AI CŨNG CÓ QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• everyone has the right
• everyone is entitled
• everyone's entitled

Ví dụ về việc sử dụng Ai cũng có quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai cũng có quyền?
Does everyone have rights?

Tôi đón nhận những nghi ngờ vì ai cũng có quyền hoài nghi.
I get having doubts, as everyone is entitled to opinions.

Ai cũng có quyền nói.
Everybody has the right to speak.

Điều 18 thì tuyên bố rằng ai cũng có quyền tự do tôn giáo.
Article 18 provides that everyone has a right to adopt a religion.

Ai cũng có quyền được khóc.
Everyone has a right to cry.

Không phải ai cũng có quyền được chọn lựa giới tính của mình.
Not everyone has right to choose the gender of their child.

Ai cũng có quyền được đọc.
Everyone has a right to read.

Không phải ai cũng có quyền hoặc cần có ABN để làm việc tại Úc.
Not everyone is entitled to or needs to have an ABN.

Ai cũng có quyền được nhảy.
Everyone has a right to dance.

Ai cũng có quyền trả lời.
Everybody has the right to reply.

Ai cũng có quyền biểu tình.
Everybody has a right to protest.

Ai cũng có quyền dự đoán.
Everyone is entitled to a prediction.

Ai cũng có quyền được đọc.
Everyone has a right to be able to read.

Ai cũng có quyền biết sự thật.
Everyone has a right to know the truth.

Ai cũng có quyền thưởng thức nghệ thuật!
Everyone has a right to the arts!

Ai cũng có quyền giữ im lặng mà.
Everyone does have the right to remain silent.

Ai cũng có quyền được hưởng giáo dục.
Everybody has the right to obtain education.

Ai cũng có quyền sống và sống tốt.
Everybody has the right to live and to live well.

Ai cũng có quyền tự do tư tưởng.
Everyone shall have the right to freedom of thought.

Ai cũng có quyền làm những gì mình thích.
Everybody has a right to do what they want.

Ai cũng có quyền bày tỏ quan điểm, nhưng.
Everybody has a right to their opinion, but….

Ai cũng có quyền bày tỏ quan điểm, nhưng.
Everyone is entitled to his or her opinion, but….

Ai cũng có quyền chọn hạnh phúc, sao em thì không?
Everybody has the right to be happy, why not you too?

Ai cũng có quyền được hạnh phúc mà, em cũng vậy.
Everybody has right to be happy, so you too.

Ai cũng có quyền sai lầm và đi theo con đường riêng.
Everyone has the right to make mistakes and follow their own path.

Ai cũng có quyền được quyết định điều gì là tốt nhất cho bản thân mình.
Everyone has a right to decide what is best for him.

Ai cũng có quyền ngốc nhưng cậu đang lạm dụng đặc quyền đó đấy!
Everyone's entitled to be stupid, but you're abusing the privilege!

Ai cũng có quyền ngốc nhưng cậu đang lạm dụng đặc quyền đó đấy.
Everyone's entitled to be stupid but you are abusing the priviledge.

Ai cũng có quyền nêu ý kiến nhưng Stalin đã sinh ra tại đây.
Everyone is entitled to their own opinion, but Yvette is off base here.

Ai cũng có quyền ngốc nhưng cậu đang lạm dụng đặc quyền đó đấy.
Everyone is entitled to be stupid, but he is abusing the privilege.