GÁNH NẶNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• burden
• burdensome
• brunt
• burdens
• burdened
• burdening

Ví dụ về việc sử dụng Gánh nặng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gánh nặng đàn ông.
Heavy burdens of men.

Một gánh nặng cho họ.
It's a burden for them.

Là một loại gánh nặng.
Is some sort of burden.

Đó là gánh nặng của anh.
It was my burden to bear.

Công nhân lại thêm gánh nặng.
And workers again shoulder the burden.

Đến với gánh nặng của bạn.
Come to me with your heavy burdens.

Một đảng không thể kham nổi gánh nặng.
One division cannot shoulder the burden.

Tại sao lại thêm vào một gánh nặng khác cho nó?.
Why would I put my heavy burdens on another?.

Liệu gánh nặng này trong tim có thể biến mất đi không?
Would this heaviness in my heart go away?

Một nỗ lực giảm gánh nặng cho các doanh nghiệp nhỏ.
An attempt to cut down on the burden of small businesses.

Rằng bà không thể nắm bắt được gánh nặng của vấn đề này?
She could not bear the burden of this sort of problem?

Họ bó gánh nặng mà chất lên vai người ta.
They tie up heavy burdens and lay them on people's shoulders.

Tôi nghĩ rằng đó là một gánh nặng mà tôi phải chịu từ bây giờ.
This is like a burden that I now have to bear.

Mình không muốn sự hẹp hòi của mình là gánh nặng cho cô ấy.
I dont want treatment to feel like a burden to her.

Nhưng HIV/ AIDS là một gánh nặng kinh khủng nếu phải mang một mình.
HIV is too heavy a burden to carry alone.

Kỳ vọng cao và di sản lừng lẫy cũng là gánh nặng.
High expectations and illustrious legacies are also heavy burdens.

Ai nên thực hiện gánh nặng của chứng minh trong thời gian đó?
Who then should bear the burden of proof in this case?

Đừng ai mong đợi Thổ Nhĩ Kỳ sẽ một mình đảm nhận gánh nặng này.
No one can expect Turkey to take on the burden on its own..

Thay vào đó, họ gán thêm gánh nặng cho người khác( Công vụ 15: 10.
Instead, he adds to the burdens of others(Acts 15:10.

Nó là điều em thích làm chứ không phải một gánh nặng.
You want it to be something that you enjoy, not something that's a burden.

Nó sẽ chỉ tăng thêm gánh nặng mà anh phải mang.
This will add still more to the burdens which they have to bear.

Hầu hết thời gian, nó sẽ được thư giãn trong khi CPU của bạn xử lý gánh nặng của công việc.
Most of the time, it will be relaxing while your CPU handles the brunt of the work.

Ông cho chúng là một gánh nặng không bao giờ muốn mang vào người.
You're carrying a burden you were never meant to carry..

Do đó, các bài tập có thẩm quyền với gánh nặng sẽ làm tăng hormone nam.
Therefore, competent exercises with burdening will increase the male hormone.

Đó cũng chính là gánh nặng cho những gia đình có thu nhập không ổn định.
That is a serious burden even for families with strong incomes.

Cha biết rằng, trong những lúc đen tối, khi anh chị em cảm thấy gánh nặng của Niño, thì miền đất này vẫn tiến tới;
I know that, in the time of darkness, when you felt the brunt of the Niño, these lands kept moving forward;

Ông cho chúng là một gánh nặng không bao giờ muốn mang vào người.
You are carrying a burden that was never intended for you to carry..

Với một người dạy kèm giỏi, học sinh sẽ nhận ra rằng học tập có thể là niềm vui, và nó không phải lúc nào cũng phải là gánh nặng.
With the right tutor, students will realize that learning can be fun, and that it does not always have to be burdensome.

Rõ ràng là cờ bạc ở Bungari không phải là món ăn chính, họ đi đến gánh nặng nghỉ ngơi truyền thống hơn, không ai đến đây đặc biệt vì sòng bạc địa phương, Vegas cho bạn.
It's clear that gambling in Bulgaria is not the main dish, they go to the burden of more traditional rest, nobody comes here specifically for the sake of local casinos, it's not Vegas for you.

Không có gì đảm bảo rằng Donald Trump sẽ sẵn sàng lắng nghe những gì đồng minh và đối tác Hoa Kỳ nói, một khi ông thấy họ là gánh nặng.
There is no guarantee that Trump will readily listen to what U.S. allies have to say, as he sees them as burdensome.