Ví dụ về việc sử dụng Bị giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhạc bị giữ.
Music On Hold.Thủy thủ Mỹ cũng bị giữ.
Một số đã bị giữ như nô lệ.
Cuộc nghiên cứu trước đó đã bị giữ bí mật.
A survey had previously been kept secret.Vi phạm bị giữ xe 30 ngày.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giữ nó
giữ bí mật
người giữgiữ liên lạc
giữ nước
khả năng giữgiữ ẩm
giữ kỷ lục
giữ nhiệt
cảnh sát bắt giữ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Phi hành đoàn Mỹ bị giữ 11 ngày.
Ngựa bị giữ trong nửa ngày và cả đêm.
Người khác bị giữ tại Iraq.
Chín mươi tám phần trăm thực tại bị giữ ở ngoài.
Tôi từng bị giữ ở đồn cảnh sát trong 3 ngày.
Thỉnh thoảng chúng bị giữ làm con tin?
Chúng tôi bị giữ trong bóng tối và không biết gì cả.
Phi hành đoàn Mỹ bị giữ 11 ngày.
The U.S. crew of 24 was detained for 11 days.Ông Kenneth Bae bị giữ ở Bắc Hàn tới nay đã hơn một năm.
Tại sao họ muốn chúng ta bị giữ mãi trong bóng tối?
Why do they want us to be kept in dark?Du thuyền này bị giữ ở Thái Bình dương sau khi khởi hành từ Nam Mỹ..
The boat was seized in the Pacific after setting sail from South America.Nó sẽ trở nên vô vị khi nó bị giữ riêng cho bản thân.
It Hai người này đang bị giữ cùng Eduardo Tedeschi, anh họ 24 tuổi của Moreira, nghi cũng có liên quan.
The pair is in custody, along with Moreira's 24-year-old cousin, Eduardo Tedeschi, who allegedly also took part.Tôi đã nói với anh rồi mà, kiện hàng của anh bị giữ ở biên giới.
I told you, your load was seized at the border.Tôi trả lời:“ Tôi đã bị giữ ở đây trong hơn 3 tháng rồi.
I replied,"I have been kept here for more than three months.Ông bị giữ trong một giờ sau khi các nhân viên xem hộ chiếu ngoại giao và xác định ông đã tới Iran năm 2014.
He was held for an hour after customs agents saw in his diplomatic passport that he had Muốn chết, nhưng vẫn bị giữ sống đủ để chịu đựng đau đớn.
Gorbachev bị giữ tại Krym trong khi Yeltsin chạy vội tới Nhà Trắng Nga( trụ sở Xô viết tối cao RSFSR) ở Mátxcơva để dẹp cuộc đảo chính.
Gorbachev was held in the Crimea while Yeltsin raced to the White House of Russia in Moscow to defy the coup.OVD- Info nói rằng ít nhất 66 người đã bị giữ tại thành phố này.
OVD-Info said at least 66 people had been detained in the city.Cảnh sát cho biết 7 người này đang bị giữ tại các thị trấn Reims và Charleville- Mezieres cũng thuộc khu vực Paris.
Cô bị giữ tại đồn cảnh sát Cato Manor, các nhóm như Tổ chức Ân xá Quốc tế và Chiến tranh kêu gọi để cô được thả ra.[ 1.
She was held at Cato Manor police station, groups such as Amnesty International and War on Want petitioned for her release.[5.Nếu bin Laden đầu hàng, hắn sẽ bị giữ tại Căn cứ Quân sự Bagram( Afghanistan.
Các ứng dụng này có thể bị ăn mòn, nhiệt độ cao, tắc nghẽn hoặcyêu cầu chất lỏng vệ sinh vẫn bị giữ lại trong đường ống hoặc tàu.
These applications may be corrosive,high temperature, clogging, or require a sanitary liquid to remain captured in the piping or vessel.Vì sau khi update thông tin, bạn lại bị giữ thêm 60 ngày mới được transfer.
Because after updating information, you are kept 60 days to transfer.Hai người này đang bị giữ cùng Eduardo Tedeschi, anh họ 24 tuổi của Moreira, nghi cũng có liên quan.
The pair are in custody along with Moreira's 24-year-old cousin, Eduardo Moreira de Melo, who allegedly also took part.
