Ví dụ về việc sử dụng Anh em của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con muốn anh em của mình.
Bạn là người bảo hộ anh em của mình!
You who cared for your brothers!Trốn anh em của mình.
Hid himself from his brethren.Để phục vụ anh em của mình.
He and my brothers have a lot of great ideas.
Mọi người cũng dịch
Yêu cầu họ giết anh em của mình.
Asked them to kill their brothers.Sau đó, Zeus cùng những người anh em của mình phân chia quyền lực.
After that, Zeus shared power with his brothers.Ngày mà mỗi người sẽ chạy bỏ anh em của mình.
On that, day man will flee from his brother.Do đó ông đã gửi đi anh em của mình, và khi họ đặt ra, ông nói,“ Đừng trở thành giận dữ trên đường đi.”.
Genesis 45:24 So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way.Hôm nay tôi xin kể về anh em của mình.
Người ghẹn tị, người ghen tuông, bắt đầu ghét người anh em của mình.”.
An envious person, a jealous person, begins to hate his brother.”.Benjamin đã được giữ ở nhà bởi Jacob, ai nói với anh em của mình,“ Sợ rằng có lẽ ông có thể bị thiệt hại trên hành trình.”.
Whilst Benjamin was kept at home by Jacob, who said to his brethren: Lest perhaps he take any harm in the journey.Cha không tốt hơn những người anh em của mình.
I am not better than my brothers.Sự thật về Judas Maccabeus, và anh em của mình, và thanh tịnh của ngôi đền vĩ đại, và sự cống hiến của bàn thờ.
Mac 2:19 Now as concerning Judas Maccabeus, and his brethren, and the purification of the great temple, and the dedication of the altar.Vì con không muốn giết bao anh em của mình.
Trong tim mình, mình cảm được tất cả các bạn là anh em của mình.
In Tôi suy nghĩ về Joseph bị bán làm nô lệ, và nói rằng những gì anh em của mình có nghĩa là cho ác, Thiên Chúa có nghĩa là cho tốt.
I think about Joseph being sold into slavery, and saying that what his brothers meant for evil, God meant for good.Tôi coi họ là những người bạn, người anh em của mình.
I consider them Vì con không muốn giết bao anh em của mình.
For they do not desire to kill their brothers.I would die before I would kill my own brother.Jacob, cháu không thể đánh nhau với anh em của mình.”.
Ông qua đời trong tầm nhìn của tất cả anh em của mình.
He died in the presence of all his brethren.Trong trái tim tôi,tôi cảm giác các bạn đều là anh em của mình.
In Sau khi lên ngôi,Berdi đã cho hành quyết 12 anh em của mình.
Upon taking the throne, Berdi executed 12 of his brothers.Ta không thể nói rằngmình yêu mến Thiên Chúa mà lại ghét anh em của mình được.
One cannot say he loves God while hating his brother.Bởi vì ta giết cha của mình, mẹ và anh em của mình.
Because that we killed Khi ông nói với cha mẹ về tôi rằnghọ đe dọa sẽ rút tất cả các hỗ trợ, anh em của mình đã từ chối nói chuyện với tôi.
When he told 
