CỐ GẮNG NGỪNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• try to stop
• trying to stop
• try to quit

Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng ngừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đang cố gắng ngừng nói tôi biết.
I'm trying to stop saying that.

Cảm thấy bồn chồn khi cố gắng ngừng chơi game.
Feeling uncomfortable when you try to stop gambling.

Tôi đang cố gắng ngừng vội vã thông qua MỌI THỨ.
I'm trying to stop rushing through EVERYTHING.

Bạn có thể làm điều này bằng cách cố gắng ngừng dòng tiểu giữa chừng.
You can identify them by trying to stop peeing midstream.

Cố gắng ngừng hút thuốc lá nếu bạn mắc phải hội chứng Graves.
Try to quit smoking if you have Graves' disease.

Khi đang tiểu giữa chừng, cố gắng ngừng hoặc làm chậm dòng chảy của nước tiểu.
When passing urine, try to stop or slow mid stream.

Anh cố gắng ngừng những suy nghĩ, nhưng đó là lời nói dối.
I try to stop my thoughts, but that would be a lie.

Khi đang tiểu giữa chừng, cố gắng ngừng hoặc làm chậm dòng chảy của nước tiểu.
In the middle of urinating try to stop or slow the urine flow.

Cố gắng ngừng dòng chảy của nước tiểu khi bạn đang đi vệ sinh.
Try to stop the flow of urine while you are on the toilet.

Nửa chừng đi tiểu, cố gắng ngừng hoặc làm chậm dòng chảy của nước tiểu.
Halfway through urination, try to stop or slow down the flow of urine.

Trên thực tế, tình huống này cho thấy người đàn ông đang cố gắng ngừng cảm giác có lỗi.
In fact, in this situation, a man is trying to stop feeling guilty.

Khi đang tiểu giữa chừng, cố gắng ngừng hoặc làm chậm dòng chảy của nước tiểu.
In the middle of urination, try to stop or slow down the flow of urine.

Cố gắng ngừng đóng cửa ra vào, có lẽ nó sẽ ngăn anh ta cảm thấy bị mắc kẹt.
Try to stop closing your doors, maybe it will prevent him from feeling trapped.

Bà Pearlman nói bà đã cố gắng ngừng sử dụng Facebook sau khi rời công ty.
Ms Pearlman said she had tried to stop using Facebook after leaving the company.

Một điều cần nhớ là thiền không phải là cố gắng ngừng suy nghĩ của bạn.
One thing to keep in mind is that meditation isn't about trying to stop your thoughts.

Nếu bạn đang cố gắng ngừng cắn móng tay, hãy mua một tập tin móng tay và nộp chúng.
If you are trying to stop biting your nails, buy a nail file and file them instead.

Bạn có cảm thấy bồn chồn, ủ rũ, buồn chán hoặc cáu kỉnh khi cố gắng ngừng hoặc giảm sử dụng không?
Do you become restless, irritable or anxious when trying to stop or cut down use?

Ví dụ, nếu bạn cố gắng ngừng hút thuốc lá, bạn có thể cất thuốc lá trong một căn phòng khác.
For example, if you are trying to stop smoking, keep your cigarettes in another room.

Thắt chặt các cơ sàn chậu, như thể bạn đang cố gắng ngừng đi tiểu và giữ trong 5 giây.
Tauten the pelvic floor muscles, as if you are trying to stop urinating and hold for 5 seconds.

Liên tục cố gắng ngừng kéo tóc hoặc cố gắng làm điều đó ít hơn mà không thành công.
Repeated attempting to cease pulling out your hair, or attempting to do it less often.

Khi tự nói chuyện một mình vào lúc 3 giờ sáng, chúng ta thường cố gắng ngừng suy nghĩ để quay trở lại vào giấc ngủ.
When talking to ourselves at 3am, we typically really try to stop thinking so we can go back to sleep.

Liên tục cố gắng ngừng kéo tóc hoặc cố gắng làm điều đó ít hơn mà không thành công.
Repeatedly trying to stop pulling out your hair or trying to do it less often without success.

Bạn cần tập trung ánh mắt vào một điểm và cố gắng ngừng suy nghĩ, bởi vì những suy nghĩ rối loạn chỉ làm vấy bẩn tâm trí.
It is necessary to focus on one point and try to stop thinking, since disorderly thoughts only litter the mind.

Cố gắng ngừng sử dụng ma túy có thể gây ra sự thèm muốn dữ dội và khiến bạn cảm thấy cơ thể bị bệnh( các triệu chứng cai nghiện).
Attempts to desist drug use may lead to intense cravings and make you feel physically ill(withdrawal symptoms).

Họ có thể ăn nhiều thực phẩm hơn dự định, dành thời gian ăn thay vì đi làm hoặc gặp bạn bè và gia đình, hoặc cảm thấy lo lắng và kích động khi họ cố gắng ngừng ăn thực phẩm giàu chất béo và đường.
They might eat more food than they planned, spend time eating instead of working or seeing friends and family, or feel anxious and agitated when they try to stop eating foods high in fat and sugar.

Hoặc, nếu bạn đang cố gắng ngừng ăn uống quá mức, bạn có thể thêm 10 phút tập thể dục mỗi khi bạn ăn quá mức.
Or, if you are trying to stop overeating, add 10 minutes to your workout every time you overeat.

Việc cố gắng ngừng đột ngột không chỉ gây khó khăn hơn cho bạn về mặt cảm xúc mà còn có thể khiến cơ thể bạn bị sốc và gây ra những vấn đề khác về sức khỏe.
Trying to stop abruptly will not only be harder on yourself emotionally, but can shock your body and cause other health problems.

Hầu hết mọi người cố gắng ngừng hút thuốc nhiều lần trước khi họ từ bỏ thói quen này, vì vậy đừng tự đánh mình nếu bạn trượt lên và hút thuốc lá.
Most people try to quit smoking several times before they kick the habit for good, so don't beat yourself up if you start smoking again.

Nếu DTA đang cố gắng ngừng hoặc cắt giảm trợ cấp cho bạn, và bạn nhanh chóng khiếu nại, bạn sẽ tiếp tục được hưởng cùng mức trợ cấp TAFDC trong khi chờ đợi quyết định điều trần.
If DTA is trying to stop or lower your benefits, and you appeal quickly, you keep getting the same amount of TAFDC while you wait for your hearing decision.