DÀNH CHO NHIỀU NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for many people

Ví dụ về việc sử dụng Dành cho nhiều người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không dành cho nhiều người.
Not to many people.

Cuốn sách này viết dành cho nhiều người.
But this book is for many.

Không dành cho nhiều người.
It's not for a lot of people.

Cuốn sách này viết dành cho nhiều người.
This book exposed to many people.

Có nhầm lẫn những gì thực sự các nhà thiết kế nội thất là dành cho nhiều người.
There is confusion what actually the interior designers are for many people.

Phong Standard dành cho nhiều người.
CMOS is the standard for many people.

Và tôi biết đó là phương cách dành cho nhiều người.
I think that's the way for many.

Đây là 1 câu hỏi khó dành cho nhiều người trong lĩnh vực SEO và marketing web.
This is a challenging question for many in the SEO and web marketing fields.

Đây là cơ hội lớn dành cho nhiều người.
This is a great opportunity for many.

Và ở giữa cuộc trò chuyện, tôi đã thấy rằng rất nhiều điều đối với tôi là phổ biến hoặc tự nhiên không phải dành cho nhiều người. Họ….
And in the middle of the conversation I ended up seeing that a lot that for me is common or natural is not for many people. They….

Cơ hội ấy không dành cho nhiều người.
The opportunity is not there for many.

Các chi phí của IPO là dành cho nhiều người, đặc biệt là các công ty nhỏ, một trong những không khuyến khích quan trọng nhất để thực hiện một lời đề nghị nào.
The costs of the IPO are for many, especially small companies, one of the most important disincentives to conduct a public offering.

Cuốn sách này viết dành cho nhiều người.
This is why this book is written for many.

Nhận dạng giọng nói là một ví dụ tuyệt vời- những hệ thống đầu tiên( trợ giúp trên điện thoại) kém khủng khiếp, nhưng bây giờ chúng ta có Siri, Google Now và Cortana khá tốt dành cho nhiều người, hiểu được nhiều cụm từ.
Voice recognition is a great example- the first systems(for phone-based help systems) were horrible, but now we have Siri, Google Now, Alexa, and Cortana that are pretty good for many people for many phrases.

Cơ hội bên đó không dành cho nhiều người Việt lắm.
That chance doesn't exist for many Americans.

Nhà thờ Hồi giáo Darul Muttaqien là trung tâm của cộng đồng dành cho nhiều người ở Palu.
The Darul Muttaqien Mosque was the heart of the community for many in Palu.

Ở đây có một bài học dành cho nhiều người trong chúng ta.
But there's a lesson here for many of the rest of us.

Và tôi biết đó là phương cách dành cho nhiều người.
But I do know that it is a way of life for many.

Ngày Lễ Tạ Ơn là ngày lễ dành cho nhiều người để tạ ơn cho những gì họ có.
I know that Thanksgiving is a time for some people to give thanks for what they have.

Sản xuất một số làn sóng lớn nhất Baja California, Baja Malibu là một lối đi dành cho nhiều người lướt sóng có kinh nghiệm.
Producing some of Baja California's largest waves, Baja Malibu is a right of passage for many an experienced surfer.

Du lịch bằng du thuyền là kỳ nghỉ hoàn hảo dành cho nhiều người bởi vì bạn thực sự có thể làm những gì bạn muốn; nhiều hay ít là tuỳ ở bạn.
Cruising is the perfect holiday for many people because you can really do as much or as little as you want.

Đây là trò chơi ngoài trời dành cho nhiều người.
This is an outdoor game for many people.

Giao diện điện thoại Android Auto dành cho nhiều người trên Android Q Beta 5.
Android Auto phone interface went for many on Android Q Beta 5.

Phòng tắm: Trong thực tế, một phòng tắm có thể đủ trong hầu hết mọi trường hợp, nhưng nếu ngôi nhà dành cho nhiều người, hai là làm cho cuộc sống dễ dàng hơn nhiều..
Bathrooms: In practical terms, one bathroom can suffice in almost any circumstances, but if the house is for multiple people, two makes life much easier.

Codecademy hiện là một nền tảng dành cho nhiều người muốn bắt đầu học lần đầu tiên.
Codecademy is now a go-to platform for many people looking to start learning code for the first time.

Anh ấy có chút lúng túng và cảm giác về phong cách của anh ấy đã không phát triển từ đại học- nhưng điều đó ngang bằng với khóa học dành cho nhiều người ở độ tuổi của anh ấy, có hoặc không có hàng tỉ người đó trong ngân hàng.
He's a bit awkward and his sense of style hasn't evolved since college- but that is par for the course for many people his age, with or without those billions in the bank.

Đây là một câu chuyện kinh điển dành cho nhiều người, Murakami nói thêm.
This is a classic tale for many, Murakami included.

Trên thực tế, chúng đã trở thành một thiết bị dành cho nhiều người đi du lịch, đọc hoặc chơi game.
In fact, they have become a go-to device for many who travel, read, or game.

Năm 2009, ông Obama trở thành Tổng thống Mỹ đầu tiên chào mừng lễ hội, khoảng thời gian vui vẻ dành cho nhiều người ở Mỹ gốc Á, cộng đồng châu Á Thái Bình Dương( AAPI) và trên toàn thế giới.
In 2009, President Obama became the first U.S. president to celebrate the festival of lights, a time of rejoicing for many in the Asian American and Pacific Islander(AAPI) community and across the world.