CƯỜI NGAY CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• laugh even

Ví dụ về việc sử dụng Cười ngay cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi người đều cười, ngay cả tôi.
Everyone laughs, even me.

Rồi bà cười, ngay cả sống ở.
And she laughed, even housekeeping.

Mọi người đều cười, ngay cả tôi.
Everyone laughed, even me.

Hãy cười ngay cả khi bạn không muốn.
Laugh even when you shouldn't.

Mọi người đều cười, ngay cả tôi.
Everybody laughed, even me.

Ta mỉm cười ngay cả lúc khó khăn.
Smile, even when it's hard.

Anh luôn biết chính xác những gì cần làm cho em cười ngay cả khi em đang buồn.”.
You always know how to make me smile even when I'm down.”.

Cười ngay cả những lúc lẽ ra phải khóc.
Laughter(even when I want to cry).

Thật là nực cười ngay cả với tôi….
That was weird, even for me….

Đám đông Mexico sẽ gầm lên phản ứng, hầu hết mọi người đều cười ngay cả khi họ chơi trò chơi.
Mexico!" the crowd would roar in response, most people laughing even as they played the game.

Chúng tôi cười ngay cả khi chúng tôi nhấn mạnh.
We laugh even when we're stressed.

Vâng, chúng ta có thể cười, ngay cả với cơn đau.
Yes, we can smile, even at our pain.

Làm sao bạn có thể cười những thứ khác nếu bạn không thể cười ngay cả bản thân mình?
How are you expected to laugh at other things if you can't even laugh at yourself?

Nó khiến tôi cười ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất.
He makes me laugh even on my worst days.

Cơ thể bạn lập tức tiết ra endorphins khi bạn cười, ngay cả một nụ cười gượng.
Your body immediately releases endorphins when you smile, even when you force it.

Nó khiến tôi cười ngay cả trong những ngày tồi tệ nhất.
They make me laugh even on the worst days.

Một người bạn thân nhất là người khiến bạn cười ngay cả khi bạn nghĩ bạn sẽ không bao giờ cười nữa.
A best friend is someone who makes you laugh even when you think you will never smile again.

Yêu là biết cười ngay cả khi ở trong hay ngoài cuộc.
Love is knowing laugh even if inside or outside the.

Nó gắn liền với sự tham gia chủ quan, hoạt động như một nhiên liệu xã hội để cười, ngay cả khi giao tiếp với máy tính của riêng bạn".
It is associated with subjective engagement, which acts like a social fuel for smiling, even when socialising with a computer on your own.

Con người vẫn cười ngay cả khi chú đùa một trò đùa xấu xa”.
I always laugh, even if his jokes are bad.”.

Lí thuyết về mối liên hệ giữa cảm xúc và biểu cảm khuôn mặt chỉ ra rằng tâm trạng và cách cư xử của chúng ta sẽ tốt hơn khi cười, ngay cả khi nụ cười ấy không tự nhiên.
The theory of interconnection between a person's emotional state and their facial expression says that our mood and well-being improve when we smile, even if this smile is artificial.

Bạn khiến tôi cười ngay cả khi tôi không muốn”- Khuyết danh.
You make me laugh even when I don't want to smile.”- Unknown.

Người Mỹ có thể nhún nhường sự thay đổi liên tục này trong việc giải quyết vấn đề gì, nhưng họ làm điều đó trong lúc nguy hiểm, đề nghị Stamos- người cố gắng giữ cho đám đông cười, ngay cả khi anh ta vẽ một bức tranh ảm đạm.
Americans might shrug off this continuing shift in who is managing what, but they do it at their peril, suggested Stamos- who managed to keep the crowd laughing, even as he painted a bleak picture.

Wyn không thể ngừng cười ngay cả khi chúng để Hóa- Thở lại gần.
Wyn couldn't help but laugh even as they let Chem-Breath get close.

Đôi khi em cười ngay cả khi chẳng có gì xung quanh mà suy nghĩ về tất cả những điều khôi hài anh làm chỉ để khiến em hạnh phúc.
Sometimes I laugh even when there is no around thinking about all the funny things that you do just to make me happy.

Anh ấy luôn biết cách làm tôi cười ngay cả khi tôi đang có nhiều chuyện buồn.
He always knows how to make me laugh even if I'm upset.

Chàng luôn biết cách khiến bạn cười ngay cả khi bạn không thể cười được nữa.
You always had a way of making me laugh, even when you couldn't make yourself smile.