DÀNH NGUỒN LỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• devote resources
• dedicate resources
• spends resources
• devoting resources

Ví dụ về việc sử dụng Dành nguồn lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mục tiêu của chúng tôi là để dành nguồn lực.
An essential objective for us is to save resources.

Bạn phải dành nguồn lực để thường xuyên tối ưu hóa các quy trình đang hoạt động.
You must dedicate resources for regularly optimizing processes that are working.

Ngoài việc phát sóng, Dịch vụ cũng dành nguồn lực cho chương trình Học tiếng Anh của BBC.
In addition to broadcasting, the Service also devotes resources to the BBC Learning English programme.

HK nên dành nguồn lực lớn hơn để bảo vệ các đồng minh và đối tác của mình.
It should dedicate greater resources to defending its allies and partners.

Phấn chấn với thành công của mình, BD dành nguồn lực để thúc đẩy sự đổi mới hơn nữa trong lĩnh vực này.
Buoyed by its success, BD devoted resources to driving further innovations in this area.

Điều này sẽ cung cấp cho nhóm kiến thức và thẩm quyền mà nó cần để đưa ra các quyết định và dành nguồn lực cho dự án.
This will give the team the knowledge and authority it needs to make decisions and devote resources to the project.

Đây không phải là lần đầu tiên chính phủ Úc dành nguồn lực để khám phá blockchain.
This is not the first time that the Australian government has dedicated resources to examining the blockchain.

Tiếp tục quan tâm và dành nguồn lực cho các lĩnh vực văn hóa- xã hội, nhất là y tế, giáo dục.
Continuing to pay attention to and spend adequate resources on the socio-cultural fields, especially health and education.

Amazon, 3 Facebook, 4 Snapchat 5 và những công ty khác đều đã từng phải dành nguồn lực để giải quyết các vụ kiện;
Amazon, 3 Facebook, 4 Snapchat, 5 and others have all had to dedicate resources to address litigation;

Oppenheimer cảm thấy tốt hơn là nên dành nguồn lực để chế tạo một lực lượng lớn các vũ khí phân hạch.
Oppenheimer felt that resources would be better spent creating a large force of fission weapons.

Mọi người đều công nhận rằng đây là một thách thức đáng kể, và chúng tôi cần phải tiếp tục dành nguồn lực để giải quyết vấn đề.".
Everyone recognizes that this is a significant challenge, and we need to keep devoting resources to solve the problem.”.

Google dành nguồn lực đáng kể nhằm bảo mật việc xử lý các ứng dụng và dữ liệu để ngăn chặn truy cập trái phép vào dữ liệu.
Google dedicates significant resources towards securing applications and data handling to prevent unauthorized access to data.

Bằng cách chấp nhận đề xuất cho giai đoạn 1, ủy ban cho biết họ sẵn sàng dành nguồn lực để xem xét đề xuất sâu hơn.
By accepting a proposal for stage 1, the committee signals they're willing to spend resources to look into the proposal in more depth.

Nhiều người tập trung dành nguồn lực để cố làm nên một sản phẩm hoàn hảo mà khiến sản phẩm mà không ra sản phẩm được đúng thời điểm.
Many people spend their energies trying to make a perfect product that makes a product that does not come out at the right time.

Quản lý rủi ro là một năng lực quan trọng cho doanh nghiệp của chúng tôi, và đó là điều chúng tôi đã dành nguồn lực hướng tới trong nhiều năm.
Managing risk is a key competency for our business, and it is something we have dedicated resources towards for many years.

Jassy cho biết AWS chỉ dành nguồn lực cho một cái gì đó khi họ“ hiểu vấn đề” và nói,“ đây là điều mà rất nhiều công ty cần”.
The executive also outlined that AWS only spends resources on something when they truly"understand the problem" and when"this is something that a lot of companies need".

Trước đó, nhiều quỹ nắm giữ cổ phần cho các nhà đầu tư đã không dành nguồn lực để hoàn thành trách nhiệm của họ để bỏ phiếu ủy nhiệm.
Prior to this, many funds that held shares for investors failed to devote resources to fulfill their responsibility to vote proxies.

Một tổ chức từ thiện đăng ký là một tổ chức được thành lập và hoạt động cho các mục đích từ thiện, và phải dành nguồn lực của mình để hoạt động từ thiện.
To qualify for registration the charity was established and operates for charitable purposes and must devote its resources to charitable activities.

Khi bạn học cách trở thành một nhà đầu tư, bạn sẽ bắt đầu dành nguồn lực hạn chế của mình cho những thứ có tiềm năng mang lại lợi nhuận lớn nhất.
As you learn to become an investor, you will begin to devote your limited resources to the things with the largest potential for returns.

Apple cũng dành nguồn lực để giúp nhân viên phát huy vai trò của mình thông qua team buidling, đào tạo, gắn họ với một quản lý để giúp họ đạt được mục tiêu.
Apple also devotes resources to helping employees grow in their role through team building, trainings, and pairing them with a connection manager that helps them make progress toward their goals.

Facebook là một mạng xã hội, không phải là một website thương mại điện tử, nhưng vì sao bất kì một doanh nghiệp nào đều dành nguồn lực để thiết lập và duy trì kinh doanh trên Fanpage Facebook?
Facebook is a social network, not a shopping network, so why should any business spend resources establishing and maintaining a Fan Page on Facebook?

Một số nhà nghiên cứu đã đặt câu hỏi về giá trị của việc dành nguồn lực cho việc nghiên cứu Ebola trong vụ dịch thay vì sử dụng chúng để giúp ngăn chặn dịch bệnh một cách trực tiếp.
Some researchers have questioned the value of spending resources on studying Ebola during the outbreak rather than using those funds to help curb the epidemic directly.

Đại học công lập chỉ bắt đầu mở cửa đồng loạt vào những năm 1860, khi chính quyền liên bang dành nguồn lực để thành lập những cơ sở giáo dục được quốc gia cấp đất.
Public universities only started opening en masse in the 1860s, when the federal government set aside resources that allowed for the creation of the nation's land-grant colleges.

Bạn dành nguồn lực cho các kênh đối tác, nhưng bạn tự hỏi liệu bạn có trở nên tốt hơn trong phương pháp phân phối thay thế hay không- một trong số đó liệu có thể giúp bạn phát triển mạnh mẽ hơn sự phát triển hiện tại.
You devote resources to the program, but you wonder whether you would be better off building an alternative distribution method&; one that could help you grow more aggressively than you are growing now.

Dragonsocial, một công ty tiếp thị tại Hồng Kông chuyên hỗ trợ quảng cáo ICOs cho các nhà đầu tư Trung Quốc, đã dành nguồn lực cho việc phát triển mô hình" cộng đồng crypto" trên Wechat.
GMA, a digital marketing agency that specializes in assisting ICOs to promote their token sales to Chinese investors, has devoted all resources to develop a strong“cryptocurrency communities” on Wechat.

Clay Cazier chỉ ra rằng, trong khi Google dành nguồn lực để giải thích cách hoạt động với các tùy chọn thiết kế khác nhau trên các thiết bị di động, công ty dường như khuyến khích thiết kế đáp ứng qua các phương pháp khác.
Clay Cazier points out that, while Google devotes resources to explaining how it works with various design options on mobile devices, the company seems to encourage responsive design over other approaches.

Bạn sẽ không thể dự đoán những gì sẽ nắm bắt được sự chú ý của người dân interwebs, và dành nguồn lực để tạo ra những điều lớn tiếp theo có lẽ không phải là sử dụng tốt nhất của USD SEO của bạn.
You aren't going to be able to predict what will capture the attention of the people of the interwebs, and devoting resources to create the next big thing is probably not the best use of your SEO dollars.

Điều quan trọng là biết thời điểm khi nào là lúc để cải thiện một sản phẩm đã không hoàn toàn tạo nên sức nóng, tạo nên thương hiệu, nhưng phải đủ linh hoạt để từ bỏ nó và dành nguồn lực cho một cái gì đó hứa hẹn hơn, Jain khuyên.
The key is to know when to improve a product that hasn't quite hit the mark but be flexible enough to call it quits and devote resources to something more promising, Jain advises.

Theo một động thái mới nhất từ Zcash, Josh Cincinnati- giám đốc điều hành của quỹ Zcash- cho biết Zcash sẽ ngay lập tức bắt đầu dành nguồn lực để điều tra“ sự hiện diện và quyền năng của ASIC trên hệ thống Zcash”, đồng thời triệu tập một hội đồng tư vấn kỹ thuật để thảo luận về vấn đề này.
In a statement penned by executive director Josh Cincinnati, the Zcash Foundation said that it will immediately begin devoting resources to investigating the“presence and power of ASICs on the Zcash network,” as well as convene a technical advisory board to provide“scientifically grounded inputs” on the matter.

Dragonsocial, một công ty tiếp thị tại Hồng Kông chuyên hỗ trợ quảng cáo ICOs cho các nhà đầu tư Trung Quốc, đã dành nguồn lực cho việc phát triển mô hình" cộng đồng crypto" trên Wechat.
Dragonsocial, a Hong Kong-based marketing firm that specializes in assisting ICOs to promote their token sales to Chinese investors, has devoted resources to the development of what it describes as“cryptocurrency communities” on Wechat.