CỨU CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• savior
• saviour
• god save
• god's salvation
• redeemer

Ví dụ về việc sử dụng Cứu chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cứu Chúa Sẽ Trở Lại.
Help, God is coming back.

Con nhận lãnh từ tình yêu cứu Chúa.
We are saved by God's love.

Cứu Chúa ở cùng con.
Saving God with you together.

Bạn đã chạy đến với Cứu Chúa chưa?
Have you run to Jesus for rescue?

Cứu Chúa là ai, là ai thế?
God save us! who is that?

Tại sao chúng ta cần một Cứu Chúa?
Then why would we need a Savior God?

Không ai ngăn lối Cứu Chúa ngự vào trong lòng ta.
We are not to hide God's deliverance within our hearts.

Lúc đó ông ta mới muốn cầu cứu Chúa.
In that moment she asks for God's help.

Sẽ không bao giờ xa Cứu Chúa nhân từ.
He will never receive God's salvation.

Cứu Chúa của mọi người, nhất là người tin nhận Ngài'.
The Savior of all men, especially of those who believe.”.

Và chúng tôi đang háo hức chờ đợi anh ấy trở lại làm Cứu Chúa của chúng tôi.
And we are eagerly awaiting him to return as our Saviour.

Cứu Chúa của mọi người, nhất là người tin nhận Ngài'.
Jesus the saviour of all men, especially of them that believe.".

Nó đã bịt mắt để bạn không thấy được vẻ đẹp của Cứu Chúa;
Sin blinded you so that you could not see the beauty of the Savior;

Chúa đã chữa lành, sau đó cô tiếp nhận Chúa làm Cứu Chúa của đời mình.
In the end God has saved you, trust God and live accepting God's salvation.

Aria giọng nữ cao“ Tôi biết Cứu Chúa hằng sống” thường được cất lên trong các tang lễ Cơ Đốc giáo.
The soprano aria"I know that my Redeemer liveth" is frequently heard at Christian funerals.

Chỉ có đức tin trong Jesus Christ như là Chúa và Cứu Chúa của bạn mới có thể làm điều đó.
Only the work of Jesus Christ, and faith in Him as Savior, Lord and God can do that.

Chúng ta lại đã thấy và làm chứng rằng Ðức Chúa Cha đã sai Ðức Chúa Con đặng làm Cứu Chúa thế gian.
We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.

Thiên Chúa có bằng tay phải nâng lên Hoàng tử và Cứu Chúa, để cung cấp cho Israel ăn năn ch tha thứ.
Christ hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.'.

Hãy noi theo gương Cứu Chúa, và dành thì giờ ở một mình với Đức Chúa Trời, trong sự cầu nguyện chương trình của cuộc đời bạn được tỏ bày.
Follow the Savior's example, and let your time alone with God, in prayer, set the agenda for your life.

Tổ chức này là bộ phận truyền thông cho một giáo phái Công giáo nhỏ được biết đến với tên gọi Hội Cứu Chúa( SDS).
This organization was the communications department for a small Catholic sect known as the Society of the Divine Savior(SDS).

Chỉ trong một thời gian ngắn, tôi đã phải thú nhận nhu cầu về Cứu Chúa của mình và cầu nguyện xin được tiếp nhận Thánh Linh của Chúa Cứu Thế vào lòng tôi.
Within a short time I was confessing my need of the Savior and praying to receive Christ's Spirit into my heart.

Tình thương cứu chuộc đã biệt riêng nhiều người tồi tệ nhất giữa vòng loài người làm phần thưởng cho sự thương khó của Cứu Chúa.
Redeeming love has set apart many of the worst of mankind to be the reward of the Saviour's passion.

Bà vốn không biết Cứu Chúa, nhưng là người Do Thái, bà biết nhiều sự thật làm những nấc thang tuyệt diệu dẫn bà đến chỗ nhận biết Chúa Giê- xu.
She did not know the Saviour, but as a Jewess, she knew many truths which were excellent stepping-stones to a knowledge of Jesus.

Trong khi nói chuyện với Chúa Jêsus, tôi có thể thấy sự xúc cảm lớn mà Ngài có cho những người chưa nhận Ngài làm cứu Chúa của họ.
While talking with Jesus, I could see the great compassion that He has for those who haven't received Him as their Savior.

Mặc dầu nhiều người nghĩ rằng Chúa Jesus là một giáo sư lớn và một số khác xem Ngài là Cứu Chúa của họ nhưng bốn Sách Phúc Âm cũng bày tỏ Ngài là Chàng Rể.
Although many people think of Jesus Christ as a great teacher and others regard Him as their Savior, the four Gospels also reveal Him as the bridegroom.

Vì chồng là đầu vợ, khác nào Ðấng Christ là đầu Hội thánh, Hội thánh là thân thể Ngài, và Ngài là Cứu Chúa của Hội thánh.
For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

Tôi sẽ ca ngợi Đức Giê- hô- va vì bạn đã nghe tôi, Và bạn là Cứu Chúa của tôi, 22 Viên đá mà những người xây dựng đã từ chối( những người thờ hình tượng) đã trở thành người đứng đầu.
I will praise you Jehovah because you have heard me, And you were my Savior, 22 The stone that the builders rejected(the idolaters) has become the head of the angle.

Nếu tôi bị giam trong một thời gian dù ngắn hay dài, nếu tôi có thể giúp giới chức chính quyền giảm đi sự sợ hãi về đức tin của tôi và Cứu Chúa của tôi, tôi thật vui mừng giúp họ trong cách này.
Be the sentence long or short, if I am to be detained so that those in power may relax their fear of my faith and my Savior, I am happy to help them in this way.

Nếu tôi bị giam trong một thời gian dù ngắn hay dài, nếu tôi có thể giúp giới chức chính quyền giảm đi sự sợ hãi về đức tin của tôi và Cứu Chúa của tôi, tôi thật vui mừng giúp họ trong cách này.
If I am imprisoned for a long or short period of time, if I can help reduce the authorities' fear of my faith and of my Savior, I am very joyfully willing to help them in this way.