CHÚNG TÔI PHỤ THUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we depend
• we rely

Ví dụ về việc sử dụng Chúng tôi phụ thuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều vào ông ấy.
We depend much on him.

Hãy nhớ là chúng tôi phụ thuộc vào bạn.
Remember they depend on you.

Chúng tôi phụ thuộc vào doanh số bán hàng.
We rely on multiple sales.

Cả đời chúng tôi phụ thuộc vào ruộng đất.
My whole life depends on farming.

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều vào ông ấy.
We depend on him a great deal.

Hãy nhớ là chúng tôi phụ thuộc vào bạn.
Remember that we are relying on you.

Chúng tôi phụ thuộc vào chính tài năng và ý chí của mình.”.
We rely on our strength and our will!”.

Việc thuê chúng tôi phụ thuộc vào các dự án.
My everyday work depends on the projects.

Chúng tôi phụ thuộc vào người Trung Quốc cho vật liệu và máy móc.
We depend on the Chinese for material and machines.

Đáng tiếc là chúng tôi phụ thuộc vào kết quả.
Obviously, we depend on the results, unfortunately.

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều vào Messi và điều đó không tốt chút nào.
We depend a lot on Messi and that is not good.

Mỗi đánh giá của chúng tôi phụ thuộc vào các yếu tố sau.
Each of our reviews is depending on these factors.

Chúng tôi phụ thuộc vào quá trình kết hợp giữa chủ nhà và khách.
We depend on a matching process between host and guests.

Là một công ty bootstrapping, dòng tiền là huyết mạch mà chúng tôi phụ thuộc vào.
As a bootstrapped company, cash flow is the lifeline we depend on.

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều ở Mỹ vào các nguồn năng lượng nước ngoài, đặc biệt là dầu mỏ.
We depend heavily in the states on overseas energy sources, especially oil.

Chúng tôi luôn tâm niệm Khách hàng không phụ thuộc vào chúng tôi mà chúng tôi phụ thuộc vào Quý Khách hàng.
We always consider Customer is not dependent on us but we depend on our customers.

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều ở Mỹ vào các nguồn năng lượng nước ngoài, đặc biệt là dầu mỏ.
We rely heavily on the USA on foreign energy resources, particularly petroleum.

Tiếp theo, sự hỗ trợ nên cung cấp cho Singapore việc làm thông qua các ngành công nghiệp và không biến chúng tôi phụ thuộc vào việc bơm viện trợ vĩnh viễn.
If we were to succeed we had to depend on ourselves… aid/assistance should provide Singapore with jobs through industries and not make us dependent on perpetual injections of aid.

Chúng tôi phụ thuộc rất danh mục nhiều ở Mỹ vào các nguồn năng lượng nước ngoài, đặc biệt là dầu mỏ.
We rely heavily in the United States on foreign energy sources, especially oil.

Sự không ổn định và sự không nhất quán của mọi người và các tổ chức mà chúng tôi phụ thuộc và ý thức kết quả của cô lập và không an toàn làm trầm trọng thêm tình cảm căng thẳng.
The perceived instability and incoherence of people and institutions upon which we depend and the resultant sense of isolation and insecurityexacerbate that emotional stress.

Chúng tôi phụ thuộc vào những lời khuyên có thể giúp chúng tôi đến gần hơn tới việc tìm ra bà Anne- Elisabeth.
We depend on tips that can help us come closer to finding Anne-Elisabeth.”.

Anh ấy hoặc cô ấy là thợ thủ công của làng, người khai thác than ở Nam Phi, người vận hành máy tính, nông dân hoặc công nhân hàng không vũ trụ- những người sản xuất hàng hóa mà chúng tôi phụ thuộc.
He or she is the village craftsman, the South African coal miner, the computer operator, the farmer or the aerospace worker- the people who produce the commodities on which we depend.

Chi phí dịch vụ của chúng tôi phụ thuộc vào số tiền giao dịch- chúng tôi đang tính một tỷ lệ phần trăm.
The cost of these services depends on the sum of the transaction- we are charging a percentage.

Chúng tôi phụ thuộc vào danh tiếng trong nước và sự hài lòng của khách hàng để thành công. Do đó, phản hồi của bạn.
We depend on our domestic reputation and customer satisfaction to succeed. Therefore, your feedback.

Chúng tôi phụ thuộc khá nhiều vào Google, nhưng một số quyết định muộn của họ đã khiến việc làm SEO trở nên khó khăn hơn trước đây.
We rely fairly aggressively on Google, however, some of their options usually have made doing SEO harder than it was.

Chúng tôi phụ thuộc khá nhiều vào Google, nhưng một số quyết định muộn của họ đã khiến việc làm SEO trở nên khó khăn hơn trước đây.
We rely pretty heavily on Google, but some of their decisions of late have made doing SEO more difficult than it used to be.

Chúng tôi phụ thuộc quá nhiều vào chức năng chuyển đổi của điện thoại và máy tính của chúng tôi”, Ayumi Kawamoto, 23 tuổi, ở Tokyo cho hay.
We rely too much on the conversion function on our phones and PCs," said Ayumi Kawamoto, 23, shopping in Tokyo's upscale Ginza district.

Chúng tôi phụ thuộc rất nhiều vào tin tức để giúp chúng tôi hiểu cũng như giúp định hình xã hội của chúng tôi và thông tin chất lượng kém sẽ dẫn đến các quyết định chất lượng kém.
We rely so heavily on the news to help us understand as well as help shape our society, and poor-quality information leads to poor-quality decisions.

Chúng tôi phụ thuộc ngày càng nhiều vào một số ít cây trồng, được trồng trong các nền văn hóa đơn sắc ở quy mô lớn hơn và ở ít địa điểm hơn, phụ thuộc vào chuỗi cung ứng dài hơn và thường xuyên phải tưới tiêu và sử dụng nhiều phân bón nhân tạo.
We depend more and more on a small number of crops, grown in mono cultures on larger scale and in fewer locations, dependent on longer supply chains and frequently requiring irrigation and heavy use of artificial fertilisers.