CỐ GẮNG QUÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• try too hard
• trying too hard
• trying too
• try too
• tries too hard
• tried too hard

Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng quá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cố gắng quá nhiều?
You try too much?

Bà đang cố gắng quá sức.
You're trying too hard.

Nếu không, bạn sẽ đi ra ngoài như cố gắng quá khó.
Otherwise, you will come off as trying too hard.

Doanchin cố gắng quá hén.
Dotson was trying too hard.

Đôi khi điều này xảy ra khi bạn cố gắng quá mức.
This happens sometimes when you're trying too hard.

Tohno- kun à, em cố gắng quá sức rồi đó.
Zennacko, you are trying too hard.

Nếu không, bạn sẽ đi ra ngoài như cố gắng quá khó.
Otherwise, you will come off like you're trying too hard.

Đừng đẩy nó hoặc cố gắng quá khó để nhận thấy.
Don't push it or try too hard to get noticed.

Cách tốt nhất để gây ấn tượng với ai đó là đừng cố gắng quá sức.
The best way to impress someone is by not trying too hard.

Và có lẽ họ cố gắng quá mức.
Perhaps they try too hard.

Và khi bạn cố gắng quá độ thì bạn chỉ có thể viết về" sự gần như".
And if you try too hard, then you will only write the about.

Và có lẽ họ cố gắng quá mức.
Maybe they were trying too hard.

Cố gắng quá sức sẽ chỉ tạo ra những ký ức kiếp trước không chính xác.
Trying too hard will only create inaccurate past-life memories.

Hãy tin tôi, tôi đã cố gắng quá nhiều lần.
Trust me, I have tried so many times.

Đừng cheesy- Nhiều người đàn ông sẽ overcompensate và cố gắng quá khó.
Don't be cheesy- Many men will overcompensate and try too hard.

Thông thường khi mọi người ngừng cố gắng quá mức, họ thực sự kết thúc mang thai.
Usually when people stop trying too hard, they actually end up pregnant.

Đôi khi phụ nữ cố gắng quá mức để làm hài lòng tất cả mọi người sau khi họ kết hôn.
Sometimes women try too hard to please everybody after they get married.

Tôi đoán rằng sự tách rời đi kèm cố gắng quá nhiều thứ.
I guess that detachment comes of trying too many things.

Nếu bạn đang cố gắng quá vất vả, bạn sẽ không đi đến đâu cả vì bộ não trở nên quá mệt mỏi.
If you are trying too hard you will not get anywhere because your brain will become overtired.

Ông khẳng định:“ Surface Book là một sản phẩm cố gắng quá sức để làm quá nhiều thứ.
Coming at the end of the sentence,“[The Surface Book is] a product that tries too hard to do too much.

Bất kỳ thương hiệu nào cố gắng quá mức, cảm giác bị ép buộc, hoặc dường như một sự kéo giãn đều có thể nổi bật theo cách xấu.
Any brand that tries too hard, feels forced, or seems to be a stretch can stand out- in a bad way.

Tôi thích chủ nghĩa hiện đại, nhưng tôi không thích tại toàn cố gắng quá khó khăn", ông là người sáng lập của San Francisco Martin nhóm.
I love modernism, but I don't like spaces that try too hard," says the founder of San Francisco's Martin Group.

Cố gắng quá mức, hoặc gây sức ép quá đáng về việc này có thể phản tác dụng nghiêm trọng và khiến bạn trông như một kẻ" đáng sợ".
Trying too hard, or putting undue pressure to touch can backfire severely and make you come off as"creepy".

Cư xử một cách khó chịu bằng cách cố gắng quá nhiều để có được thứ gì đó hoặc khiến ai đó làm gì đó.
Behaving in an unpleasant way by trying too much to get something or to make someone do something.

Tuy nhiên, cô thừa nhận, có một vài bí mật để nhìn sao cho‘ không hoàn hảo một cách hoàn hảo', mà không bao giờ phải cố gắng quá sức.
Still, she admits, there are a few local secrets for how to look perfectly imperfect, without ever trying too hard.

Lựa chọn máy bơm dương vật cũng có thể nguy hiểm nếu bạn cố gắng quá khó khăn để có được sự cương cứng hoặc làm cho willy của bạn lớn hơn.
Choosing penis pumps can also be dangerous if you try too hard to get an erection or make your willy bigger.

Có lẽ họ đang cố gắng quá khó để ghi điểm trí tuệ với các đối tác của họ thay vì thực sự lắng nghe những gì họ đang nói.
Perhaps they are trying too hard to score intellectual points with their partners instead of truly listening to what they are saying.

Cố gắng quá mức để trở nên quá tốt, ngay cả khi cố gắng trở nên xấu, là quá tốt cho điều xấu, quá xấu cho điều tốt.
Trying too hard to be too good, even when trying to be bad, is too good for the bad, too bad for the good.

Mặc dù bạn không muốn cố gắng quá nhiều, nhưng chắc chắn sẽ có nhiều kết nối sẽ trả nhiều tiền hơn cho bạn với tư cách là quản trị viên trang web.
Although you would rather not try too hard, having many connections will probably produce more money for you as a website administrator.