Ví dụ về việc sử dụng Con ngốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con ngốc.
You stupid twat.Em là một con ngốc.
Hai con ngốc này!
Tên cháu là con Ngốc.
Cả đời em đã trở thành con ngốc.
All my life I have been a fool.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Tôi là một con ngốc, đúng không?
I am an idiot, right?Hoàng Tử là một con ngốc.
The Prince is an idiot.Tôi thành một con ngốc vì thích cậu….
I'm a fool for liking you.Bà chết rồi, con ngốc!
Một con ngốc xấu xí, thô kệch, như em?
Ugly, stupid bitch like me?Bình tĩnh nào, con ngốc.
Tôi cứ như con ngốc ngồi đó chờ đợi, đợi chờ.
Like an idiot, I sat there, waiting.Tôi thấy như một con ngốc.
I feel like such a fool.Tôi như con ngốc ấy.
Mấy thấy gì ở con ngốc đó?
What did you see in that idiot?Em đúng là con ngốc. Tưởng làm vậy thì vui lên được.
I'm such a dork, I guess that cheers me up.Cô ấy sắp có con, ngốc ạ.
She's gonna have a baby, silly.Cô định giết bọn tôi đấy hả, con ngốc này!?”.
Are Con không phải con ngốc, Mama.
I'm not a tosser, Mother.Mày chỉ dẫn như một con ngốc.
You're driving like an idiot.Ngài ở ngay đây, con ngốc.
I am sitting right here, you idiot.Nó làm cho Weston thành một tên cướp,Colby thành một con heo và cô thành một con ngốc.
It made a thief Ngài ở ngay đây, con ngốc.
I would still be right here, you idiot.Lâm Yêu Yêu không phải một con ngốc.
Em hiểu tính của nó không, con ngốc này?
Tôi không muốn bị coi là con ngốc”.
I don't want to be seen as an idiot.”.Cậu ấy không muốn nói chuyện với George, con ngốc ạ!
He doesn't want to speak to George, you idiot!Con thề con không phải con ngốc.
Vì sao mày không nghĩ ra từ sớm chứ hả, con ngốc này!
Mỗi lần em nói, anh ta nhìn em như con ngốc ấy.
