BIỆN PHÁP HIỆU QUẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• effective measure
• effective remedies
• efficiency measures
• effective measures
• effective remedy

Ví dụ về việc sử dụng Biện pháp hiệu quả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó được coi là một biện pháp hiệu quả chống lại một lạnh sắp tới.
It is considered an efficent measure against an upcoming cold.

Một biện pháp hiệu quả khác để nâng môi tại nhà là dầu bạc hà.
Another effective remedy for lip augmentation at home is peppermint oil.

Nó được coi là một biện pháp hiệu quả chống lại một lạnh sắp tới.
It is considered an efficient measure against an oncoming cold.

Một biện pháp hiệu quả chống lại sự giả mạo IP là việc sử dụng giao thức mạng riêng ảo( Virtual Private Network- VPN) như là IPSec.
An effective measure against IP spoofing is the use of a Virtual Private Network(VPN) protocol such as IPSec.

Đây được coi là biện pháp hiệu quả nhất để trị chứng đái dầm.
It is considered as the most effective measure to treat bedwetting.

Trong khi giám sát CCTV đóng vai trò quan trọng, nhưng truyền thông vô tuyến vẫn là một biện pháp hiệu quả cao để điều phối an ninh.
While CCTV surveillance plays a major part, radio communication is still a highly effective measure for coordinating security.

Tuy nhiên, không có biện pháp hiệu quả nào được thực hiện để giải quyết tình hình.
However, no effective measures have been taken to deal with the situation.

Đào tạo chéo giữa các thành viên trong nhóm là một biện pháp hiệu quả để giữ cho dự án đi đúng hướng.
Cross-training among the team members is an effective measure to keep the project on track.

Lời khuyên hữu ích và biện pháp hiệu quả để ngăn ngừa và chống lại sự xuất hiện của móng tay màu vàng.
Useful tips and effective remedies to prevent and combat the appearance of yellow nails.

Bà Pillay cũng kêu gọi cộng đồng quốc tế“ có biện pháp hiệu quả và khẩn cấp” để bảo vệ người dân Syria.
Ms. Pillay urged States to take urgent and effective measures to protect the Syrian people.

Content- Security- Policy: là biện pháp hiệu quả để bảo vệ trang web của bạn khỏi các cuộc tấn công XSS.
Content Security Policy is an effective measure to protect your site from XSS attacks.

Nghiên cứu cho thấy rằng trọng lượng nhẹ là một biện pháp hiệu quả để tiết kiệm nhiên liệu và giảm ô nhiễm.
Studies have shown that lightweighting is an effective measure to save fuel and reduce pollution.

Ngay cả biện pháp hiệu quả nhất, tỷ lệ giá- thu nhập được điều chỉnh theo chu kỳ( CAPE), đã giải thích chỉ hơn 40% lợi nhuận 10 năm.
Even the most effective measure, the cyclically adjusted price-earnings(CAPE) ratio, explained just over 40% of 10-year returns.

Các giải pháp diệt côn trùng- biện pháp hiệu quả nhất để loại bỏ bọ chét trong căn hộ.
Insecticidal solutions- the most effective measure how to get rid of fleas in the apartment.

Những con chuột đã trốn vào nhưng đã quay lại sau đó, xác định rằng mèo không phải là một biện pháp hiệu quả trong kiểm soát chuột trong môi trường đô thị.
The rats went into hiding but came back later, determining that cats are not an effective measure in rat control in urban settings.

Trong khu vực này, không có biện pháp hiệu quả để bảo tồn đa dạng sinh học của khu vực.
In this region, there are no effective measures to preserve the area's biodiversity.

Chúng tôi sẵn sàng và sẵn lòng hợp tác cùng chính phủ Mỹ để đưa ra nhiều biện pháp hiệu quả, đảm bảo tính an ninh, bảo mật của sản phẩm.
We are ready and willing to engage with the US government and come up with effective measures to ensure product security.

Dùng nhãn in khử tĩnh điện là một biện pháp hiệu quả để ngăn chặn xảy ra hiện tượng phóng điện ở các thiết bị nhạy cảm tĩnh điện.
Use antistatic label printing is an effective measure to prevent electrostatic discharge occurs in static sensitive devices dien.

Chúng tôi thực sự hào hứng về tiềm năng của phương pháp điều trị mới này trong việc cung cấp một biện pháp hiệu quả để ngăn ngừa say sóng/ tàu xe mà hầu như không có tác dụng phụ.
We are really excited about the potential of this new treatment to provide an effective measure to prevent motion sickness with no apparent side effects.

Nó cũng quan trọng để có thể chọn biện pháp hiệu quả cho bọ chét và sử dụng chúng một cách chính xác, mà không có ngộ độc chính mình hoặc vật nuôi.
It is also important to be able to choose effective remedies for fleas and use them correctly, without poisoning yourself or pets.

Mặc dù ưu đãi của Chính phủ rất hào phóng, nhưng không phải ai cũng đồng tình với quan điểm rằng miễn thuế sẽ là một biện pháp hiệu quả để khuyến khích mọi người ở lại và làm việc tại Ba Lan.
While the government's incentive is generous, not everyone is in agreement that the allowance will be an effective measure to encourage people to stay and work in Poland.

Cụ thể năng lượng tiết kiệm cho mỗi biện pháp hiệu quả năng lượng dựa trên các nghiên cứu trường hợp của thực vật và tài liệu tham khảo để văn học kỹ thuật được cung cấp.
Specific energy savings for each energy efficiency measure based on case studies of plants and references to technical literature are provided.

Khảo sát về những công trình mới được xây dựng gần đây được sử dụng để hiệu chỉnh các mô hình máy tính nhằm dự báo ảnh hưởng của biện pháp hiệu quả năng lượng và nước đối với tiêu thụ và chi phí năng lượng theo loại công trình.
Surveys on recently built buildings are used to calibrate computer models that predict the effect of energy and water efficiency measures on the consumption and cost of energy by building type.

Bảo tồn năng lượng và biện pháp hiệu quả giảm nhu cầu phát triển năng lượngvà có thể mang lại lợi ích cho xã hội với những cải tiến đối với vấn đề môi trường.
Energy penetration and efficiency measures reduce the demand for energy development, and can have benefits to society with improvements to environmental issues.

Sử dụng nhiệt ẩm ướt cũng có thể là một biện pháp hiệu quả trong việc làm giảm các cơn đau gây ra do bị trĩ.
Using damp heat can also be an effective measure in relieving the pain caused from hemorrhoids.

Cho đến khi một tuổi nhất định của em bé, nhiều biện pháp hiệu quả chống lại bọ chét không thể được sử dụng ở tất cả, và thậm chí cả mèo con trưởng thành có thể rất nhạy cảm với các thành phần thuốc trừ sâu cá nhân.
Until a certain age of the baby, many effective remedies against fleas can not be used at all, and even grown-up kittens can be very sensitive to individual insecticidal components.

Các quan chức Nhật Bản nghi ngờ Binance không có biện pháp hiệu quả để ngăn ngừa các hoạt động rửa tiền;
The Japanese officials suspect Binance does not have effective measures to prevent money laundering;

Áp dụng một sự kết hợp của giấm táo và nước chanh vào da là một biện pháp hiệu quả cho đổ mồ hôi quá nhiều dưới cánh tay và các khu vực khác phiền hà.
Applying a combination of apple cider vinegar and lemon juice to the skin is an effective remedy for excessive sweating under the arms and other troublesome areas.

Quảng Châu Zhuoyuan luôn chú trọng xây dựng một đội ngũ mạnh mẽ và gắn kết, phải mất nhiều biện pháp hiệu quả để đơn vị của công ty tất cả nhân viên và cố gắng làm phong phú thêm cuộc sống sau khi làm việc của họ.
Guangzhou Zhuoyuan always attaches much attention to build a strong and cohesive team, it takes many effective measures to unit the company's all staffs and tries to enrich their after-work life.