Ví dụ về việc sử dụng Chính thức công bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chưa có ai chính thức công bố.
Rồi đâu đó quanh đây, tôi sẽ chính thức công bố.
And then somewhere around here, I would formally announce.Không có gì chính thức công bố.
Nothing to announce officially.Samsung chính thức công bố Galaxy A 2017.
Samsung officially announces the 2017 Galaxy A.Chưa rõ bao giờ NVIDIA mới chính thức công bố sản phẩm này.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chống khủng bốchủ nghĩa khủng bốtổ chức khủng bốtrung quốc tuyên bốchính phủ tuyên bốtuyên bố cho biết
thời điểm công bốhoa kỳ tuyên bốbố yêu
nhà trắng tuyên bố
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Samsung chính thức công bố Samsung….
Samsung has formally announced the Samsung….Phiên bản 2016 củaSamsung Galaxy On7 đã được chính thức công bố.
The 2016 edition of theSamsung Galaxy On7 has been officially unveiled.John Wick 3 chính thức công bố thời điểm khởi chiếu.
Bắt đầu một trạm chưa được chính thức công bố bởi bất kỳ đài truyền hình.
Start a station has not been officially declared by any broadcaster.Bugatti chính thức công bố Divo hoàn toàn mới.
Bugatti has officially unveiled the all-new Divo.Báo cáo CSIR đã được chính thức công bố 15 năm sau thảm họa.
The CSIR report was formally released 15 years after the disaster.HTC chính thức công bố chiếc điện thoại Blockchain- Powered mới.
HTC officially announces a new blockchain-powered phone→.Lập tức sau đó,trung tâm nhà tù Nashik được chính thức công bố là một trung tâm‘ Chánh Pháp' giống như nhà tù Tihar.
Soon afterwards, Nashik Central Jail was officially declared a Dhamma centre like Tihar Jail.Đài NBC chính thức công bố đội hình huấn luyện viên The Voice mùa 12.
NBC has officially announced season 12 of The Voice.Ngày 27 tháng 8 năm 2005, Selangor đã được chính thức công bố là bang phát triển đầu tiên ở Malaysia.
On 27 August 2005, Selangor was officially declared the first developed state in the country by the state government.Nó được chính thức công bố vào tháng 9 năm 2014 sau một bản demo ngắn tại xây dựng vào năm 2014.
It was officially unveiled in September 2014 as a brief demo at Build 2014.Ảnh chụp màn hình của hệđiều hành đã được KCNA chính thức công bố và được các trang tin của Hàn Quốc tìm thấy.[ 18].
The screenshots of the operating system were officially published by KCNA and discovered by South Korean news sites.[20].Next articleFacebook chính thức công bố đồng tiền số mới, đặt tên là Libra.
Next articleFacebook officially announces digital currency called Libra.Sodium benzoate được, tuy nhiên, cho phép như là một phụ gia thực phẩm động vật lên đến 0,1%,theo AFCO' s chỉ định chính thức công bố.
Sodium benzoate is also allowed as an animal food additive at up to 0.1%,according to AFCO 's official publication.PHP/ FI 2.0 được chính thức công bố vào tháng 11 n ăm 1997.
PHP v2.0 was officially released on 11th January 1997.Lamborghini chính thức công bố Aventador J cho thế giới tại Geneva Motor Show 2012.
Lamborghini officially unveiled the Aventador J to the world at the 2012 Geneva Motor Show.Tuần này JP Morgan Chase, ngân hàng lớn nhất ở Mỹ chính thức công bố rằng công nghệ này có thể làm gián đoạn hoạt động kinh doanh của mình.
This week JP Morgan Chase, the largest bank in the US formally announced that the technology could disrupt its business.Haiti chính thức công bố độc lập từ Pháp năm 1804 và bãi nô trên lãnh thổ này.
Haiti formally declared independence from France in 1804 and brought an end to slavery in its territory.Trong năm 2012, Digital Malaysia đã được chính thức công bố là chương trình chuyển đổi quốc gia nhằm đạt được mục tiêu này.
In 2012, Digital Malaysia was officially unveiled as the nation's transformational programme to achieve this aim.Giao thức được chính thức công bố vào năm 1986 ở đại hội của hội Kĩ sư ô tô( Society of Automotive Engineers( SAE)) ở Detroit, Michigan, Mỹ.
The protocol was officially released in 1986 at the Society of Automotive Engineers(SAE) congress in Detroit, Michigan.Tên của kẻ xả súng chưa được chính thức công bố nhưng tại địa phương người ta gọi tên người này là David Ali Sonboly.
His name has not been officially released but he is being named locally as David Ali Sonboly.Holden Special Xe đã chính thức công bố sự thật thế giới beater- Úc, các HSV W427.
Holden Special Vehicles has officially unveiled Australia's true world-beater, the HSV W427.Lệnh cấm sẽ được chính thức công bố trong tuần tới và có hiệu lực 30 ngày sau khi được thông báo.
The new rule will be officially published this coming week and will take effect 30 days later.Các nhà nghiên cứutham gia vào việc phát hiện chính thức công bố những phát hiện của họ trên tạp chí Nature, trong tháng 6 năm 2009.
The researchers involved in the discovery officially published their findings in the journal Nature, in June 2009[4].Máy tính bảng này có thể được chính thức công bố vào đầu tháng 9 tại IFA 2017, nhưng Samsung có thể sử dụng một tên khác khi tung ra thị trường.
The tablet is likely to be officially unveiled in early September at IFA 2017, but Samsung may use another market name.
