Ví dụ về việc sử dụng Ai lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai lại không?
Ý em là, ai lại không chứ, nhỉ?
Ai lại bắn chúng ta?
Thiên tài như vậy ai lại không sùng bái?
Ai lại không vui chứ?
Combinations with other parts of speech
Chắc chắn không ai lại không cần Lời Chúa- Lời Hằng Sống.
Ai lại không có gánh nặng?
Câu hỏi ai thắng ai lại được đặt ra.
Ai lại đi line bây giờ.
Cảnh sát không cho ai lại gần đám cháy.
Ai lại ra đây để làm việc?
Chẳng có ai lại tỉnh dậy theo cái kiểu như thế.
Ai lại đề cập đến chuyện tiền?
Không ai lại dựng chuyện bị đánh để PR.
Ai lại đem sách để chỗ này?”.
Chẳng ai lại có cái tên Osgood vớ vẫn đó cả.
Ai lại biết và nhắc tên ta?
Nhưng ai lại dám trước mặt mọi người giở trò quỷ?
Ai lại hút cả trong lúc tắm?
Không ai lại biết ơn hơn tôi về tất cả những.
Ai lại quan tâm đến cuộc sống thật cơ chứ?
Ai lại làm phiền tôi vào giờ này?
Ai lại bắn vào một buổi diễn âm nhạc?
Ai lại có thể yêu thích Aure nhiều đến như thế?
Ai lại không biết những điều các anh nói?
Ai lại đủ điên khùng để đi ra ngoài vào lúc này?
Ai lại bước vào phòng và hỏi xem tay 1 người?
Ai lại đủ điên khùng để đi ra ngoài vào lúc này?
Ai lại đủ điên khùng để đi ra ngoài vào lúc này?
Ai lại chọn một buồng kín với ba nhân chứng để giết người?