CÒN LẠI TRONG TUẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the rest of the week
• the remainder of the week

Ví dụ về việc sử dụng Còn lại trong tuần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những ngày còn lại trong tuần, trời vẫn khô ráo.
The remainder of the week looks dry.

Đừng lo lắng cho các ngày còn lại trong tuần.
No, don't worry about it for the rest of this week.

Những ngày còn lại trong tuần, tôi làm việc ở nhà.
The rest of the week I work at home.

Còn đây là của các ngày còn lại trong tuần.
Here's your schedule for the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần, trời vẫn khô ráo.
The rest of the week should remain dry.

Jack Dorsey: Sẵn sàng cho khoảng thời gian còn lại trong tuần.
Jack Dorsey: Get ready for the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần, trời vẫn khô ráo.
The remainder of the week will stay dry.

Đẩy công việc sang ngày mai và những ngày còn lại trong tuần.
Push some things to tomorrow and the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần ấy nhẹ nhàng trôi qua.
The rest of this week runs smoothly.

Bấy nhiêu đó cũng đủ cho bạn muốn nằm trên giường trong những ngày còn lại trong tuần rồi.
It's enough to make you want to stay in bed for the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần không có gì đặc biệt.
The rest of the week was nothing special.

Một số ít nhóm đàm phán sẽ tiếp tục thảo luận tại Texas về một vài vấn đề còn lại trong tuần.
A few TPP negotiating groups will continue to meet in Texas for the remainder of this week.

Những ngày còn lại trong tuần, tôi làm việc ở nhà.
I spent the rest of the week working at home.

Bạn không phải lãng phí thời gian của những ngày còn lại trong tuần để làm những việc ít quan trọng này.
You don't have to waste your time during the rest of the week on these less important tasks.

Những ngày còn lại trong tuần, bạn có thể ăn bình thường.
The rest of the week, you can eat regularly.

Ngày mai tôi sẽ ở thư viện và những ngày còn lại trong tuần tôi bận rộn sửa soạn nhà cửa mất rồi.”.
Tomorrow I will be at the library and the rest of the week I will be busy getting the house ready.”.

Những ngày còn lại trong tuần cũng liên quan đến việc ăn kiêng.
The remainder of the week also involves dieting.

Bạn sẽ chỉ tốn khoảng 15 đến 20 phút trong Chủ nhật thôi và sẽ tiết kiệm được 5 đến 10 cho mỗi ngày còn lại trong tuần.
It only takes 15-20 minutes on Sunday, and it saves me 5-10 minutes per day for the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần diễn ra không có sự cố nào đáng kể.
The rest of the week passed without major incidents.

Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hồng Kông cũng quyết định đình chỉ các tiết học còn lại trong tuần này.
The Hong Kong University of Science and Technology also decided to suspend classes for the rest of the week.

Những ngày còn lại trong tuần, bạn có thể ăn bình thường.
On the rest of the days of the week, you are free to eat normally.

Ở đây, cách mà mọi người ăn mặc và hành động vào ngày Chủ nhật hoàn toàn giống như những gì họ làm vào những ngày còn lại trong tuần.
It was a place where people dressed and acted the same on Sunday as they did the rest of the week.

Hãy chờ xem những ngày còn lại trong tuần sẽ mang đến điều gì cho Bitcoin Cash.
Let's see what the rest of the week has in store for Bitcoin Cash.

Ít nhất trong 3 ngày đầu tiên, người đó sẽ ở bên bạn 24/ 24, và sẽ phải thường xuyên kiểm tra tình hình của bạn vào các ngày còn lại trong tuần.
At least for the first 3 days, he or she will be with you 24 hours a day, and will be required to regularly check your situation for the rest of the week.

Các ngày còn lại trong tuần sẽ tiến hành backup nối đuôi.
For the rest of the days in the week, incremental backup is created.

Ngày Quốc kỳ rất phổ biến ở các thành phố lớn như Washington DC nhưng được yêu thích trên khắp Hoa Kỳ, với việc tổng thống khuyến khích công dân bay Sao và Sọc bên ngoài nhà của họ vào chính ngày và các ngày còn lại trong tuần.
Flag Day is very popular in major cities like Washington D.C. but is enjoyed all around the US, with the president encouraging citizens to fly the Stars and Stripes outside their homes on the day itself and the rest of the week.

Ngày còn lại trong tuần, bạn có thể ăn uống theo thực đơn thường ngày.
The remaining five days of the week, you could eat your regular diet.

Ngoài ra, cách thức tìm kiếm mọi người trong những ngày cuối tuần khác biệt đáng kể so với những ngày còn lại trong tuần, do đó bạn bắt đầu chạy một chiến dịch mới vào thứ 6 và thực hiện tối ưu hóa đầu tiên vào thứ hai- bạn có thể đưa ra các quyết định sai, không chính xác.
In addition, the manner in which people search during weekends is significantly different than during the rest of the week, therefore is you start running a new campaign on Friday and do your first optimization on Monday- you might make wrong decisions.

Trong 4 ngày còn lại trong tuần, bạn được khuyến khích ăn uống lành mạnh và tiếp tục giữ lượng calo thấp.
For the remainder of the week, dieters are encouraged to eat healthily and continue keeping calorie intake low.

Về những ngày còn lại trong tuần, vào thứ 3, chúng ta sẽ nhận được dữ liệu về chỉ số PPI và CPI của Trung Quốc cho tháng 5, trong khi từ Australia, dữ liệu về cho vay mua nhà cũng sẽ được công bố.
As for the rest of the week, on Tuesday, we get China's PPI and CPI data for May, while from Australia, home loans are coming out.