Ví dụ về việc sử dụng Các thành phần chứa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các thành phần chứa trong sâu là gì?
What Are the Ingredients Contained in Deeper?Như đã giải thích ở trên, các thành phần chứa các đoạn văn bản;
As explained above, elements are for containing paragraphs of text;Các thành phần chứa trong nó hoạt động toàn diện.
Components contained in it work comprehensively.Nếu sản phẩm được chế biến cùng với các thành phần chứa gluten, hãy tránh nó.
Các thành phần chứa trong công thức có hiệu quả và mạnh.
The ingredients contained in the formula are effective and potent.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chứa khoảng
thùng chứabể chứahồ chứasản phẩm có chứabình chứakho chứathực phẩm có chứabồn chứachứa dữ liệu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
chứa đầy
cũng chứachứa nhiều
thường chứachứa hơn
chứa rất nhiều
còn chứachứa rất ít
vẫn chứachứa gần
Hơn
Sử dụng với động từ
Có khả năng hoặctiềm năng đóng băng bất cứ nơi nào các thành phần chứa đầy nước được lắp đặt không?
Is there a possibility or potential for freezing anywhere the water-filled components are installed?Tất cả các thành phần chứa trong nó có cơ hội được sử dụng tốt hơn.
All ingredients contained in it have a chance to be quickly used.Ở đây người dùng sẽ cảm thấy ít thất vọng vì các nhà sản xuất đãkhông tiết lộ thông tin về các thành phần chứa trong đó.
Here users are going to feel little disappointed becausemakers have not disclosed the information about the ingredients it contains.Các thành phần chứa một lượng nhỏ hơn được đề cập ở cuối danh sách.
Nhãn phải ghi rõ rằng sản phẩm có chứa phenylalanine-thường là theo thứ tự của các thành phần, chứa trong ngoặc.
As well, labels must state that the product Bower có thể quản lý các thành phần chứa HTML, CSS, JavaScript, phông chữ hoặc thậm chí các tệp hình ảnh.
Bower can manage components that contain HTML, CSS, JavaScript, fonts or even image files.Việc sử dụng Galidor được chống chỉ định ở trẻ em dưới 18 tuổi vàtrong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần chứa trong chế phẩm.
The use of Galidor is contraindicated in children under 18 years of ageand in case of hypersensitivity to the components contained in the preparation.Các thành phần chứa trong chế độ Ăn Sao giảm cholesterol, đói và bỏ chất béo không mong muốn từ cơ thể.
The ingredients contained in Diet Stars reduce cholesterol, hunger and remove unwanted fats from the body.Trước hết, các chuyên gia cho rằng các thành phần chứa sắt có trong mực in trên mặt nhãn đĩa là một trong những nguyên nhân gây từ hóa đĩa.
Firstly, it is thought that ferrous ingredients contained in the printing ink of the label side of the disc is one of the causes of magnetizing discs.Tiêm nên được thựchiện chỉ bởi các chuyên gia y tế sử dụng các thành phần chứa trong gói theo các hướng dẫn kèm theo Vivitrol.
Injections should becarried out only by medical professionals using the components contained in the packaging, according to the instructions attached to Vivitrol.Việc thay đổi các thành phần chứa chất dinh dưỡng kém hấp thu không phải là một giải pháp thích hợp, vì khả năng tiêu hóa của heo con mới cai sữa bị hạn chế.
Changing into less digestible nutrient bearing components is not a suitable solution, as the digestive capacity of the newly weaned piglet is limited.Astaxanthin được phân loại nhưlà một loại hợp chất carotenoid với các thành phần chứa ôxy, cụ thể là hydroxyl(- OH) hoặc ketone( C= O), chẳng hạn như zeaxanthin và canthaxanthin.
Astaxanthin is classified as a type of carotenoid compounds with oxygen-containing components, namely hydroxyl(-OH) or ketone(C=O), such as zeaxanthin and canthaxanthin.Các thành phần chứa container thỏa hiệp và thư viện được sử dụng trong các kiến trúc máy chủ và cấu trúc microservice sẽ mở rộng hơn nữa bề mặt tấn công của doanh nghiệp.
Compromised container components and libraries used in serverless and microservices architectures will further broaden the enterprise attack surface.Việc sử dụng Gerimaks Energy được chống chỉ định trong trường hợp không dung nạp các thành phần chứa trong chất phụ gia, cho trẻ em dưới 15 tuổi, cũng như.
Không kết hợp hai nguyên liệu này với các thành phần chứa paraben và các hóa chất độc hại khác vì có hể khiến da bị lão hóa sớm, nhạy cảm với tia UV có trong ánh nắng;
Do not combine these ingredients with paraben ingredients and other toxic chemicals because it can cause premature aging, sensitivity to UV rays in the sun;Kích thước của liều hàng ngày của thuốc có thể ảnh hưởng đến mức độ biểu hiện của bệnh, cũng nhưđộ nhạy cảm cá nhân của bệnh nhân với các thành phần chứa trong các viên thuốc.
The size of the daily dose of the drug can affect the level of manifestation of the disease,as well as the patient's individual sensitivity to the components contained in the tablets.Chế độ ăn kiêng Ornish nhấn mạnh các thành phần chứa nhiều chất dinh dưỡng như trái cây, rau và protein từ thực vật, làm cho nó trở thành một lựa chọn tuyệt vời nếu bạn đang muốn giảm cân.
The Ornish Diet emphasizes nutrient-dense ingredients like fruits, veggies, and plant-based proteins, making it an excellent option if you're looking to lose weight.Họ làm điều này bằng cách phá vỡ các liên kết hóa học giữa các phân tử trong chất nhầy.[ 1] Điềunày đến lượt nó có thể làm giảm độ nhớt bằng cách thay đổi các thành phần chứa chất nhầy.
They do this by breaking down the chemical bonds between molecules in the mucus.[1]This in turn can lower the viscosity by altering the mucin-containing components.Khi dùng lòng đỏ trứng để dưỡng trắng da, chúng tacó thể sử dụng đơn nhất nguyên liệu này hoặc kết hợp với các thành phần chứa hợp chất làm mờ hắc sắc tố, giúp cải thiện tình trạng hiện tại trên da.
When using egg yolk to nourish the skin,we can use this Bảo hành bao gồm tất cả các thành phần chứa trong vỏ thiết bị nhưng không bao gồm các yếu tố, đèn nhiệt, bóng đèn, phụ kiện hoặc thủy tinh, ống, phụ kiện bên ngoài hoặc các vật phẩm tiêu hao.
The warranty covers all components contained within the equipment housing but does not include elements, heat lamps, light bulbs, fittings or glass, hoses, external fittings or consumable items.Tuy nhiên, trước khi bắt đầu tìm kiếm, bạn nên biết rằngkhông phải tất cả các nếp nhăn đều giống nhau và các thành phần chứa trong kem nhăn không phải là công thức để điều trị tất cả các loại nếp nhăn.
However, before you begin your search,you should know that not all wrinkles are the same and the ingredients contained in a wrinkle cream are not formulated to treat all types of wrinkles.DH- WA được khuyến nghị cho các ứng dụng trên dây cáp nhẹ và dây nịt đòi hỏi chống thấm, bảo vệ các thành phần đầu nối,và do đó đóng gói và đóng dấu các thành phần chứa trong ống.
DH-WA is recommended for applications on light cables and wire harnesses which require waterproofing, protection of connector Bởi vì các thành phần chứa trong Pure Gold Collagen có dạng lỏng và bởi vì chúng được bào chế đặc biệt để duy trì tính toàn vẹn cấu trúc của chúng khi đi qua dạ dày( ví dụ như chống axit), công ty tuyên bố rằng chúng dễ hấp thụ hơn, và do đó sinh học nhiều hơn, cho cơ thể của bạn.
Because the ingredients contained in Pure Gold Collagen are in a liquid format, and because they're specifically formulated to retain their structural integrity when traveling through your stomach(e.g. resistant to acid), the company claims that they're more easily absorbed, and therefore more bioavailable, for your body.Trong rất nhiều năm, việc bổ sung cám tập ăn rất phổ biến ở nhiều trang trại, chủ yếu để kích thích tiết các loại enzyme tiêu hóa và bổ sung khẩu phần với mậtđộ dinh dưỡng cao dựa trên các thành phần chứa protein dễ tiêu hóa và có tính ngon miệng.
For many years, supplementing a creep feed has been common practice in a lot of farms, either as a simple diet, mainly to stimulate digestive enzyme secretion, or as a diet with high nutrient density,based on components with high protein digestibility and palatability.Thành phần 100 g gel chứa các thành phần hoạt tính.
