ Nhật Bản nghiên cứu hỗ trợ tài chính để phát triển các mỏ than tại Việt Nam.
Japanese businesses would like to ask the Government of Japan to provide financial support for the development of coal mines in Vietnam.

Maurer đề nghị chính phủ sẽ đề nghị thay đổi sáu luật, bao gồm luật dân sự và luật phá sản, vào năm tới.
Maurer went on to suggest that the government would propose changes to six financial regulatory laws, including bankruptcy law and the civil code next year.

Hội đồng tư vấn du lịch Việt Nam cũng từng đề nghị Chính phủ áp dụng chương trình miễn thị thực lên 5 hoặc 10 năm để tránh sự xáo trộn cho du khách, thay vì gia hạn từng năm như hiện nay.
The Vietnam Tourism Advisory Council has also asked the Government to apply a visa exemption program to 5 or 10 years to avoid disturbance to tourists, instead of extending each year as currently.

Ông đề nghị Chính phủ giao cho Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp các bộ, ngành, địa phương rà soát và điều chỉnh hoạt động của các bể chứa.
He suggested that the Government assign the Ministry of Natural Resources and Environment to co-ordinate ministries, sectors and localities to review and adjust the inter-reservoir operations.

Mẹ Teresa cũng đề nghị Chính phủ Việt Nam thừa nhận 20 chị em Việt Nam như là thành viên của Hội dòng Mẹ.
Mother Teresa also requested the government to recognize the 20 Vietnamese sisters as aspirants of her congregation.

Bộ đã đề nghị chính phủ cho phép chính quyền địa phương phân bổ năm phần trăm khu vực trên bờ sông để xây dựng nhà ở cho các hộ gia đình bị ảnh hưởng.
The ministry has asked the government to give permission to local authorities to allocate five per cent of the area on the river banks to build housing for affected households.

Chúng tôi cũng đề nghị Chính phủ có những kế hoạch để hạn chế các phương tiện giao thông trong các thành phố lớn ngay khi hệ thống giao thông công cộng mới được đưa vào hoạt động.
We also recommend that the Government have plans in place to limit traffic in the major cities as soon as the new public transport systems are operational.

Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Chính phủ nên xem xét các quy định liên quan đến thuế đối với giao dịch bất động sản để khuyến khích mọi người khai báo trung thực giá trị và thu nhập thêm từ các giao dịch này.
HCM City therefore proposed that the Government should review regulations relating to taxes on estate transactions to encourage people to truthfully declare the value and additional income from the transactions.

Các dự luật này đã đề nghị chính phủ Pháp thành lập một cơ quan phụ trách đăng ký cấy ghép nội tạng người, truy suất nguồn gốc của nội tạng từ nước ngoài và ban hành các hình phạt nghiêm khắc hơn để hạn chế hành vi buôn bán nội tạng.
These bills have asked the government to establish a department to register human organ transplants, tracking the sources of organs from foreign countries, and enacting more dissuading punishment to curb organ trafficking.