CHUYỂN SANG MÀU HỒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• turn pink
• turns pink

Ví dụ về việc sử dụng Chuyển sang màu hồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trang phục chuyển sang màu hồng.
Red dress turned to pink.

Các giai điệu trở nên mượt mà và hơn, bộ mặt chuyển sang màu hồng.
The tone becomes smoother and more uniform, the face turns pink.

Khi bầu trời chuyển sang màu hồng….
And then the sky turned pink….

Nếu nó chuyển sang màu hồng trong vài giây, bạn có máu.
If it turns pink within seconds, you have blood.

Khuấy cho đến khi chúng chuyển sang màu hồng.
Sauté until they turn pink.

Nếu tăm bông chuyển sang màu hồng ngay lập tức, đây là xét nghiệm dương tính với máu.
If the swab turns pink immediately, this is a positive test for blood.

Tôm hùm có màu xanh khi còn sống, chuyển sang màu hồng khi hấp.
Lobsters are green when alive, turn to pink when steamed.

Nếu tăm bông chuyển sang màu hồng ngay lập tức, đây là xét nghiệm dương tính với máu.
If the swab turns pink rapidly, it is said to test positive for blood.

Khoảng 3 tuần sau khi thụ thai, núm vú của mèo sẽ to hơn và chuyển sang màu hồng.
About three weeks after conceiving, your cat's nipples will enlarge and turn pink.

Diesel Black Gold chuyển sang màu hồng( gần như hoàn toàn) trong bộ sưu tập của mình cho mùa hè tới.
Diesel Black Gold turns to pink(almost completely) in its collection for next summer.

Về cơ bản, nếu bạn nhận được trong nước và làn da của bạn bắt đầu chuyển sang màu hồng, nó quá nóng.
Basically if you get in the water and your skin starts to turn pink, it's too hot.

Lưu ý rằng tăm bông sẽ đổi màu, chuyển sang màu hồng, sau khoảng 30 giây, ngay cả khi không có máu.
Note that the swab will change color, turning pink, after about 30 seconds, even if no blood is present.

Trong vài ngày hoặc vài tuần, chảy máu trở nên nhẹ hơn, cuối cùng chuyển sang màu hồng, nâu và bình thường.
Over several days or weeks, the bleeding gets lighter, eventually turning pink, brown, and clear.

Khi tôi nhìn bầu trời chuyển sang màu hồng khi mặt trời mọc, tôi rất vui vì không giống như lần ghé thăm trước, tôi đã không bỏ qua khu vực này.
As I watched the sky turn a pink as the sun rose, I was glad that, unlike my last visit, I didn't skip this area.

Oenothera caespitosa, một loài tây Bắc Mỹ, nở hoa màu trắng chuyển sang màu hồng khi già.
Oenothera caespitosa, a species of western North America, produces white flowers that turn pink with age.

Nó bắt đầu với màn hình bị mất màu hoặc độ sáng nhưng vào những thời điểm kỳ lạ khi bật lên, màn hình sẽ chuyển sang màu hồng.
It starts with the screen losing color or brightness but on odd times when it does come on, the screen would turn out pink.

Có các dải màu trắng trên rìa trên chân dưới mà có thể chuyển sang màu hồng ở con đực trong mùa sinh sản.
There are white stripes on the trailing edges of the lower leg, which may turn pink in the breeding male.

Sau đó, anh ta hoặc cô nhấc ra khỏi áp lực từ một phía để xem nếu đó là đủ để cho bàn tay của bạn chuyển sang màu hồng một lần nữa.
Then he or she lifts off the pressure from one side to see if that is enough to let your hand turn pink again.

Phenolphthalein, thường được sử dụng làm chất chỉ thị pH, chuyển sang màu hồng khi có mặt của bazơ như khói amoniac hoặc natri cacbonat.
Phenolphthalein, commonly used as a pH indicator, turns pink in the presence of a base such as ammonia fumes or sodium carbonate.

Nếu bạn thích tôm, bạn nên thêm nó vào cuối cùng khi xong nước dùng và đun sôi chỉ vài phút, hoặc cho đến khi tôm chuyển sang màu hồng.
If you prefer shrimp, I suggest adding it at the end and simmering just a few minutes, or until the shrimp turn pink.

Và bất cứ khi nào tôi tắm, phần da còn lại của tôi sẽ chuyển sang màu hồng do hơi nóng nhưng sẽ luôn có một vòng trắng quanh nốt ruồi trên bụng tôi.
And whenever I showered, the rest of my skin would turn pink from the heat but there would always be a white ring around the mole on my belly.

Cách xử lý: Một hoặc hai lần một tuần trong lúc tắm, nhẹ nhàng chà xát vùng bị chai bằng đá bọt cho đến khi da bắt đầu chuyển sang màu hồng.
How to deal Once or twice a week, in the shower, gently rub the area with a pumice stone until the skin begins to turn pink.

Sự thay đổi cũng diễn ra khi những ngọn đèn ở cáp treo chuyển sang màu hồng để ủng hộ cho nghiên cứu về ung thư, diễn ra thường niên vào tháng 10.
There is also a variation where the lights on the suspended cables are turned pink in support of cancer research, annually in October.

Dung dịch chưng cất được chuẩn độ với H2SO4 0.1 N đối với bùn và 0.001 N đối với nước thải bằng cách sử dụng 3 giọt chỉ thị methyl da cam đến khi dung dịch chuyển sang màu hồng.
The distillate is titrated with 0.1 N H2SO4 for the sludge and 0.001 N for waste water using 3 drops of methyl orange indicator until the solution turns pink.

Ở hầu hết các loài, trái cây chuyển sang màu hồng và sau đó là màu đỏ trong khi chín, sau đó là tím hoặc đen, và có hương thơm ngọt khi chín hoàn toàn.
In most species the fruits turn pink and then red while ripening, then dark purple or black, and have a sweet flavor when fully ripe.

Một lượng lớn máu trong nước tiểu có thể được nhìn thấy nếu nước tiểu chuyển sang màu hồng hoặc đỏ, nhưng cũng có thể không nhìn thấy được nếu lượng máu trong nước tiểu là rất nhỏ.
Large amounts of blood in urine can be seen if the urine turns pink or red, but a urinalysis can find even small amounts.

Trong thử nghiệm Kastle- Meyer, bạn chạm một miếng bông gòn vào nơi có thể có máu, thả dung dịch Kastle- Meyer lên đó và xem miếng gạc của bạn chuyển sang màu hồng nhanh như thế nào.
In the Kastle-Meyer test, you touch a cotton swab to a place where there might be blood, drop the Kastle-Meyer solution on it, and watch how quickly your swab turns pink.

Một lượng lớn máu trong nước tiểu có thể được nhìn thấy nếu nước tiểu chuyển sang màu hồng hoặc đỏ, nhưng cũng có thể không nhìn thấy được nếu lượng máu trong nước tiểu là rất nhỏ.
Large quantities of blood in urine can be seen if the urine turns pink or red, but a urinalysis is had to find small amounts.

Nếu dung dịch có màu hồng hoặc nếu nó chuyển sang màu hồng khi thêm vào tăm bông, thì dung dịch đó đã cũ hoặc bị oxy hóa và thử nghiệm sẽ không hoạt động!
If the solution is pink or if it turns pink when added to the swab, then the solution is old or oxidized and the test will not work!

Khi được xử lý bằng thuốc thử LB, các mẫu SLOS chuyển sang màu hồng ngay lập tức và dần dần chuyển sang màu xanh; mẫu máu bình thường ban đầu không màu và phát triển màu xanh nhạt.
When treated with the LB reagent, SLOS samples turn pink immediately and gradually become blue; normal blood samples are initially colorless and develop a faint blue color.