Ví dụ về việc sử dụng Chúng nhắm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng nhắm mắt và bay.
Ta nghe nói bọn chúng nhắm vào nàng.
Chúng nhắm vào thứ khác,” Gale nói.
They have targeted something else," Gale says.Rõ ràng chúng nhắm vào Hyrkan.
Clearly they targeted the sticker.Khám phá cách mọt gỗ lây lan và vì sao chúng nhắm vào nhà bạn.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Thuyền của chúng nhắm vào thuyền ta kìa!
Các phương pháp điều trị OPT cung cấp nhiều bước sóng,cho phép chúng nhắm vào các điều kiện khác nhau.
OPT treatments deliver multiple wavelengths, which allow them to target various conditions.Trong khi những địa điểm tấn công khủng bố có vẻ như tương đối ngẫu nhiên,những thành phố mà chúng nhắm vào không hề ngẫu nhiên chút nào.
While the venues these terrorists Em cứ tưởng chúng nhắm tới Sara.
Ngày hôm sau, chúng nhắm vào Ryukyu, đặc biệt là vào Okino Daito cách 200 mi( 320 km) về phía Tây Okinawa.
The next day they struck the Ryukyu Islands-specifically Okino Daito located a little over 200 miles west of Okinawa.Một số cuộc tấn công mạng hiệu quả nhất bạn sẽ chưa từng gặp không nhắm vào phần cứng hayphần mềm- chúng nhắm vào con người.
Some of the most effective cyberattacks you will ever encounter aren't They're relatively cheap and easy to do anywhere, but they target a lot of muscles that aren't typically worked out.Khi các hormone được lưu thông, chúng nhắm vào các mô hoặc tế bào cụ thể bằng cách liên kết với các thụ thể nằm bên trong tế bào hoặc trên bề mặt của nó.
Once your hormones are in circulation, they target specific tissues or cells by binding to receptors that are located inside the cell or on its surface.Phiên bản phát hành 2.2. x không thay đổi đáng kể mục tiêu phương ngữ vượt ra ngoài Delphi 7,thay vào đó chúng nhắm đến khả năng tương thích gần hơn.
The 2.2.x release series does not significantly change the dialect objectives beyond Delphi 7,instead they aim for closer compatibility.Đó là tất cả những cử chỉ nho nhỏ nhưng chúng nhắm đến vai trò giáo huấn cao cả được gia đình thể hiện trong cuộc hành trình của cuộc sống hằng ngày.
These are all little gestures, yet they point to the great formative role played by the family in the pilgrimage of every day life.Vì chúng nhắm vào các bước cụ thể trong quá trình viêm,chúng không quét sạch toàn bộ đáp ứng miễn dịch như một số phương pháp điều trị RA khác.
Because they target specific steps in theinflammatory process, Những kẻ này cứ chạy lung tung tìm kiếm đối tượng và điều gì sẽ xảy ra nếu chúng nhắm vào một đứa trẻ đang phải đấu tranh để tìm ra danh tính thực của mình?
These guys were running around Vì chúng nhắm vào các bước cụ thể trong quá trình viêm,chúng không quét sạch toàn bộ đáp ứng miễn dịch như một số phương pháp điều trị RA khác.
Because they target specific steps in the inflammatory process,Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cũng cung cấp thị thựclưu trú Châu Âudài hạn, nhưng chúng nhắm đến những người đã nghỉ hưu hoặc có kế hoạch làm việc ở trong nước và có rất nhiều tài sản.
Spain, and Portugal also offer long-term-stay visas, but they're geared to people who are retired or plan to work in the country and have a lot of assets.Khi các hormone được lưu thông, chúng nhắm vào các mô hoặc tế bào cụ thể bằng cách liên kết với các thụ thể nằm bên trong tế bào hoặc trên bề mặt của nó.
Once their hormones Nếu chúng cố gắng lật đổ vương quốc, chúng chỉ đang làm việc dở tệ, nếu chúng gây khủng bố,những chỗ chúng nhắm tới thật không thể hiểu nổi.
If Vì chúng nhắm vào các bước cụ thể trong quá trình viêm,chúng không quét sạch toàn bộ, đáp ứng miễn dịch như một số phương pháp điều trị viêm khớp dạng thấp khác.
Since they target specific steps within the inflammatory process, these drugs do not wipe out the whole immune response as some other rheumatoid arthritis treatments do.Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét HCI đang phát triển như thế nào để hỗ trợ Edge computing vàcách chúng nhắm đến để hỗ trợ các case studies hiệu suất cao hơn như trí tuệ nhân tạo.
In this article, we look at how HCIs are evolving to support edge computing andhow they're aiming to support higher-performance use cases, like artificial intelligence.Hacker không chỉ nhắm vào các công ty Mỹ, chúng nhắm vào bất kỳ website nào có thể tấn công, từ nhóm các công ty lớn trong danh sách Fortune 500, cho đến những website rất nhỏ.
Hackers did not just Tác giả nghiên cứu cao cấp, tiến sĩ Erin Greaves giải thích rằng các phương pháp điều trị thôngthường sử dụng hormone là" không lý tưởng" vì chúng nhắm vào chức năng buồng trứng và có thể gây ra tác dụng phụ, như ức chế khả năng sinh sản.
Dr Erin Greaves, senior author of the study, explained that current conventionaltreatments that use hormones are“not ideal”, as they target ovarian function and can trigger side effects, such as suppressing fertility.Những tên tội phạm chọn lựakhá kỹ lưỡng đối tượng mà chúng nhắm đến, rất nhiều trong số các nạn nhân là những người cô đơn, bị cô lập, thường xuyên sử dụng chất cấm và đã được cảnh sát biết đến.
These criminals are selective about who they target, a lot of the time victims are lonely, isolated, frequently drug users themselves and can already be known to the police.Tác giả nghiên cứu cao cấp, tiến sĩ Erin Greaves giải thích rằng các phương pháp điềutrị thông thường sử dụng hormone là" không lý tưởng" vì chúng nhắm vào chức năng buồng trứng và có thể gây ra tác dụng phụ, như ức chế khả năng sinh sản.
Senior study author Dr Erin Greaves, who holds positions at both universities,explained that conventional treatments that use hormones are"not ideal" because they target ovarian function and can trigger side effects, such as suppressing fertility.Rất may, một số bộ phim mang nhãn hiệu đã thay thế chúng, và trong khi hầu hết chúng nhắm vào trẻ em,chúng tôi nghĩ bộ Batcave Break- In là bộ hoàn hảo cho cha mẹ và trẻ em để cùng nhau xây dựng.
Thankfully, a number 
