Ví dụ về việc sử dụng Câu chuyện của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lắng nghe câu chuyện của họ!
Listen to their story!Nhưng tất cả đều theo câu chuyện của họ.
But it's all according to their stories.Hãy lắng nghe câu chuyện của họ TẠI ĐÂY!
Listen to their stories here!Tôi muốn chia sẻ một số câu chuyện của họ.
I want to share some of their stories.Không cho câu chuyện của họ là nghiêm túc.
Because their stories are not taken seriously.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
câu chuyện mới
câu chuyện chính
câu chuyện rất khác
câu chuyện rất dài
câu chuyện nầy
câu chuyện sẽ khác
Hơn
Ko ai là kẻ ác trong câu chuyện của họ.
Có phải câu chuyện của họ là không đáng được nhắc đến?
That their story is not worth telling?Hãy lắng nghe câu chuyện của họ”.
Listen to their stories.".Talk too much about their own story.Hãy lắng nghe câu chuyện của họ”.
Let us listen to their story.".Chúng tôi đã có dịp tìm đến và lắng nghe câu chuyện của họ.
Let's go back and listen to their story.Who Tôi muốn chia sẻ một số câu chuyện của họ.
I wanted to share a few of their stories.Tôi sẽ chia sẻ 10 câu chuyện của họ với bạn hôm nay.
I'm going to share 10 of their stories with you today.Chúng tôi sẽ in nó vào đầu câu chuyện của họ.
We will print it at the beginning of their story.Vì vậy, tại sao câu chuyện của họ lại quá xa lạ đối với nhiều người?
So, why is their story so unfamiliar to most people?Chẳng ai có lỗi trong câu chuyện của họ.
No one's bad in their own story.The Ko ai là kẻ ác trong câu chuyện của họ.
Nobody is a villain in their own story.Vì vậy,bất cứ ai xem nó cũng sẽ định hình câu chuyện của họ.
So, whoever views it will shape their narrative too.Một lúc sau khi câu chuyện của họ kết thúc, những lời của Geomchi như là gánh nặng.
A moment after their tale was finished, Geomchi words seemingly burdened.Yêu cầu học viên cũng chia sẻ câu chuyện của họ.
Invite students to share from their story, as well.Tuy nhiên, tôi không hài lòng với câu chuyện của họ, Tôi muốn nhìn thấy nó cá nhân trước mắt tôi.
However, I'm not pleased with their tales I wish to view it personally before my very eyes.Bạn có thểgiúp đỡ bằng cách lắng nghe câu chuyện của họ.
You can help others just by listening to their stories.Kể từ đó,nhiều phụ nữ mạnh dạn chia sẻ câu chuyện của họ, có những câu chuyện đã từ nhiều năm trước.
Since then, many more women have come forward with their stories, some of them from years ago.Câu chuyện của họ là một minh chứng đồ họa của các quy tắc quan trọng bản quyền tước theo đạo luật bản quyền.
Their tale is a graphic demonstration of the important copyright reversion rules under the Copyright Act.Nói cách khác, hãy tập trung lại họ vào câu hỏi,thay vì cho phép họ bị lạc trong câu chuyện của họ.
In other words, refocus them on the question at hand,instead of allowing them to get lost in their tales.Nhưng câu chuyện của họ trở nên đen tối và bi thảm khi họ bị chính quyền Liên Xô loại bỏ khỏi sự chăm sóc của mẹ mình ngay sau khi sinh.
But their tale became dark and tragic when they were removed from Những tài khoản này phản ánh sự đa dạng về kinh nghiệm của các bà mẹ Úc,nhưng có những chủ đề nhất quán trong câu chuyện của họ.
These accounts reflect a wide diversity of experiences of Australian mothers,but there are consistent threads in their narratives.Phương tiện truyền thông xã hộiđang thích nghi, nắm lấy những cách mới để cho phép mọi người kể câu chuyện của họ và chia sẻ câu chuyện của họ với thế giới.
Social media is adapting,embracing new ways to allow people to tell 
