CHỨA QUÁ NHIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• contain too much
• contains too much
• contains too many
• contain excessive
• contains so much
• contain too many
• containing too much
• containing too many
• contained too much
• is so overstuffed

Ví dụ về việc sử dụng Chứa quá nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dòng chảy này chứa quá nhiều muối.
This runoff contains too much salt.

Trong trường hợp sản phẩm chìm, nó chứa quá nhiều muối.
In cases where the product sinks, it contains too much salt.

Mật của bạn chứa quá nhiều bilirubin.
Your bile contains too much bilirubin.

Các trang chứa quá nhiều nội dung cũng có xu hướng trông rất bận rộn.
Pages that contain too much content also tend to look very busy.

Dòng chảy này chứa quá nhiều selen.
This runoff contains too much of selenium.

Musa balbisiana có hương vị dễ chịu bên trong nhưng chứa quá nhiều hạt.
Musa balbisiana has a pleasant-tasting inside but contains too many seeds.

Website chứa quá nhiều quảng cáo.
The website contains too many advertisements.

Cá rất quan trọng hay chứa quá nhiều thủy ngân?
Is fish important- or does it contain too much mercury?

Thực phẩm chứa quá nhiều nguyên tắc chống dinh dưỡng.
Foods that contain too many anti-nutritional principles.

Nó không nên quá tối và chứa quá nhiều nhựa.
It should not be too dark and contain too much resin.

Mực chứa quá nhiều sáp, dầu khô, chất kết dính, phụ gia silicon và như vậy.
Ink containing too much wax, dried oil, adhesive, silicon additive and so on.

Nó sẽ phân hủy khi giấy chứa quá nhiều độ ẩm hoặc bột.
It will delaminate when the paper contains too much moisture or powder.

Chỉ cần chắc chắn rằng bạn chỉ mua thịt trắng; bóng tối chứa quá nhiều chất béo.
Just make sure you buy white meat only, as dark contains too much fat.

Trang chủ của trang web của bạn chứa quá nhiều từ khoá cạnh tranh.
Your website's home page contains too many competing keywords.

Các chất phóng xạ chứa quá nhiều neutron trong hạt nhân nguyên tử so với số lượng proton.
Radioactive substances contain too many neutrons in the atomic nucleus compared to the number of protons.

Một cuốn từ điển tốt thường chứa quá nhiều đủ để bắt đầu.
A good phrase book usually contains more than enough to get you started.

Tuy nhiên thuốc giả có thể chứa quá nhiều, hoặc quá ít hoặc không có chút nào hoạt chất của thuốc thật.
Counterfeit drugs may contain too much, too little, or none of a drug's active ingredient.

TooManyParts Yêu cầu nhiều phần không thành công vì chứa quá nhiều phần.
TooManyParts The multipart request failed because it contains too many parts.

Điện thoại di động ngày nay chứa quá nhiều điều riêng tư và quan trọng mà chúng tôi không đủ khả năng để thỏa hiệp.
Mobile phone today contains too much private and important things that we do not afford to compromise.

Còn đối với những làn da nhạy cảm thì nên chọn những sản phẩm hông chứa quá nhiều hóa chất mạnh, và dầu thơm.
As for the sensitive skin should choose products that contain excessive hip harsh chemicals, and aromatherapy.

Nếu hình dạng của bạn chứa quá nhiều điểm neo sau khi chuyển đổi, bạn có thể dễ dàng sửa chữa nó bằng các công cụ Smooth.
If your shape contains too many anchor points after transformation, you can easily fix it with the Smooth Tool.

Các khoa học gia nay tự cho rằng đã tìm ra cách giữ được vị mặn mà thực ra không chứa quá nhiều muối độc hại.
Scientists now claim to have found a way to keep the taste of salt without actually containing too much of the bad kind.

Cá hoặc hạt lanh: Chế độ ăn uống điển hình của phương tây chứa quá nhiều axit béo omega- 6, có liên quan đến chứng viêm.
Fish or flaxseed: The typical Western diet contains too many omega-6 fatty acids, which are tied to inflammation.

Nếu trong lòng người chất chứa quá nhiều dục vọng về công danh lợi lộc thì mấy ai có thể leo lên được đỉnh cao của cuộc đời?
If in the heart of the substance contains too much desire for the list of benefits, who can climb the peak of life?

Phần nhiều rác thải không tái chế được vì nó chứa quá nhiều chất độc hay nó được chế tạo để không thể tái chế được.
Much of the garbage can't be recycled since it contains too many toxics or it is actually designed not to be recyclable in the first place.

Những chất béo này chứa quá nhiều axit béo Omega- 6, có thể dẫn đến quá trình oxy hóa và viêm trong cơ thể( 22, 23).
These fats contain excessive amounts of Omega-6 fatty acids, which can drive oxidation and inflammation in the body(22, 23).

Sỏi mật có thể hình thành nếu mật chứa quá nhiều cholesterol, quá nhiều bilirubin, hoặc không có đủ muối mật.
Gallstones may form if bile contains too much cholesterol, too much bilirubin, or not enough bile salts.

Còn thị trường vàng chứa quá nhiều rủi ro vì liên quan đến chính sách của Nhà nước và nếu biến động thì sẽ có sự can thiệp của nhà điều hành.
As the gold market contain too many risks as related to national policies and if volatility is will have the intervention of the right holder.

Điều này có nghĩa là nếu như một slides PowerPoint chứa quá nhiều chữ thì khán giả buộc phải chọn hoặc là đọc slides, hoặc là nghe người thuyết trình.
This means that when a PowerPoint presentation contains too many words, the audience must choose whether to read the slides or listen to the speaker.

Những đồ uống này có thể chứa quá nhiều đường, ít năng lượng hoặc thiếu sự cân bằng các khoáng chất cần thiết( chất điện giải).
These beverages may contain too much sugar, contain too few calories, or lack the proper balance of essential minerals( electrolytes).