Ví dụ về việc sử dụng Apple mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple mất danh hiệu.
Apple missed the mark.Chả trách Apple mất“ cool”?
Is Apple Losing its‘Cool'?Apple mất lợi nhuận.
Apple will lose profits.Cả Boeing vàCaterpillar đều giảm hơn 2% trong khi Apple mất 1,8%.
Boeing and Caterpillar both declined more than 2% while Apple lost 1.7%.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mất khoảng
mất nước
mất tiền
mất điện
mất dữ liệu
mất khả năng
mất liên lạc
sự biến mấtnguy cơ mấtmất máu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Điều gì xảy ra nếu Apple mất kháng cáo chống độc quyền của Tòa án tối cao?
What happens if Apple loses its Supreme Court App Store antitrust appeal?Apple mất hơn 450 tỷ USD trong 3 tháng.
Apple lost over $450 BILLION in three months.Với ước tính 600 USD/ điện thoại, Apple mất gần 900.000 USD trong phi vụ lừa đảo này.
At the estimated value of $600 per phone, Apple lost nearly $900,000 from this scheme.Apple mất hết sự thần diệu với hệ điều hành iOS 7.
Apple loses some of its magic touch with iOS 7.Tình hình càng trở nên phức tạp hơn,trong thời gian qua, Apple mất ba giám đốc quan trọng tại Ấn Độ.
The situation was complicated further after Apple lost three key executives in India.Apple mất tới 74 ngày để bán 1 triệu chiếc iPhone.
It took Apple only 74 days to sell one million iPhones.Đối với một sản phẩm được rất nhiều người yêu thích,thật bất ngờ khi Apple mất bao lâu để cập nhật iPad mini 5 chính hãng.
For a product that was so loved by so many,Apple mất 74 ngày để bán được một triệu chiếc iPhone đầu tiên.
It took Apple 74 days to sell its first million iPhones.Theo Strategy Analytics, các lô hàng toàn cầu giảm 2,6% trong khi Samsung ghi nhận mức tăng 1,9%,Huawei tăng 1,7% và Apple mất 0,7% so với cùng kỳ năm trước.
According to Strategy Analytics, global shipments fell 2.6% while Samsung recorded 1.9% increase,Huawei gained 1.7% and Apple lost 0.7% year-over-year.Apple mất 12- 18 tháng để cắt quan hệ với Samsung.
Sau khi tuyên bố mình bán cổ phiếu Apple năm 2014, ông Trump nói rằng nhà đồng sáng lập công ty, ông Steve Jobs,“ đangquay cuồng trong ngôi mộ của ông ấy- Apple mất cả tầm nhìn và động lực- phải hành động nhanh để lấy lại phép màu”.
After saying he sold his Apple mất niềm tin vào khả năng cung cấp modem 5G của Intel.
Tôi đã nhìn qua và phát hiện ra rằng để đạt được cột mốc này, Apple mất 20 năm, Facebook mất 12 năm, Google mất 9 năm, Alibaba mất 17 năm, Tencent mất 17 năm, Huawei cần 21 năm.
I checked- and found out that to achieve this milestone, Apple took 20 years, Facebook Apple mất bản quyền chip A7, đối mặt với thiệt hại 862 triệu USD.
Apple loses patent case over A7 chip, could face $860 million in damages.Hãy nghĩ về công ty thanh granola vừa nhận được đơn đặt hàng lớn đầu tiên từ Whole Food mà họ không thể đáp ứnghoặc nhà phát triển ứng dụng di động cần lập bảng lương trong khi Apple mất 45 ngày để thanh toán thu nhập từ App Store.
Think about the granola bar company that just got their first big purchase order from Whole Foods that they can't fulfill orthe mobile app developer that needs to make payroll while Apple takes 45 days to pay out their earnings from the App Store.Apple mất 8 năm để xây dựng sản phẩm tốt nhất và hoàn hảo; iPhone 6S.
It took Apple 8 years to build the finest and perfect product; the iPhone 6S.Ông cũng so sánh kết quả để đạt cột mốc này với các hãng khác, chẳng hạn như Apple mất 20 năm, Facebook mất 12 năm, Google mất 9 năm, Alibaba mất 17 năm, Tencent mất 17 năm, Huawei cần 21 năm.
I checked- and found out that to achieve this milestone, Apple took 20 years, Facebook Tuy nhiên hôm nay Apple mất 15% cắt giảm các mục đăng ký được bán trong App Store.
Today, however, Apple takes a 15 percent cut on subscriptions sold in the App Store.Apple mất khoảng 1/ 5 giá trị thị trường kể từ đầu tháng 10 vì nhiều dấu hiệu nhu cầu iPhone hạ.
Apple has lost about a fifth of its market value since the start of October on signs of waning iPhone demand.Năm nay, các cuộc gọi tôi đã thực hiện với Apple mất ít hơn 37% thời gian để hoàn thành so với năm ngoái- trung bình ít hơn 4 phút- và công ty giữ kỷ lục điện thoại ở mức 100%, cung cấp giải pháp chính xác và đầy đủ cho mọi vấn đề.
This year, the calls I made to Apple took 37 percent less time to finish than last year- 4 minutes less, on average- and the company kept its telephone record at 100 percent, providing correct and complete solutions for every problem.Apple mất 7 năm để lọt vào Fortune 500, nhưng dự đoán của Markkula cuối cùng cũng trở thành sự thật.
It would take Apple seven years to break into the Fortune 500, but the spirit of Markkula's prediction turned out to be true.Cuối năm đó, Apple mất 867 triệu đô la Mỹ và tổng trị giá cổ lỗ phần của công ty chưa tới 3 tỷ đô la Mỹ.
By the end of that year, Apple had lost $867 million and the total value of its shares was less than $3 billion.Sáu tháng sau khi Apple mất nhiệt cho vận chuyển iPhone 7 mà không có một 3.5 mm cắm tiêu chuẩn, Galaxy S8 vẫn có chỗ cho cảng cũ.
Six months after Apple took the heat for shipping the iPhone 7 without a standard 3.5mm plug, the Galaxy S8 still has room for the old port.Trong những thập kỷ tới, Apple mất vị trí thống trị của mình trên thị trường máy tính cá nhân như các thiết bị được hỗ trợ bởi Windows Microsoft Corp đạt được thị phần.
Over the next decade, Apple lost its dominant position in the personal computer market as devices powered by Microsoft's Windows gained market share.Cổ phiếu Apple mất 1,6% sau khi quỹ Greenlight Capital cho biết đã bán nốt cổ phiếu Apple vì lo sợ" sự trả đũa của Trung Quốc đối với các chính sách thương mại của Mỹ.
Apple fell 1.6 percent after David Einhorn's Greenlight Capital said it sold its remaining shares in the company on growing fear of“Chinese retaliation against America's trade policies”.
