CHÍNH TRỊ THÀNH CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• successful political

Ví dụ về việc sử dụng Chính trị thành công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh ta sẽ có một sự nghiệp chính trị thành công.
He could have a successful political career.

Dân chủ là ý tưởng chính trị thành công nhất của thế kỷ 20.
Democracy was the most successful political idea of the 20th century chapter i.

Anh ta sẽ có một sự nghiệp chính trị thành công.
He will have a very successful political career.

Nó cũng hiểu được sự căng thẳng giữa sự kiềm chế về đạo đức và những đòi hỏi của một hành động chính trị thành công.
It is also aware of the tension between moral command and the requirements of successful political action.

Sinh viên tốt nghiệp khoa học chính trị thành công trong thế giới chính trị hay chính trị và có cơ hội vô hạn.
Political science graduates succeed in the world of government or politics and have limitless opportunities.

Mọi người kỳ vọng anh ta sẽ có một sự nghiệp chính trị thành công.
I think he's going to have a really successful political career.

Nhưng ở phía bên kia của sông Rhine, rất khó để một đảng chính trị thành công dựa trên khẩu hiệu“ Đưa nước Đức vĩ đại trở lại”.
But on the other side of the Rhine, it is hard to envisage any party successfully campaigning on the slogan“Make Germany Great Again”.

Nói trước công chúng có tầm quan trọng lớn đối với người La Mã có học thức vì hầu hết họ muốn có một sự nghiệp chính trị thành công.
Public speaking had great importance for educated Romans because most of them wanted successful political careers.

Việc luân chuyển thông tin về cuộc đấu tranh xã hội là một khía cạnh cơ bản của các can thiệp chính trị thành công và xứng đáng kế hoạch cẩn thận.
The circulation of information about social struggles is a fundamental aspect of successful political interventions and deserves careful planning.

Thị trưởng thành phố Lviv miền tây Ukraina đã tạo ra một phong trào chính trị thành công bằng ý tưởng: Cuộc chiến chống tham nhũng phải bắt đầu ở cấp thấp nhất của chính quyền địa phương.
The mayor of Lviv, in western Ukraine, has forged a successful political movement around the idea that the war on corruption begins at the very lowest levels of local government.

Trường hợp chống đối chính trị thành công- hoặc đấu tranh bất bạo động với mục đích chính trị- viện dẫn ở trên, cho thấy quần chúng sẵn có những phương tiện để tự giải phóng, nhưng lựa chọn này chưa được khai thác.
The cases of successful political defiance- or nonviolent struggle for political ends- cited above indicate that the means do exist for populations to free themselves, but that option has remained undeveloped.

Một mục tiêu chiến lược nữa là" thay đổi tường thuật về vai trò của đức tin trong chính trị, thành công chống lại các tôn giáo Đúng và tiến bộ công bằng xã hội.".
Another strategic goal is to“change the narrative about the role of faith in politics, successfully countering the Religious Right and advancing social justice.”.

Một số đảng viên không tin ở đấu tranh chính trị thành công đã dao động, chạy dài, tránh né công tác, thậm chí có người tập ăn nhạt, uống ít nước để nằm hầm bí mật được lâu…”.
Some party members do not believe in successful political struggles that have fluctuated, long gone, avoided work, even people eat lightly, drink less water to be able to live secretly for a long time…".

Năm 2012, trong một lần hiếm hoi phê phán sai lầm này, thủ tướng Trung Quốc lúc đó, Ôn Gia Bảo( Wen Jiabao), cảnh báo rằng nếu không cải cách chính trị thành công,“ những bi kịch lịch sử như Cách mạng Văn hóa có thể tái diễn ở Trung Quốc”.
In a rare criticism of this omission, China's then prime minister, Wen Jiabao, warned in 2012 that without successful political reform,“such historical tragedies as the Cultural Revolution may happen again in China.”.

Các bên truyền thống- có lẽ là những sáng tạo chính trị thành công nhất của thế kỷ mười chín- không còn có thể tích hợp các nhóm phân kỳ và các quan điểm phân kỳ vào một sự theo đuổi chung của quyền lực.
The political parties- perhaps the most successful political creations of the 19th century- can no longer integrate divergent groups and divergent points of view into a common pursuit of power.

Trước đây vào năm 2012, DDI bị chế tài và bị cáo buộc trợ giúp vật chất cho chế độ Bắc Triều Tiên nhưng được bỏ tên ra khỏi danh sách chế tài vào tháng 10 năm ngoái sau khi chính quyền Obama rút hầu hết những biện pháp chống lại Miến Điện để công nhận sự chuyển tiếp chính trị thành công tại nước này.
The DDI was previously sanctioned in 2012 and accused of materially assisting North Korea's regime, but had fallen off the sanctions list in October after the Obama administration dropped most measures against Myanmar in recognition of a successful political transition.

Dù thích hay không, ai cũng thừa nhận, gia tộc Bush lập nên triều đại chính trị thành công nhất lịch sử chính trị Mỹ", theo nhà viết tiểu sử Peter Schweizer.
Whether one likes it or not, one has to concede that the Bushes are the most successful political dynasty in American political history," said Bush family biographer Peter Schweizer.

Những trường hợp thách thức chính trị thành công- hay là đấu tranh bất bạo động cho những mục đích chính trị-- được trích dẫn ở trên cho thấy là có những phương tiện để cho dân chúng tự giải thoát, nhưng giải pháp này vẫn chưa được khai thác.
The cases of successful political defiance-- or nonviolent struggle for political ends cited above-- indicate that the means do exist for populations to free themselves, but that option has remained undeveloped.

Lớn lên trong gia đình công nhân ở Helsinki, Halonen đã có được một sự nghiệp chính trị thành công bằng cách xây dựng các mối quan hệ với các liên minh thương mại và các tổ chức phi chính phủ.
Brought up in a working-class family in downtown Helsinki, Halonen has built a highly successful political career by building ties with trade unions and nongovernmental organizations.

Thay vào đó, hệ thống chính trị thành công phải tạo ra một bàn tay vô hình khác- một hệ thống phân cấp quyền lực nhằm xác định vấn đề, đề xuất giải pháp và theo dõi việc thực thi, một hệ thống mà các quyết định đưa ra với nhiều thông tin hơn hẳn.
Instead, successful political systems have had to create an alternative invisible hand- a system that decentralizes the power to identify problems, propose solutions and monitor performance, such that decisions are made with much more information.

Trên cơ sở buổi thảo luận với Giáo sư Larry, tôi rút ra kết luận rằng thần chú của phong trào chính trị thành công tiếp theo ở Mĩ phải là sự phát triển bền vững, công bằng và đấy là mục tiêu hợp tình hợp lí.
Based on this discussion with Larry, I conclude that the mantra of the next successful political movement in America should be sustainable, equitable growth, and that this is a plausible goal.

Thay vào đó, một hệ thống chính trị thành công phải tạo nên được một bàn tay vô hình thay thế- một hệ thống phi tập trung hóa quyền lực để có thể xác định được vấn đề, đề xuất giải giải pháp, và giám sát hiệu quả thực hiện, để các quyết định được đưa ra dựa trên nhiều thông tin hơn.
Instead, successful political systems have had to create an alternative invisible hand- a system that decentralizes the power to identify problems, propose solutions and monitor performance, such that decisions are made with much more information.

Khi trở về quê hương, Allende bắt đầu sự nghiệp chính trị thành công; Sau khi Chile trở lại chế độ dân chủ năm 1990, bà được bầu làm thành viên của Hạ viện, giữ chức Chủ tịch từ năm 2003 đến 2004, trở thành người phụ nữ thứ hai làm như vậy sau Adriana Muñoz.
On returning to her homeland, Allende began a successful political career; after Chile's return to democracy in 1990, she was elected as a member of the Chamber of Deputies, serving as its President between 2003 and 2004, becoming the second woman to do so after Adriana Muñoz.

Trong các chiến dịch chính trị thành công của mình cho ghế Thống Đốc Bang Nebraska và một ghế trong Thượng Viện, cũng như sự thất bại trong cuộc chạy đua giành sự đề cử của đảng Dân Chủ năm 1992, y đã dựa hẳn vào một quá trình tham chiến đã miêu tả xằng bậy gọi một hành động tàn bạo chống lại thường dân không vũ trang là một hành động quả cảm anh hùng.
In his successful political campaigns for the Nebraska governorship and a seat in the Senate, as well as his failed bid for the Democratic presidential nomination in 1992, he rested heavily on a war record that falsely depicted an atrocity against unarmed civilians as an act of heroism.

Không có cải cách chính trị thành công thì Trung Quốc không thể thực hiện cải cách kinh tế thành công, và những thành quả mà chúng ta đạt được trong các lĩnh vực này có thể bị mất, những vấn đề mới nảy sinh trong xã hội Trung Quốc sẽ không được giải quyết về cơ bản, và những thảm họa lịch sử như Cách mạng Văn hóa có thể lại xảy ra ở Trung Quốc”.
Without a successful political reform, it's impossible for China to fully institute economic reform and the gains we have made in these areas may be lost, and new problems that popped up in the Chinese society will not be fundamentally resolved, and such historical tragedies as the Cultural Revolution may happen again in China.".

Seneca đã có một sự nghiệp chính trị rất thành công và nhiều thăng trầm bi kịch.
Seneca had a highly successful, and quite dramatic, political career.

Danh vọng, quyền lực chính trị và thành công về tài chính không thể nào so sánh với niềm vui khi biết rằng ta đang sống một cuộc sống đẹp và ý nghĩa.
Fame, political power, and financial success can't be compared with the joy of knowing that your life on earth is beautiful and helpful.