Ví dụ về việc sử dụng Dành cho facebook trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó không chỉ dành cho Facebook Anymore.
It's not just for Facebook anymore.Còn rất nhiều tiện ích dành cho Facebook.
There are many great uses for Facebook.Nhưng thời gian bạn dành cho Facebook sẽ có giá trị hơn".
But I also expect time you do spend on Facebook will be more valuable.”.Chatfuel là nền tảngchatbot hàng đầu thế giới dành cho Facebook Messenger.
Chatfiuel is the world-leading chatbot platform for Facebook messenger.Câu hỏi tối quan trọng dành cho Facebook là: liệu những thay đổi này mang lại hiệu quả thế nào.
The most important question for Facebook is how well all these changes work.Combinations with other parts of speech
Mạng xã hội: Nó không chỉ dành cho Facebook Anymore.
Social media: It's not just for networking anymore.Các tình nguyện viênnày cũng sẽ được hỏi về khoảng thời gian họ dành cho Facebook.
They were also asked about the amount of time they spent on Facebook.Nói cách khác đó là trò chơi dành cho Facebook, Google và Amazon”.
In other words, it's game on for Facebook, Google, Amazon.Chúng tôi rất vui mừng được giới thiệu tới tất cả các đối tác của mình những ảnh bìa đặc biệt dành cho Facebook với logo InstaForex.
We are glad to present to all our partners special covers for Facebook with InstaForex logos.Thời gian trung bình người dùng dành cho Facebook là gần 1 tiếng.
The average time that users spend on Facebook is nearing an hour.Mặc dù vậy, người dùng chưa dành nhiều thời gian cho Pinterest-khoảng 90 phút/ tháng so với 7 tiếng dành cho Facebook.
Users aren't spending that much time at the site-- about 90minutes a month, compared with 7 hours for Facebook.Song phần đáng lo ngại hơn là một phần luật định dành cho Facebook là hình phạt tài chính kéo theo.
But another, more worrying part of the law for Facebook, is the financial punishment that could follow.Sau này, bạn có thể nhấp vào từng kênh truyền thông xã hội và xem có bao nhiêu người dùng vàphiên mới đã ở đó chỉ dành cho Facebook.
After this, you can click each social media channel and see how much new users andsessions have been there just for Facebook.Công ty đã thực hiện những thay đổi làmgiảm thời gian người dùng dành cho Facebook khoảng 50 triệu giờ mỗi ngày.
The change purposefully reduced the time spent on Facebook by 50 million hours per day.SnatchBot giúp người dùng xây dựng các bot dành cho Facebook Messenger, Skype, Slack, SMS, Twitter, và các nền tảng xã hội khác.
SnatchBot helps users to build bots for Facebook messenger, Skype, Slack, SMS, Twitter, and other social network platforms.CEO Mark Zuckerberg cũng nói rằngông muốn thời gian mọi người dành cho Facebook mang nhiều ý nghĩa hơn.
CEO Mark Zuckerberg has repeatedlysaid he wants to make the time people spend on Facebook more meaningful.Zuckerberg cho biết:" Giúp mọi người kết nối với nhau quan trọng hơn làtối đa hóa thời gian họ dành cho Facebook".
CEO Mark Zuckerberg has clearly stated that“helping people connectis more important than maximizing the time they spend on Facebook.”.Chúng ta đã tạo ra những thay đổi mà đã làm giảm lượng thời gian dành cho Facebook khoảng 50 triệu giờ mỗi ngày".
According to Zuckerberg“we made changes that reduced time spent on Facebook by roughly 50 million hours every day”.Tiện ích mở rộng Disconnect miễn phí( cũng có dành cho Facebook và Chrome) thực hiện phương pháp trực tiếp hơn trong việc xóa theo dõi trên web.
The free Disconnect extension(also available for Facebook and Chrome) takes a more direct approach to wiping your Web tracks.Nhìn chung, chúng ta đã tạo ra những thay đổi màđã làm giảm lượng thời gian dành cho Facebook khoảng 50 triệu giờ mỗi ngày”.
In total, we made changes that reduced time spent on Facebook by roughly 50m hours every day.”.Ó lẽ câu hỏi hóc búa nhất dành cho Facebook là: Liệu có phải bản chất không thể thay đổi của Facebook là giúp lan truyền tin giả hay không?
Perhaps the most existential question for Facebook is whether the nature of its business inexorably helps the spread of false news?Tiếp theo đó, Facebook cũng có bước đi tương tự và giờ đây bạn có thể theo dõi lượng thời gian bạn dành cho Facebook thông qua ứng dụng di động.
Nếu bạn muốn làm việc hiệu quả, sử dụng thời gian dành cho Facebook hay Twitter để làm cho bản thân hay công ty thăng tiến, và làm một cách ngắn gọn.
If you want to be productive, use the time spent on Facebook or Twitter topromote yourself or your company, and keep it short.Thiết bị di động đã trở thành nền tảng thống trị cho việc sử dụng Facebook- 68% thời gian dành cho Facebook bắt nguồn từ các thiết bị di động.
Mobile devices have become the dominant platform for Thách thức bản thân để hạn chế thời gian của bạn dành cho Facebook, Twitter và mọi trang web khác không làm cho cuộc sống của bạn thú vị hơn.
Then vow to yourself that you will limit your time spent on Facebook, Twitter, and every other site that isn't making your life any better.Chuyên dụng Hộp thư đến- Bạn có thể chọn để xem Facebook của bạn trong hộp thư BlackBerry tin nhắn của bạn hoặctrong hộp thư riêng chỉ dành cho Facebook.
Dedicated Inbox- You can now choose to view your Hai năm sau khi giới thiệu mạnglưới kết nối chuyên nghiệp dành cho Facebook và thu hút được 25 triệu người dùng, BranchOut trở thành đối thủ lớn nhất của LinkedIn.
Two years and25 million registered users after launching its professional network for Facebook, BranchOut is LinkedIn's biggest competitor.Khi nói đến thời gian dành cho Facebook, người dùng dành trung bình 58,5 phút cho nền tảng truyền thông xã hội mỗi ngày( Recode, 2018).
When it comes to time spent on Facebook, users 
