GẦN HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• close
• more closely
• more recent
• closer
• nearer than
• more recently
• closest

Ví dụ về việc sử dụng Gần hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh gần hơn.
You're closer.

Gần hơn lúc đầu.
More of Near the Beginning.

Merle gần hơn.
Merle's closest.

Ta gần hơn con biết.
I am closer than you know.

Nhưng vẫn gần hơn hôm qua.
And yet, it's closer than yesterday.

Gần hơn chúng ta tưởng.
We're closer than you think.

Tự do gần hơn bạn nghĩ.
Freedom is much closer than you think.

Tiếng bước chân gần hơn, gần hơn..
His footsteps approach closer, closer..

Nó gần hơn nhà tôi.”.
It's closer to my house.”.

Nó đang tiến gần hơn, bạn bè.
This is coming ever nearer, friends.

Tiếp gần hơn, bạn sẽ hiểu.
Closer than near, you understand.

Không gì có thể gần hơn như vậy nữa.
Nothing can be closer than that.

Chúng tôi đã gần hơn bao giờ hết để giành chiến thắng ở đây.
We were close more than ever to win here".

Thậm chí là người Pháp thì cũng biết Rochester gần hơn là Damascus.
Even to a Frenchman I think Rochester is nearer than Damascus.

Ngày đó gần hơn bạn nghĩ.
That day may be closer than you think.

Nó gần hơn với một bộ sưu tập các khu phố nhỏ.
It's closer to a vertical collection of mini neighborhoods.

Dám nói là nó gần hơn mình tưởng.
I would say it was nearer than further.

Gần hơn với ba tháng cần thiết để thử nghiệm độc học.
Which is closer to the three months needed for testing toxicology.

Tôi tiến gần hơn về phía thân thể tôi.
He moved in closer to my body.

Điều này khiến viễn cảnh bà Park Geun- hye bị luận tội gần hơn bao giờ hết.
The impeachment of President Park Geun-hye is nearer than ever.

Nên tôi nghĩ nó gần hơn khoảng 5.000 năm.”.
So I think it's closer to 5,000 years.

Di chuyển gần hơn đến các đối tượng với dòng ống kính Tamron mới.
Move in closer to subjects with the new Tamron lenses.

Tàu không thể đến gần hơn nữa, thưa giám mục.
The vessel can get no nearer in than this, your Lordship.

Kết quả này gần hơn với cái chúng ta đang tìm kiếm!
That's much closer to what I'm looking for!

Và đến gần hơn, từng ngày.
ButI knowexactlywhereI'mgoing Andgettingcloser, closer, everyday.

Kết quả này gần hơn với cái chúng ta đang tìm kiếm!
This is much closer to what we were looking for!

Biển Địa Trung Hải gần hơn với 40 phần nghìn muối.
The Mediterranean Sea is closer to 40 parts per thousand salt.

Chúng tôi tiến gần hơn về thành phố, gần hơn với cái.
We moved much closer to the city, much closer to the action.

Nó rón rén đến gần hơn, giống mèo hơn là giống cú.
It creeps closer, more cat than owl.

Đây là một ví dụ gần hơn, bạn còn nhớ Jeff Skilling chứ?
Here's a slightly more recent example: remember Jeff Skilling?