BỊ BẮT CÓC KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was kidnapped from
• was abducted from

Ví dụ về việc sử dụng Bị bắt cóc khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi bị bắt cóc khỏi máy bay bằng súng.
I was kidnapped off a plane at gunpoint.

Phải thả chim mẹ nếu chim mẹ bị bắt cóc khỏi tổ chim- Deut.
To release the mother bird if she was taken from the nest- Deut.

Cậu ta bị bắt cóc khỏi Kabul bởi một tên tướng.
He was kidnapped from Kabul by a warlord.

Phụ nữ trẻ từ các quốc gia dưới sự kiểm soát của Đế quốc Nhật Bản đã bị cho là bị bắt cóc khỏi nhà của họ.
Young women from countries under Japanese Imperial control were reportedly abducted from their homes.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart was kidnapped at age 14.

Phụ nữ trẻ từ các quốc gia dưới sự kiểm soát của Đế quốc Nhật Bản đã bị cho là bị bắt cóc khỏi nhà của họ.
According to testimony, young women from countries in Imperial Japanese custody were abducted from their homes.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Ann Smart was kidnapped at age fourteen on.

Phụ nữ trẻ từ các quốc gia dưới sự kiểm soát của Đế quốc Nhật Bản đã bị cho là bị bắt cóc khỏi nhà của họ.
According to testimonies, young women from countries under Imperial Japanese rule were abducted from their homes.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart, who was abducted at age 14.

Phụ nữ trẻ từ các quốc gia dưới sự kiểm soát của Đế quốc Nhật Bản đã bị cho là bị bắt cóc khỏi nhà của họ.
According to testimony, young women from countries under Japanese Imperial control were abducted from their homes.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart was abducted from her bed at 14.

Bà Diaz là một trong những thành viên tích cực nỗ lực tìm kiếm thông tin con trai mình, anh Guillermo Lagunes Diaz, bị bắt cóc khỏi nhà vào năm 2013.
Diaz joined the effort after her own son, Guillermo Lagunes Diaz, was kidnapped from his home in 2013.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart was 14 when she was kidnapped from her home.

Người đàn ông này chia sẻ anh có bằng chứng để chứng minh mình chính là đứa bé bị bắt cóc khỏi bệnh viện Chicago hơn nửa thế kỷ trước.
The man was aware of the evidence that concluded he was the baby abducted from a Chicago hospital more than a half-century ago.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart was taken from her home when she was 14 years old.

Người đàn ông này chia sẻ anh có bằng chứng để chứng minh mình chính là đứa bé bị bắt cóc khỏi bệnh viện Chicago hơn nửa thế kỷ trước.
At his request, we are not identifying him because he was a crime victim, The man was aware of the evidence that concluded he was the baby abducted from a Chicago hospital more than a half-century ago.

Elizabeth Smart bị bắt cóc khỏi nhà lúc 14 tuổi.
Elizabeth Smart was kidnapped from her bedroom when she was fourteen.

Cô cho biết đã bị đánh đập bằng gậy bóng chày, bị đâm, bị bất tỉnh và bị cưỡng hiếp gần như mỗi ngày kể từ khi bị bắt cóc khỏi trường học ở Poteau, Oklahoma năm 1997.
She claims she spent years living in servitude, being beaten with baseball bats, stabbed, being chocked unconscious and repeatedly raped after being kidnapped from school in Poteau, Oklahoma in 1997.

Lamiya bị bắt cóc khỏi làng Kocho, gần thị trấn Sinjar, vào mùa hè năm 2014.
Lamiya was abducted from the village of Kocho, near the town of Sinjar, in the summer of 2014.

Những em gái này nằm trong số 276 nữ sinh ở thành phố Chibok bị bắt cóc khỏi trường nội trú bởi những kẻ khủng bố vào năm 2014.
The girls are among the 276 Chibok schoolgirls abducted from their boarding school by the terrorists in 2014.

Bà Fengying Zhang, 66 tuổi, bị bắt cóc khỏi nhà và bị đưa đến một trung tâm giam giữ, sau đó là một trại lao động vào năm 2013 vì tập Pháp Luân Công.
Fengying Zhang, 66, was abducted from her home and sent to a detention centre then a labour camp in 2013 for practising Falun Gong.

Một vài hoàng đế nhà Minh nạp đến 9.000 thê thiếp, nhiều người trong số cung nữ từng bị bắt cóc khỏi gia đình và bị cấm rời khỏi" nhà tù mạ vàng" trừ khi họ được gọi đến bên long sàn.
Some Ming emperors had upwards of 9,000 concubines, many of whom had been kidnapped from their homes and were forbidden to leave their gilded prison except when they were called to the emperor's bed.

Creel đã bị bắt cóc khỏi nhà tù bởi một thực thể toàn năng là Beyonder để chiến đấu trong cuộc chiến Secret Wars, sau đó được về Trái Đất.
Creel was abducted from prison by the omnipotent alien known as the Beyonder to fight in the so-called Secret Wars, after which he was restored to Earth.

Hai đứa trẻ, con tôi, cũng như con của những người tị nạn Syria khác, có đáng bị vớt lên từ những bờ biển vì cha mẹ chúng hoảng loạn và muốn cứu con họ khỏi chủ nghĩa khủng bố, khỏi bị bắt cóc, khỏi bị chết chóc hay không?”.
Do we deserve to have our children picked up from beach shores because their parents panicked and wanted to save their children, save them from terrorism, from kidnappings, from being slaughtered?”.

Bà Fengying Zhang, 66 tuổi, bị bắt cóc khỏi nhà và bị đưa đến một trung tâm giam giữ, sau đó là một trại lao động vào năm 2013 vì tập Pháp Luân Công.
Fengying Zhang, 66, was abducted from her home and sent to a detention centre followed by a labour camp for practising Falun Gong in 2013.

Cuốn sách kể về câu chuyện có thật của một cậu bé người Do Thái năm 1858 ở Ý, đã bị một người hầu trong gia đình bí mật rửa tội và sau đó bị bắt cóc khỏi gia đình bởi các Giáo hoàng, nơi cậu được nuôi dưỡng và đào tạo như một linh mục, gây phẫn nộ cho dư luận quốc tế.
The book follows the true story of a young Jewish boy in 1858 Italy who was secretly baptized by a family servant and then kidnapped from his family by the Papal States, where he was raised and trained as a priest, causing international outrage and becoming a media sensation.

Lockley nghi ngờ rằng Yasuke bị bắt cóc khỏi gia đình của mình khi còn nhỏ bởi những kẻ buôn bán nô lệ Ả Rập hoặc Ấn Độ và bị đưa tới các nước Ả Rập và trên khắp Ấn Độ Dương.
Lockley suspects that Yasuke was abducted from his family as a child by Arab or Indian slave traders and trafficked through Arab countries and across the Indian Ocean.

Khi công chúa Pei Pei bị bắt cóc khỏi Tử Cấm Thành, Wang cảm thấy có trách nhiệm cá nhân và khẳng định về tham gia bảo vệ gửi đến giải cứu công chúa, những người đã được mang đi một cách để Hoa Kỳ.
When Princess Pei Pei is kidnapped from the Forbidden City, Wang feels personally responsible and insists on joining the guards sent to rescue the Princess, who has been whisked away to the United States.

Khi công chúa Pei Pei bị bắt cóc khỏi Tử Cấm Thành, Wang cảm thấy có trách nhiệm cá nhân và khẳng định về tham gia bảo vệ gửi đến giải cứu công chúa, những người đã được mang đi một cách để Hoa Kỳ.
When Princess Pei Pei is kidnapped from the Forbidden City, Wang feels personally responsible and insists on joining the guards sent to rescue the Princess, who has been whisked away to the United States Read the rest of this entry».