CỰ LY GẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• close-range

Ví dụ về việc sử dụng Cự ly gần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiến đấu trong cự ly gần.
Fighting at close quarters.

Tất cả nạn nhân đều bị bắn vào đầu ở cự ly gần.
All three victims shot in the head at close range.

Ngay cả khi xem ở cự ly gần.
Even viewing in close range.

Cả hai đều được bắn ở cự ly gần.
Both were shot at close range.

Thể thức võ thuật này bao gồm những kỹ thuật cự ly gần để" chụp và bắt lấy bằng tay".[ 43].
The form contains close-range techniques for"seizing and holding that utilize the hand."[46].

Cả hai đều được bắn ở cự ly gần.
Both men were shot at close range.

Bà bị bắn chết ở cự ly gần vào năm 2006 sau khi cho đăng các bài báo chỉ trích điện Kremli về các hành động của quân đội Nga ở Chechnya.
One of them was shot dead at point-blank range in 2006 after she published a report criticizing Russian military actions in Chechnya.

Bởi một sát thủ ở cự ly gần.
By alone gunman at close range.

Stoke thay thế Peter Crouch chọc khe từ cự ly gần sau khi Hart gỡ bỏ cú sút phạt của Xherdan Shaqiri bằng cách chỉ còn lại 11 phút ở sân vận động London.
Stoke substitute Peter Crouch poked home from close-range after Hart made a hash of holding onto Xherdan Shaqiri's soft shot with just 11 minutes left at the London Stadium.

Phát triển hoàn thiện chính xác từ cự ly gần.
Develop accurate Finishing from close range.

Để đạt được nhiệm vụ của bạn, bạn sẽ giết từ cự ly gần, tấn công bằng dao chiến đấu của bạn, bắn với khẩu súng lục Land Warrior nguyên mẫu, và sử dụng các kỹ thuật triệt tiêu triệt để như phá vỡ cổ ngược.
To achieve your mission you will kill from close-range, attack with your combat knife, shoot with the prototype Land Warrior rifle, and use radical suppression techniques….

Nếu xung đột xảy ra, sử dụng một lon ở cự ly gần.
If a conflict does occur, use a can at close range.

Tuy nhiên, nếu quả bóng đập vào tay hoặc cánh tay của người chơi từ cự ly gần, cánh tay của họ gần với cơ thể hoặc được sử dụng để nâng đỡ cơ thể của họ trong khi ngã thường sẽ không bị trừng phạt.
However, if the ball hits a player's hand or arm from close-range, their arm is close to the body or used to support their body while falling will usually not be punished.

Bên chân( trong bước kết thúc) trên bức ảnh cự ly gần.
Side foot(in-step finish) on close range shots.

Tăng cường khả năng cho máy bay không gian X- 37B có thể là một biện pháp giải quyết, có thể cung cấp khả năng bảo vệ cự ly gần, đưa ra phản ứng trước khi mối đe dọa tiếp cận phạm vi tấn công đối với mục tiêu, từ đó bảo vệ an toàn cho những tài sản quan trọng này.
An expanded X-37B capability may be an answer to defending these vital assets through providing close-in escorting capabilities that can respond to an approaching threat before it can close within range of its target.

Một cảnh sát đáp trả bằng cách bắn súng ở cự ly gần.
An officer responded by firing his gun at close range.

Ai Kakuma như Mage( được thiết kế bởi Ninja Slayer Từ Animation thiết kế nhân vật saitom), một lớp học mà là không có kỹ năng trong chiến đấu cự ly gần, nhưng có thể đưa ra một kẻ thù trong một hit với phép thuật mạnh mẽ của họ.
Ai Kakuma as Mage(designed by Ninja Slayer From Animation character designer saitom), a class that is unskilled in close-range combat, but can take out an enemy in one hit with their powerful magic.

Phát triển kỹ thuật hoàn thiện và chụp từ cự ly gần.
Develop finishing and shooting techniques from close range.

Ông có thể tấn công đối phương như ở cự ly gần, và ở xa.
You can attack your opponent at close range, at mid-range or from farther away.

Không có nhiều đấu tranh sâu như đã thấy trong một số các danh hiệu trước đó, mặc dù phiên bản này được tham dự khóa học hơi mới và tụ hội hơn vào chiến đấu cự ly gần.
There isn't the maximum amount of combat depth as was seen in some of the earlier titles, even though this version is taking a slightly new course and focusing more about close-range combat.

Chúng tôi đã chụp những tấm ảnh trẻ em dưới 10 tuổi tay bị trói và bị bắn ở cự ly gần khoảng 10 phân.
We took pictures of children, under 10 years[old], their hands tied, and shot at close-range, from 10cm, just 10cm.

Không có nhiều đấu tranh sâu như đã thấy trong một số các danh hiệu trước đó, mặc dù phiên bản này được tham dự khóa học hơi mới và tụ hội hơn vào chiến đấu cự ly gần.
There is not as much conflict thickness as was observed in a few of the last titles, despite the fact that this variant is carrying a slightly new class and focusing more on close-range combat.

Anh ta bị tra tấn nặng nề sau khi trúng đạn ở cự ly gần….
He was badly tortured after being shot at a close range….

Hãng Hong Kong Airlines hôm qua cho biết mọi nhân viên đều được mời tham dự khóa huấn luyện Vịnh xuân quyền- một môn võ thuật dành cho chiến đấu trong cự ly gần.
Hong Kong Airlines has invited all staff to train in wing chun- a form of kung fu used in close-range combat.

Đây là đủ để đánh bại một Panther hoặc Tiger ở cự ly gần.
This was enough to defeat a Panther or Tiger at closer range.

Chỗ ở( khả năng phân biệt các phần nhỏ ở cự ly gần);
Paresis of accommodation(the ability to distinguish small parts at close range);

Có thể bắn đạn súng săn trong những tình huống hỗn loạn cự ly gần.
It also fires a shotgun cartridge for use in messy close-range situations.

Fabregas lẽ ra đã đưa Chelsea dẫn trước ngay phút chót, nhưng cựu tiền vệ của Arsenal đã phí phạm trực tiếp Ospina từ cự ly gần.
Fabregas should have given Chelsea the lead just before half-time, but the former Arsenal midfielder wastefully headed straight at Ospina from close-range.

Không có nhiều đấu tranh sâu như đã thấy trong một số các danh hiệu trước đó, mặc dù phiên bản này được tham dự khóa học hơi mới và tụ hội hơn vào chiến đấu cự ly gần.
There isn't as much battle deepness as was seen in several of the earlier titles, despite the fact that this variation is taking a somewhat brand-new training course as well as concentrating a lot more on the close-range fight.