Ví dụ về việc sử dụng Cậu rời khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cậu rời khỏi đây ngay.
Mình yêu cầu cậu rời khỏi đó.
I asked you to depart from there.Nhưng cậu rời khỏi khu vực ghế.
Khoảng 10 phút sau khi cậu rời khỏi Almond.
Around 10 minutes after he leave Almond.Sau khi cậu rời khỏi thành phố.
Just after you left the city.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Nhưng chúng ta cần phải đưa cậu rời khỏi đây trước đã.
We just need to get you out of here first.Cậu rời khỏi San Francisco khi nào?”.
Tôi đã thấy cậu rời khỏi bệnh viện.”.
I saw you leaving the hospital.”.Chúng tôi đã theo dõi cậu từ khi cậu rời khỏi BART.
We have been watching Tôi sẽ đưa cậu rời khỏi đây, có chịu không?
I'm gonna get you out of here, okay?Weed đã nghe được tất cả những gì mình muốn, cậu rời khỏi dinh thự.
Tôi hy vọng cậu rời khỏi trường vào ngày mai.
I expect you off campus by tomorrow.Cậu rời khỏi phòng học cùng Michiru, leo cầu thang lên mái nhà.
He left the classroom along with Michiru, and ascended the stairs towards the roof.Tôi sẽ đưa cậu rời khỏi đây, có chịu không?
I'm going to get you out of there, okay?Cậu rời khỏi nhà ngay sau khi trời sập tối và cộng đồng trở nên yên tĩnh.
He left the dwelling shortly after the sky became dark and the community still.Tôi sẽ đưa cậu rời khỏi đây, có chịu không?
We're going to take you out of here, okay?The boy realized it, and after one last profound bow, he left the room in the inn.Kazuki gặng hỏi trước khi cậu rời khỏi phòng điều hướng học sinh.
Kazuki inquired so before he left the student guidance room.Nhưng nếu cậu rời khỏi bây giờ, cậu đã đẩy trại của cậu tới bước diệt vong.”.
If you leave now Weed, đây là lần đầu tiên cậu rời khỏi Vương quốc Rosenheim phải không?
Weed, is this the first time you left Rosenheim Kingdom?”?Tuy nhiên, nỗi sợ trong Lupis có vẻ như không dễdàng biến mât chỉ bởi việc cậu rời khỏi đất nước.
However, the fear inside Lupisseems to not easily disappear just because he left the country.Tớ muốn cậu rời khỏi nhà này… cậu và con của cậu. .
I want you out of here, Như thường lệ, khi cô bắt đầu kể chuyện, cậu rời khỏi phòng hoặc đưa tay lên bịt chặt lấy tai….
Usually when she began to tell this story he left the room or put his hands over his ears.Tôi biết khi cậu rời khỏi đây, cậu sẽ làm điều đúng đắn.
I know that when you leave here, Ông muốn trò chuyện với Rio nhiều hơn nữa dùchỉ là một chút, trước khi cậu rời khỏi vương quốc.
Mười lăm tháng sau đó, cậu rời khỏi Úc để ghi danh vào trường Đại học Edinburgh, để học trong Trường Free Church.
Fifteen months later, he left Australia to enroll in Edinburgh University, to study in the Free Church School.Thật khó tin là chỉ mới sáu tuần trôi qua kể từ ngày cậu rời khỏi nhà bà ngoại- sáu tuần kể từ sau đám tang mẹ cậu. .
Hard to believe it had been only six weeks since he would left his grandmother's house- six weeks since Tại sao cậu rời khỏi Tháp Đồng Hồ, tại sao cậu đến miền Viễn Đông xa xôi này.
Of course Chúa tể Voldemort cùng đám tay chân của hắn đang âm mưutấn công Harry Potter khi cậu rời khỏi ngôi nhà của gia đình Dursley lần cuối cùng.
Lord Voldemort along with his confectioners areplotting to attack Harry Potter when he leaves the Dursleys house last time.Critchfield trả lời, và khi cậu rời khỏi buồng tiểu, ông Livengood đã đứng ngay cửa, ngăn cậu rời đi.
Critchfield said 
