CUỐI CÙNG CŨNG BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is finally
• was eventually
• finally got
• was finally
• were finally
• were eventually
• eventually be

Ví dụ về việc sử dụng Cuối cùng cũng bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Weed cuối cùng cũng bị phát hiện.
Manny finally gets discovered.

Hoàng đế John và quân đội hoàng gia cuối cùng cũng bị đánh bại.
King John and his royal army were eventually defeated.

Con gấu cuối cùng cũng bị đánh chết.
The bear may finally be beaten.

Những tấm pin năng lượng Mặt Trời cuối cùng cũng bị bao phủ bởi bụi.
The solar panels will eventually be covered in dust.

Van Dijk cuối cùng cũng bị vượt qua.
Then Dimitri finally got through.

Thúy di vốn là không muốn đi, nhưng cuối cùng cũng bị nàng thuyết phục.
Jamie doesn't want to go, but is finally convinced.

Họ cuối cùng cũng bị cảnh sát phát hiện.
He was eventually discovered by police.

Chan Chi- chuen và Chan Wai- yip cuối cùng cũng bị lôi ra ngoài.
Chan Chi-chuen and Chan Wai-yip were eventually carried out.

Sauron cuối cùng cũng bị đẩy lùi trở lại Mordor vào năm 1701 KĐ II.
Sauron would eventually be driven back to Mordor in SA 1701.

Đối tượng này bỏ chạy nhưng cuối cùng cũng bị bao vây tại một địa điểm gần nhà.
The gunmen fled but was eventually cornered at a location near his home.

Anh ta cuối cùng cũng bị bắt và bị kết án 25 năm tù.
He was eventually convicted and sentenced to 25 years in prison.

Khi hộp cắm được tháo ra, dây nối đất cuối cùng cũng bị ngắt kết nối.
When the plug-in box is removed, the ground wire is finally disconnected.

Khi cuối cùng cũng bị bắt được, con cừu trở nên không thể nhận ra.
When he was finally caught, the sheep was unrecognizable.

Sau trận đấu khó khăn nhất từ trước tới nay của Sora, Saïx cuối cùng cũng bị đánh bại.
After one of Sora's most difficult battles, Saïx is finally defeated.

Con chuột cuối cùng cũng bị dồn tới cuối hành lang tầng thứ ba.
The mouse finally got chased to the end of the corridors in the third floor.

Sau 200 năm, lệnh cấm phụ nữ Paris được phép mặc quần dài cuối cùng cũng bị gỡ bỏ.
Just last year a 200-year-old law preventing women in Paris from wearing trousers was finally revoked.

Outside cuối cùng cũng bị gỡ rối vì Selecao còn lại đang cố gắng vượt mặt nhau.
Outside is finally untangled as the remaining Selecao attempt to outmaneuver one another.

Ngay cả việc tăng giá nhà, vốn đã tăng lên trong sáu năm qua, cuối cùng cũng bị khựng lại.
Even home price growth, which has been on the rise for the past six years, is finally stalling.

Sin cuối cùng cũng bị tiêu diệt và Spira lại trở về với họ, sau 1000 năm sống trong sợ hãi.
Sin is finally dead, and Spira is theirs again, after 1,000 years of terror.

Sau 200 năm, lệnh cấm phụ nữ Paris được phép mặc quần dài cuối cùng cũng bị gỡ bỏ.
It was not until 2013, a 200-year-old law forbidding women to wear trousers in Paris was finally revoked.

Nước Suevi cuối cùng cũng bị chinh phục vào năm 585, sau khi họ chuyển sang đạo Công giáo.
The Suevi were also eventually conquered in 585, after they had converted to Catholicism.

Lúc đầu Blaine nghĩ rằng Jimmy thật kỳ lạ và khó chịu, và sau đó sự mạo danh của Jimmy cuối cùng cũng bị vạch trần.
At first, Blaine thinks Jimmy is weird and annoying, and then a fraud when Jimmy's impersonation is finally exposed.

Bản thân Koch cuối cùng cũng bị chính quyền Đức Quốc xã nhốt trong trại Buchenwald vì tội xúi giục giết người.
Koch himself was eventually imprisoned at Buchenwald by the Nazi authorities for incitement to murder.

Muller đưa bóng vào lưới mỗi trận ở giải cho đến tận ngày 17/ 03, khi ông cuối cùng cũng bị cắt điện bởi 1860 Munich.
Muller put the ball in the net in every other top-flight game he played until March 17, when he was finally shut out by 1860 Munich.

Công việc đó cuối cùng cũng bị đưa ra khỏi dây chuyền sản xuất vì có quá nhiều củ cải bị lãng phí.
That item was eventually taken off of the production line because many of the radishes were wasted.

Joy quyết định sẽ kể cho Jack về thế giới bên ngoài: nhưng Jack không tin và cảm thấy khó hiểu, nhưng cuối cùng cũng bị tò mò về nó.
Joy decides to tell Jack about the outside world; he reacts with disbelief and incomprehension, but eventually is overcome with curiosity.

Lượng methane tạo ra cuối cùng cũng bị đốt cháy, và quá trình đó thải carbon dioxide vào khí quyển.
The methane produced in the process will eventually be burned again, and that will put carbon dioxide into the atmosphere.

Mossadegh cuối cùng cũng bị lật đổ và Shah trở về nắm quyền, đó là chính quyền tay sai khát máu nhất cho phương Tây cho tới cuộc cách mạng Iran năm 1979.
Mossadegh was finally removed and the Shah returned to rule as a brutal Western puppet until the Iranian Revolution in 1979.

Sau nhiều năm bị giam cầm và chịu đau khổ, họ cuối cùng cũng bị thuyết phục rằng thật ra ông ấy không điên, mà là bị quỷ ám.
After years of confinement, and torment, they were finally convinced he was not in fact mad, but possessed by the Devil.

Sau một lúc lâu bế tắc, cô cuối cùng cũng bị tất cả các thành viên của phái đoàn thuyết phục và miễn cưỡng lựa chọn nhà trọ này.
After a long deadlock, she was finally persuaded by all the other members of the delegation to reluctantly choose this inn.