CẮT BỎ TỬ CUNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a hysterectomy
• removal of the uterus
• vitrectomy

Ví dụ về việc sử dụng Cắt bỏ tử cung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cắt bỏ tử cung là phẫu thuật cắt bỏ tử cung hay dạ con.
Hysterectomy is the surgical removal of the uterus, or womb.

Thông thường, tình dục sau khi cắt bỏ tử cung trở lại bình thường hoặc cải thiện.
Often times, sex after hysterectomy returns to normal or improves.

Sau khi cắt bỏ tử cung của bạn, bạn sẽ cần phải dành 2- 5 ngày trong bệnh viện.
After your hysterectomy, you will need to spend two to five days in the hospital.

Nếu đã có một đời sống tình dục tốt trước khi cắt bỏ tử cung, sẽ duy trì nó sau đó.
If you had a good sex life before hysterectomy, you will maintain it afterward.

Nhưng cắt bỏ tử cung là một hoạt động nghiêm trọng, làm ngừng khả năng sinh sản con cái.
But hysterectomy is a serious operation that stops the ability to reproduce offspring.

Người ta thường tự hỏi có hiệu quả gì, nếu có, cắt bỏ tử cung sẽ có trong đời sống tình dục của một người.
It is common to wonder what effect, if any, a hysterectomy will have on a person's sex life.

Cắt bỏ tử cung là một thủ tục bệnh nhân nội trú- có nghĩa là nhận vào bệnh viện để thực hiện.
Hysterectomy is an inpatient procedure- meaning you're admitted to the hospital to have it done.

Sau đó, tôi đi Malaysia để điều trị, bác sĩ của bệnh viện Malaysia khuyên tôi làm phẫu thuật cắt bỏ tử cung.
Then I went to Malaysian hospital for treatment, where doctors advised me to cut off the uterus.

Cắt bỏ tử cung[ 1] Cắt bỏ tinh hoàn trước là loại bỏ phần trước của mô thủy tinh.
Vitrectomy[19] Anterior vitrectomy is the removal of the front portion of vitreous tissue.

Do ERT liên quan đến ung thư tử cung nhưng không có tác dụng này ở phụ nữ sau khi cắt bỏ tử cung.
This is because ERT is linked to uterine cancer but would not have this effect in women after removal of the uterus.

Cắt bỏ tử cung có thể chữa lành ung thư ở giai đoạn đầu, nhưng bạn sẽ không còn có thể có thai nữa.
A hysterectomy can cure womb cancer in its early stages, but you will no longer be able to get pregnant.

Mặt khác, bởi vì tử cung liên quan chặt chẽ với nữ tính, có thể cảm thấy một cảm giác mất mát sau khi cắt bỏ tử cung.
On the other hand, because the uterus is strongly associated with femininity, you may feel a sense of loss after hysterectomy.

Cắt bỏ tử cung triệt to in Assuta: loại, dấu hiệu cho thấy, too trình effective and restoring following this.
Radical hysterectomy in Assuta: types, indications, progress of the operation and subsequent recovery.

Biến chứng sau khi phẫu thuật cắt bỏ tử cung, hậu quả của việc cắt bỏ tử cung với buồng trứng.
Complications after the operation of removal of the uterus, the consequences of amputation of the uterus with the ovaries.

Cắt bỏ tử cung có thể được khuyến cáo nếu bạn có khối u lớn hoặc chảy máu nặng và bạn không muốn có thêm con nữa.
A hysterectomy may be recommended if you have large fibroids or severe bleeding and you don't wish to have any more children.

Khi nói chuyện với bác sĩ về phẫu thuật, một người nên chắc chắn rằng họ hỏi nếu các thủ tục này được lên kế hoạch ngoài việc cắt bỏ tử cung.
When talking with a doctor about surgery, a person should make sure they ask if these procedures are planned in addition to the hysterectomy.

Tùy thuộc vào tuyến cắt bỏ tử cung, người phụ nữ sẽ vẫn cần xét nghiệm Pap thường xuyên nếu cổ tử cung không được loại bỏ..
Depending on the route of a hysterectomy, a woman will still need regular Pap tests if the cervix was not removed.

Mục đích của phẫu thuật là để loại bỏ các khối u, nhưng cắt bỏ tử cung, hoặc cắt bỏ hoàn toàn tử cung thường là cần thiết.
The goal of surgery is to remove the tumor, but a hysterectomy, or complete removal of the uterus is often necessary.

ACOG báo cáo rằng cắt bỏ tử cung là an toàn và có nguy cơ thấp bị biến chứng khi được thực hiện bởi một bác sĩ phẫu thuật có trình độ.
The ACOG reports that a hysterectomy is safe and has a low risk of complications when performed by a qualified surgeon.

Tôi bước vào bệnh viên trong ngày phẩu thuật với những món đồ mà tôi được yêu cầu và những lời khuyên của những phụ nữ khác đã được cắt bỏ tử cung.
I walked into the hospital on surgery day prepped with items I was told to pack and advice from other women who would gotten a hysterectomy.

Cắt bỏ tử cung là một thủ thuật phẫu thuật lớn, có các rủi ro và lợi ích, ảnh hưởng lớn đến sự cân bằng nội tiết tố của người phụ nữ và sức khỏe tổng thể.
Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects the hormonal balance and overall health of women.

Một người phụ nữ cần phải hiểu các lựa chọn của mình trước khi cô ấy quyết định xem cắt bỏ tử cung là giải pháp tốt nhất cho tình trạng y tế cụ thể của mình hay không.
A woman needs to comprehend her options before she can decide if a hysterectomy is the best solution for her particular medical condition.

Nghiên cứu cho rằng tần suất cắt bỏ tử cung cho các chỉ định không ác tính sẽ giảm vì có nhiều lựa chọn thay thế tốt hơn trong nhiều trường hợp.[ 3].
It is expected that the frequency of hysterectomies for non-malignant indications will fall as there are good alternatives in many cases.[3].

Hầu hết các bác sĩ phẫu thuật khuyên phụ nữ nghỉ ngơi nhiều trong vài tuần đầu sau khi cắt bỏ tử cung, mặc dù điều quan trọng là phải đứng dậy và di chuyển xung quanh.
Most surgeons advise women to get plenty of rest during the first few weeks after a hysterectomy, though it is important to get up and move around too.

Ngoài các hiệu ứng vật lý, cắt bỏ tử cung có thể có tác động tình cảm đáng kể và ảnh hưởng đến cách một người phụ nữ cảm thấy có quan hệ tình dục.
In addition to physical effects, a hysterectomy can have a significant emotional impact and affect how a woman feels about having sex.

Ivy thú nhận với Barbara rằng cô đang yêu em họ Little Charles. Cả hai dự định sẽ cùng nhau dọn đến New York và cô cũng thú nhận rằng cô không thể có con vì cô đã cắt bỏ tử cung.
Ivy confides to Barbara that she is in love with her cousin,"Little Charles", who plans to move to New York, and she cannot have children because she had a hysterectomy.

Nếu cắt bỏ tử cung được thực hiện như một điều trị cho bệnh ung thư, ví dụ, nó có thể có nghĩa là một người phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ sẽ không thể chịu đựng trẻ em.
If a hysterectomy is carried out as a treatment for cancer, for example, it may mean that a woman of childbearing age will be unable to bear children.

Bảy mươi lăm đến 80 phần trăm phụ nữ bị chảy máu kinh nguyệt nặng không cần cắt bỏ tử cung, cũng có nhiều người nữ vẫn lựa chọn không cho thủ thuật này, mà nó thường xuyên khuyến cáo như là một lựa chọn điều trị….
Seventy-five to 80 percent of women with heavy menstrual bleeding do not need a hysterectomy, yet many women still opt for this surgical procedure, which is frequently recommended as a treatment option….

Cắt bỏ tử cung nội soi can not applicable to lớn bệnh ác tính tử cung quy mô, the bệnh mãn tính of cơ quan nội tạng of lost compensation, sa tử cung, u nang buồng trứng.
Laparoscopic hysterectomy is not applicable for large scale uterine malignancy, chronic diseases of the internal organs of the decompensation, prolapse of the uterus, ovarian cystic neoplasms.

Orgasm thường không bị ảnh hưởng bởi cắt bỏ tử cung, nhưng một số phụ nữ trải qua những thay đổi, có lẽ do sự cần thiết phải cắt một số dây thần kinh vùng chậu trong khi phẫu thuật.
Orgasm is not normally affected by a hysterectomy, but some women experience changes, probably due to the need to cut certain pelvic nerves during surgery.