Ví dụ về việc sử dụng Chờ cảnh sát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vậy thì chờ cảnh sát.”.
Bạn hãy đứng ở đây chờ cảnh sát.
Stay here, wait for the police.Họ đang chờ cảnh sát!
They're waiting for the police.Còn các cậu hãy ở lại đây chờ cảnh sát.
Stay here, wait for the police.John, ông phải chờ cảnh sát đến!
John, you gotta wait for the cops!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thời gian chờ đợi
phòng chờchế độ chờchờ một chút
lệnh chờchờ em
chờ khoảng
vui lòng chờchờ giá
chờ cơ hội
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Còn các cậu hãy ở lại đây chờ cảnh sát.
Stay where you are and wait for the police.Không, tôi phải chờ cảnh sát tới.".
No, but I had to wait for the police to come”.Trong khi chờ cảnh sát, tôi đã viết thư….
While waiting for the police, I mentally wrote letters… to my subconscious.Không ở lại chờ cảnh sát.
Not waiting for the police.Chúng tôi đang chờ cảnh sát hoàn tất vụ điều tra này.
We are waiting for the police to complete their investigations.Không ở lại chờ cảnh sát.
Not going to wait for the police.Bạn chờ cảnh sát đến, và cảnh sát hỏi có chuyện gì.
You wait for the cops to come, and they ask what happened.Tôi nghĩ tôi sẽ chỉ chờ cảnh sát…”.
I think I will just wait for the police…".Chúng tôi đang chờ cảnh sát xác định danh tính nạn nhân.
We are waiting for the police to identify Các anh đứng im đấy, chờ cảnh sát tới.
We will stand here and wait for the police.Sau khi nhận được tiền, thay vì chạy trốn,Ripple ngồi lại ở sảnh ngân hàng và chờ cảnh sát tới.
After he was given the money,Ripple remained in the bank and waited for police.Vị linh mục nóingài rửa tội cho em trong khi chờ cảnh sát và xe cứu thương đến.
The priest said he baptized the child while waiting for police and an ambulance to arrive.Sau khi nghe Nemeth nói hắn có súng,chàng võ sĩ này đã dễ dàng khống chế hắn và chờ cảnh sát đến.
After hearing Nemeth say he had a gun,Tốt nhất là bạn nên lùi lại và chờ cảnh sát đến để hỗ trợ thay vì trực tiếp chiến đấu với tội phạm.
It's best to sit back and wait for the cops to provide backup instead of taking criminals head on.Rằng:" Tôi sẽ ngồi đây chờ cảnh sát đến".
I said:" Ok, I will wait for the police coming.".Đến tối, khi Lennon về đến nhà, Chapman đã bắn 5 phát đạn vào lưng ngôi sao,sau đó ngồi xuống, chờ cảnh sát tới.
In the evening, as Lennon entered his building, Chapman fired five shots into his back,sat down, and waited for police to arrive.Trong khi bạn chờ cảnh sát đến nơi, điều bắt buộc là bạn phải có thông tin về bảo hiểm và thông tin cá nhân của người kia.
As you wait for the police to arrive, get Muốn ẩn trong rừng khi bạn chờ cảnh sát?
Want to hide in Khi họ chờ cảnh sát đến, một đám đông khoảng mười người đã cố gắng giải thoát anh ta khỏi sự kìm kẹp của họ, theo Rawy.
As they waited for the police to arrive, a crowd of around ten people attempted to free him from their grip, according to Rawy.Anh không nghĩ là chúng ta có thể chờ cảnh sát đến”.
I don't think there is time to wait for the police.”.Trong khi bạn chờ cảnh sát đến nơi, điều bắt buộc là bạn phải có thông tin về bảo hiểm và thông tin cá nhân của người kia.
While you're waiting for the police to arrive, it's imperative that you get Nếu bạn đang ở trên đường cao tốc bận rộn,hãy ở trong xe và chờ cảnh sát hoặc xe cứu thương.
If Cuối cùng, nhữngtên phát xít ấy phải trốn trong phòng tắm ở ga tàu và chờ cảnh sát đến cứu.
In Wiwat bị bắt do sở hữu 38 viên methamphetamine vàtiếp tục bị giam giữ trong khi chờ cảnh sát điều tra vụ việc.
Wiwat had been arrested in possession of 38 methamphetamine tablets,and was remanded in custody while pending police investigation.Sau đó anh này mua một bao thuốc lá và ngồi hút bên ngoài cửa hàng trong khi chờ cảnh sát tới.
Then he bought a packet of cigarettes and smoked outside 
