DOANH THU XUẤT KHẨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• export revenue
• export turnover
• export sales
• of export earnings
• export revenues

Ví dụ về việc sử dụng Doanh thu xuất khẩu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Doanh thu xuất khẩu nông lâm thủy sản đạt 33 tỷ USD;
US$33 billion in export turnover of agriculture, forestry and fisheries;

Aleppo mang lại hơn 60% doanh thu xuất khẩu cho ngân sách quốc gia.
Aleppo was responsible for 60% of export revenues to the national budget.

Năm 2013, nông nghiệp chiếm 27% GDP[ 2] và khoảng 80% doanh thu xuất khẩu.
In 2013, agriculture accounted for 27% of GDP[2] and about 80% of export revenue.

Dầu mỏ cung cấp 90% doanh thu xuất khẩu cho Venezuela- nước thành viên của OPEC.
Oil provides 90 percent of export revenue for Venezuela, an OPEC member.

Điện thoại di động là xuất khẩu số một của Việt Nam, tạo ra doanh thu xuất khẩu hơn 45 tỷ USD vào năm 2017.
Mobile phones are Vietnam's number one export, generating export revenues of more than $45 billion in 2017.

Tính từ đầu năm, doanh thu xuất khẩu của công ty đã đạt 612 triệu USD.
From the beginning of this year, the company's export turnover reached $612 million.

Mặt hàng xuất khẩu quan trọng nhất của Malawi là thuốc lá, chiếm một nửa( 50%) doanh thu xuất khẩu vào năm 2012.
Malawi's most important export crop is tobacco, which accounted for half(50%) of export revenue in 2012.

Với sự dịch chuyển này, doanh thu xuất khẩu của Microsoft Việt Nam năm 2014 đã đạt 2 tỷ USD.
With this shift, export sales of Microsoft Vietnam in 2014 reached $2 billion.

Hầu hết quặng sắt được chuyển đến Nhật Bản, Tây Đức và Anh; nó kiếm được gần 50 triệu đô la Mỹ một năm doanh thu xuất khẩu.
Most of the iron ore was shipped to Japan, West Germany, and Britain and earned almost US$50 million a year in export revenue.

Một số công ty đã tăng gấp đôi doanh thu xuất khẩu kể từ khi gia nhập dự án như Bobi Craft và Fagi.
Some companies doubled their export turnover since joining the project, such as Bobi Craft and Fagi companies.

Mỏ khí đốt ngoài khơi chia sẻ với Iran chiếm gần như tất cả sản lượng khí đốt của Qatar và khoảng 60% doanh thu xuất khẩu của họ.
The vast offshore gas field shared with Iran accounts for nearly all Qatar's gas output and around 60 percent of its export revenue.

Khí đốt chiếm 14% doanh thu xuất khẩu của Nga trong năm 2013, trong khi dầu thô và sản phẩm từ dầu chiếm 54%.
Gas represented 14% of Russia's export revenues in 2013, compared with 54% for crude oil and oil products.

Tiếp thị trực tuyến là một phần quan trọng trong chiến lược của Lingo24 để đạt được mục tiêu thâm nhập vào thị trường mới và phát triển doanh thu xuất khẩu.
Online marketing has been a key part of the Lingo24's strategy for reaching new markets and growing export sales.

Tính tới 10 năm trước, cá chiếm 10% doanh thu xuất khẩu của Việt Nam, theo cuộc khảo sát của Đại học British Columbia.
Fish were 10% of Vietnam's export revenues as of a decade ago, the University of British Columbia says in this study.

New Delhi hiện nay không bị chôn vùi trong nợ nước ngoài như năm 1991 khi khoản nợ quốc gia chỉ chiếm 30% doanh thu xuất khẩu.
Nor is New Delhi today buried in external debt like it was in 1991 when the servicing of sovereign debt consumed 30 percent of export earnings.

Năm 2017, doanh thu xuất khẩu các sản phẩm nông nghiệp của Việt Nam đạt hơn 36 tỷ USD, trong đó xuất khẩu rau quả đạt 3.45 tỷ USD.
In 2017, export sales of agricultural products of Vietnam reached more than 36 billion USD, of which vegetable export sales achieved 3.45 billion USD.

Là một trong 5 nhà xuất khẩu dệt may lớn nhất thế giới, ngành may mặc của Việt Nam rất quan trọng trong việc mang lại doanh thu xuất khẩu.
Being one of five largest worldwide textile exporters, Vietnam's garment industry is crucial in bringing in export revenue.

Xuất khẩu dầu và khí chiếm tới 50% ngân sách liên bang và 70% doanh thu xuất khẩu trước khi giá dầu sụt giảm năm 2014.
Oil and gas exports account for 50 percent of its federal budget and 70 percent of export revenues before the collapse of oil prices in 2014.

Trong thập kỷ qua các ngành kinh tế này thu hút 90 tỷ USD vốn FDI, khoảng 50% GDP của cả nước và chiếm 90% doanh thu xuất khẩu.
In the past decade this sector attracted $90 billion in FDI, roughly 50% of the country's GDP and accounted for 90% of export revenue.

Tính gộp tổng doanh thu xuất khẩu của Samsung Electronics tại Việt Nam bao gồm cả 3 nhà máy ước tính đạt 36,4 tỷ USD, tăng 9,3% so với năm ngoái.
Total export turnover of Samsung Electronics in Vietnam, including the three factories, was estimated at $36.4 billion, or a 9.3 per cent increase from last year.

Những nước sản xuất dầu ở vịnh Ba Tư như Qatar và UAE ước tính mất khoảng 360 tỷ đô la doanh thu xuất khẩu vào năm ngoái.
Persian Gulf oil producers like Qatar and the United Arab Emirates estimate collective losses of $360 billion in export earnings in the past year.

Công ty Chứng khoán BSC dự báo, mở rộng thị trường ra thế giới nhằm tăng doanh thu xuất khẩu là một trong 3 động lực tăng trưởng chính đối với Vinamilk đến năm 2020.
According to BIDV Securities JSC, expanding overseas markets to increase export turnover is one of the three main growth drivers for Vinamilk by 2020.

Từ nhiều năm nay, nước này đã quá phụ thuộc vào dự trữ dầu mỏ khổng lồ, đóng góp tới 96% doanh thu xuất khẩu và gần nửa ngân sách quốc gia.
For years, the country has been deeply dependent on its vast oil reserves, which account for 96 percent of export earnings and nearly half its federal budget.

Có mục tiêu là xúc tiên phát triển kinh tế bằng con đường tăng doanh thu xuất khẩu, nâng cấp năng suất khu vực, tạo việc làm mới, và tăng vốn đầu tư trong nước.
Seeks to promote economic growth through increased export sales, improved regional productivity, creation of new jobs, and increased domestic capital investment.

Đối với xuất khẩu, Ấn Độ, Indonesia và Thái Lan luôn cố gắng tăng lượng xuất khẩu tôm sang thị trường Mỹ, mặc dù doanh thu xuất khẩu giảm.
For exports, India, Indonesia and Thailand managed to increase their volumes to the USA, albeit with plummeting export revenues.

Doanh thu xuất khẩu cà phê của Việt Nam, nhà sản xuất lớn nhất thế giới hạt cà phê Robusta, có thể sẽ giảm 23,8% xuống còn 830 triệu đô la trong thời gian ba tháng, báo cáo cho biết.
Coffee export revenue for Vietnam, the world's biggest producer of the robusta bean, will likely decline 23.8 percent to $830 million in the three-month period, the report said.

Tuy nhiên, ông Maduro vẫn kiểm soát quân đội, các tổ chức nhà nước và công ty dầu mỏ Petroleos de Venezuela SA- vốn chiếm 90% doanh thu xuất khẩu của đất nước.
Maduro still controls the military, state institutions and oil company Petroleos de Venezuela SA, which provides 90 percent of the country's export revenue.

Một trong những rãnh nhăn quan trọng nhất của hệ thống này là doanh thu xuất khẩu sẽ được miễn thuế và các chi phí nhập khẩu sẽ sẽ không được khấu trừ theo như thứ được gọi là“ điều chỉnh thuế biên giới”.
One of the most important wrinkles in this system is that export revenue would be exempt from taxation, and the costs of imports would not be deductible under what is known as“border tax adjustments.”.