BIÊN GIỚI BỈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the belgian border
• the belgian frontier
• the border of belgium

Ví dụ về việc sử dụng Biên giới bỉ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quân đội Đức vượt biên giới Bỉ.
German troops crossed the Belgian border.

Các lực lượng Anh tiến đến biên giới Bỉ, chờ đợi một cuộc tấn công của Đức về phía tây.
British forces move to the Belgian border, anticipating a German invasion of the West.

Quân đội Đức vượt biên giới Bỉ.
German troops have crossed the border into Belgium.

Từ biên giới Bỉ tới Arnhem, đường xá vẫn đông nghịt, nhưng sự di chuyển đã khác đi.
From the Belgian border north to Arnhem, roads were still choked, but there was a difference in the movement.

Bây giờ, đây là vị trí của chúng ta trên biên giới Bỉ đây.
Now, this is our position on the Belgian border here.

Xa hơn về phía nam, tại Eindhoven, chỉ cách biên giới Bỉ có mười dặm, cuộc rút lui đã gần như ngừng hẳn.
Farther south, in Eindhoven, barely ten miles from the Belgian border, the retreat had all but stopped.

Họ bị yêu cầu dừng lại kiểm tra ở biên giới Bỉ và Pháp”.
They were checked at the border between France and Belgium.".

Cách không xa biên giới Bỉ, khu đô thị Baarle- Nassau của Hà Lan có gần 30 tiểu biệt khu Bỉ, được gọi chung là Baarle- Hertog.
Not far from the Belgian border, the Netherlands municipality of Baarle-Nassau is home to nearly 30 Belgian enclaves, known collectively as Baarle-Hertog.

Hai chuông cửa trên một ngôi nhà ở biên giới Bỉ và Hà Lan.
Ring two different doorbells of a house on the border of Belgium and The Netherlands.

Ông nói một trong những chiếc xe được đăng ký dưới tên một công dân Pháp và bị chặn tại biên giới Bỉ.
He said one of the cars was registered to a French citizen and was stopped at the Belgian border.

Xa hơn năm mươi dặm về phía nam, tại các làng mạc và thành phố nằm sát biên giới Bỉ, người Hà Lan ngỡ ngàng.
Fifty miles south, in towns and villages close to the Belgian border, the Dutch were jubilant.

Theo báo cáo hắn được xác định là kẻ đã thuê chiếc xe trong vụ tấn công đẫm máu hôm 13/ 11, khi hắn và 2 người khác bị cảnh sát chặn lại gần biên giới Bỉ.
Reports say he had already been identified as the renter of a car used in the attack when he and two others were stopped by police near the Belgian border.

Xe tăng Đồng Minh có thể dễ dàng thọc sâu xuyên qua nước này từ biên giới Bỉ tới Zuider Zee.
Allied tanks could easily slice through the country all the way from the Belgian border to the Zuider Zee.

Ở thị trấn Valkenswaard, chỉ cách biên giới Bỉ vài dặm về phía Bắc, người ta thấy lính Đức mang vác nặng nề gò lưng ra đi trên những chiếc xe đạp dành cho trẻ con.
In the town of Valkenswaard, a few miles north of the Belgian frontier, people saw heavily laden German troopers laboriously pushing along on children's scooters.

Năm 1885 gia đình rời Arvier để làm việc ở phía bên kia dãy núi Alps, gần biên giới Bỉ.
In 1885 the family left Arvier to work on the other side of the Alps, almost to the Belgian border.

Bởi vì cuộc rút lui đã bắt đầu một cách rất chậm rãi- với một vài đoàn xe con và xe tải vượt qua biên giới Bỉ- không mấy ai ở Hà Lan có thể nói chính xác nó đã bắt đầu lúc nào.
Because the withdrawal began so slowly- a trickle of staff cars and vehicles crossing the Belgian frontier- few Dutch could tell exactly when it had started.

Vincent Van Gogh được sinh ra ở phần phía nam của Hà Lan trong một ngôi làng nhỏ gần biên giới Bỉ.
Vincent Van Gogh(van GO)* was born in the southern part of the Netherlands in a small village near the Belgian border.

Ông đã vượt qua biên giới Bỉ với hai quân đội và tấn công quân Phổ( Prussians) dưới sự chỉ huy của Tướng Gebhard Leberecht von Blücher trong trận Ligny vào ngày 16 tháng 6 năm 1815.
He crossed the Belgian frontier with two armies and attacked the Prussians under the command of General Gebhard Leberecht von Blücher at the Battle of Ligny on June 16, 1815.

Họ suy ra, dựa vào các tin tình báo, rằng quân đội Đức đang tập trung dọc theo biên giới Bỉ và Luxembourg.
Through intelligence reports, they deduced that German forces were concentrating along the Belgian and Luxembourg frontiers.

Các nguồn tin cho biết người đàn đông này đã được xác định là người thuê một chiếc xe được sử dụng trong vụ tấn công, khi anh ta và 2 người khác bị cảnh sát chặn lại gần biên giới Bỉ.
Reports say he had already been identified as the renter of a car used in the attack when he and two others were stopped by police near the Belgian border.

Họ chặn xe của nghi can này, trên đó có hai người khác, trên một con đường gần biên giới Bỉ, thẩm vấn ba người này rồi thả ra.
They pulled him over on a roadway near the Belgian border in a car with two other people, questioned the three and released them.

Sau khi Boulogne và Calais bị thất thủ, chúng tôi chỉ còn trong tay những phần còn lại của cảng Dunkirk và các bãi bể để trống gần biên giới Bỉ.
After the loss of Boulogne and Calais only the remains of the port of Dunkirk and the open beaches next to the Belgian Frontier were in our hands.

Ở châu Âu, một khảo sát báo cáo ba- mươi- hai đấu trường hợp pháp ở vùng bắc Pháp gần biên giới Bỉ, nơi mà môn thể thao lớn mạnh trong nhiều thập kỷ.
In Europe, one survey reported thirty-two legitimate arenas in northern France near the Belgian border, where the sport has thrived for decades.

Các nhân viên an ninh tình báo bắt giữ sáu nghi can sống ở ba khu vực tại Pháp gồm một người ở vùng Alps, một ở Brittany và bốn người ở Moselle, sát biên giới Bỉ.
A judicial official said intelligence agents detained the six in three widely scattered regions, including one suspect in the Alps, another in Brittany and four suspects near the Belgian border in Moselle.

Tháng 3.1997, thành phố Mons, thủ phủ tỉnh Hainaut, gần biên giới Bỉ với Pháp, rung chuyển bởi tin tức một cảnh sát đã phát hiện ra các túi rác bằng nhựa có chứa nhiều bộ phận cơ thể người.
In March 1997, the city of Mons, which is close to Belgium's border with France, was rocked by the news that a police officer had discovered several plastic trash bags that contained human body parts.

Tỉnh Aisne được bao quanh bởi các phòng ban của Pháp ở Nord, Somme, Oise, Ardennes và Seine- et- Marne và có biên giới Bỉ ở phía đông bắc.
The department of Aisne is surrounded by the French departments of Nord, Somme, Oise, Ardennes, and Seine-et-Marne and borders Belgium to the northeast.

Ních đầy những con đường từ biên giới Bỉ ngược lên phía Bắc tới Arhem là xe tải, xe buýt, xe con, xe half- track, xe bọc thép, xe ngựa kéo của các nông trại và các xe hơi dân sự chạy bằng than hay củi.
Thronging the roads from the Belgian border north to Arnhem and beyond were tracks, buses, staff cars, half-track vehicles, armored cars, horse-drawn farm carts and civilian automobiles running on charcoal or wood.

Bốn viên cảnh sát thừa nhận rằng Abdeslam rơi vào tay họ khi họ chận một chiếc xe hơi chở hắn ta cùng hai người đàn ông khác gần biên giới Bỉ sáng sớm ngày hôm nay.
Four French officials acknowledged that police had Abdeslam in their grasp, when they stopped a car carrying him and two other men near the Belgian border early Saturday.

Được chụp lúc gần nửa đêm ở địa phương, bức tranh toàn cảnh đêm mùa thu này nối tiếp mái vòm của dải Ngân Hà băng qua đường chân trời phía bắc từ High Fens, Công viên Tự nhiên Eifel( Eifel Nature Park) ở biên giới Bỉ và Đức.
Taken near local midnight, this autumn night's panorama follows the arch of the Milky Way across the northern horizon from the High Fens, Eifel Nature Park at the border of Belgium and Germany.

Chẳng bao lâu nửa toàn bộ bán đảo Nam Beveland sẽ nằm trong tay họ và bị cắt đứt khỏi lãnh thổ Hà Lan ở đoạn hẹp nằm về phía bắc biên giới Bỉ, chỉ cách Antwerp 18 dặm.
Before long the entire South Beveland peninsula could be in their hands and sealed off from the Dutch mainland at its narrow base north of the Belgian border, barely 18 miles from Antwerp.