GIÁO HOÀNG ALEXANDER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pope alexander

Ví dụ về việc sử dụng Giáo hoàng alexander trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giáo Hoàng Alexander VI.
The Pope Alexander VI.

Cesare Borgia là con của giáo hoàng Alexander VI.
Cesare Borgia was the Son of Pope Alexander VI.

Giáo Hoàng Alexander II.
The Emperor Alexander II.

Lucrezia Borgia là con gái của Giáo hoàng Alexander VI.
Lucrezia Borgia was the daughter of Pope Alexander VI.

Hãy làm điều tốt bằng cách lén lút và đỏ mặt để thấy nó nổi tiếng."- Giáo hoàng Alexander.
Do good by stealth, and blush to find it fame.”- Alexander Pope.

Trong năm 1409 nó đặt Giáo hoàng Alexander V và Louis của Anjou.
In 1409 it housed Pope Alexander V and Louis of Anjou.

Tôi dừng lại rất lâu trước Lăng mộ của Giáo hoàng Alexander VII.
Next I took a picture of the Tomb of Pope Alexander VII.

Trong thế kỷ thứ XII, Giáo hoàng Alexander III triệu tập công nghị vào mỗi tháng.
In the twelfth century, Pope Alexander III scheduled one consistory per month.

Chỉ hai năm sau, ngài đã được Ðức Giáo Hoàng Alexander IV phong Thánh.
Just two years later she was proclaimed a saint by Pope Alexander IV.

Học thuyết về chủ nghĩa hư vô phát sinh vào thế kỷ thứ mười hai, nhưng đã sớm được coi là dị giáo và được đồng hóa bởi Giáo hoàng Alexander III.
The doctrine of nihilism arose in the twelfth century, but was soon regarded as heretical and anathematized by Pope Alexander III.

Căn hộ Borgia xây dựng cho Giáo hoàng Alexander VI( Borgia).
The Borgia Apartment were decorated for the Spanish pope Alexander VI Borgia.

Afonso đã được công nhận vào năm 1143 bởi vua Alfonso VII của León và Castile, và năm 1179 bởi Giáo hoàng Alexander III.
He was recognized as such in 1143 by King Alfonso VII of León and Castile and in 1179 by Pope Alexander III.

Một thập kỷ sau, Brotherhood biết rằng Borgia đã trở thành Giáo hoàng Alexander VI, sử dụng ảnh hưởng của Giáo hội để củng cố các Hiệp sĩ.
A decade later, the Brotherhood learns that Borgia has since become Pope Alexander VI, using the Church's influence to strengthen the Templars.

Danh hiệu chính thức của" Đại học" đã được Vua Alfonso X cấp vào năm 1254 và được Giáo hoàng Alexander IV công nhận năm 1255.
The formal title of“University” was granted by King Alfonso X in 1254 and recognized by Pope Alexander IV in 1255.

Giáo hoàng Alexander VI đã trao cho Bulls Bulls đảm bảo cho ông quyền kiểm soát những gì đã bị chinh phục, ra lệnh cho cư dân của những vùng đất đó được truyền giáo..
Pope Alexander VI gave to Bulls Bulls that assured him the control of what was conquered, ordering that the inhabitants of those lands be evangelized.

Vua Henry II của Anh bổ nhiệm ông đến xem, hoặc giám mục, và bị ảnh hưởng trong quyết định của ông bởi Giáo hoàng Alexander III và Thomas Becket.
King Henry II of England appointed him to the see, or bishopric, and was influenced in his decision by Pope Alexander III and Thomas Becket.

Giáo hoàng Alexander VI, một người gốc Valencia và một người bạn của nhà vua Castilian, trả lời với ba con bò đực, ngày tháng 3 và 4, mà là rất thuận lợi cho Castile.
Pope Alexander VI, a native of Valencia and a friend of the Castilian king, responded with three bulls, dated May 3 and 4, which were highly favorable to Castile.

Ở Florence ông vào các dịch vụ của Cesare Borgia( còn gọi là“ Duca Valentino” và con trai của Giáo hoàng Alexander VI) là kiến trúc sư quân sự và kỹ sư.
In Florence he entered the services of Cesare Borgia(also called"Duca Valentino" and son of Pope Alexander VI) as military architect and engineer.

Vệ tinh đã biết đã được đặt tên- không mang tên thần thánh và những người anh hùng của thần thoại cổ- mà mang tên những nhân vật trong kịch của Shakespeare và thơ của giáo hoàng Alexander.
The 27 known moons are named not after the gods and heroes of ancient mythology but rather for characters from the plays of Shakespeare and the poems of Alexander Pope.

Năm 1501, Giáo hoàng Alexander VI đã ban hành Dự luật chống lại việc in sách không có giấy phép và năm 1559, Expurgatorius Index, hay Danh sách các sách bị cấm, đã được ban hành lần đầu tiên.
In 1501 Pope Alexander VI issued a Bill against the unlicensed printing of books and in 1559 the Index Expurgatorius, or List of Prohibited Books, was issued for the first time.

Vào ngày 3 tháng 11 năm 1655, Christina công khai cải đạo sang Công giáo La Mã ở Hofkirche và viết thư báo cho Giáo hoàng Alexander VII và anh họ Charles X. Bà kỉ niệm điều này bằng việc cho diễn một vở opera của Antonio Cesti.
On 3 November 1655, Christina announced her conversion to Roman Catholicism in the Hofkirche and wrote to Pope Alexander VII and her cousin Charles X about it. To celebrate her official conversion, L'Argia, an opera by Antonio Cesti, was performed.

Các đặc quyền của Giáo hoàng Alexander III, kế Adrian, khẳng định Bull, và bức thư của mình cho vua, cho các giáo sĩ và giám mục của Ai- len, và các nhà quý tộc, sự vâng lời thực thi nó.
The Privilege of Pope Alexander III, Adrian's successor, confirmed the Bull, and his letters to the King, to the clergy and bishops of Ireland, and to the nobles, enforced obedience to it.

Viên đá đầu tiên dài 130m và rộng 48m được cho là đã được đặt vào năm 1163, với sự hiện diện của Giáo hoàng Alexander III, nhưng phải mất 200 năm để hoàn thành và trải qua những sửa đổi thường xuyên trong thế kỉ tiếp theo.
The first stone of what was to be a massive edifice measuring 130m long and 48m wide, is said to have been laid in 1163, in the presence of Pope Alexander III, but it took another 200 years to complete and underwent frequent modifications in the following centuries.

Năm 1063, Giáo hoàng Alexander II đã ban phước lành của mình để giáo dân ở Iberia tiến hành cuộc chiến tranh của họ chống lại người Hồi giáo, ông đã cấp cả một tiêu chuẩn của giáo hoàng( vexillum Sancti Petri) và một lễ rửa tội cho những người đã thiệt mạng trong trận chiến.
In 1063, Pope Alexander II had given his blessing to Iberian Christians in their wars against the Muslims, granting both a papal standard(the vexillum sancti Petri) and an indulgence to those who were killed in battle.

Khoảng không gian phía trước đền thánh được Gian Lorenzo Bernini thiết kế lại từ năm 1656 đến 1667 dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Giáo hoàng Alexander VII, sao cho trở thành sân phía trước của đền thánh và cho phép" số lượng người lớn nhất có thể thấy giáo hoàng khi ông ban phúc lành, từ chính giữa mặt trước của nhà thờ cũng như từ một cửa sổ của Lâu đài Vatican"( Norwich 1975 tr 175).
The open space before the basilica was redesigned by Gian Lorenzo Bernini, from 1656 to 1667, under the direction of Pope Alexander VII, as an appropriate forecourt, designed"so that the greatest number of people could see the Pope give his blessing, either from the middle of the façade of the church or from a window in the Vatican Palace"(Norwich 1975 p 175).

Năm 1063, Giáo hoàng Alexander II đã ban phước lành của mình để giáo dân ở Iberia tiến hành cuộc chiến tranh của họ chống lại người Hồi giáo, ông đã cấp cả một tiêu chuẩn của giáo hoàng( vexillum Sancti Petri) và một lễ rửa tội cho những người đã thiệt mạng trong trận chiến.
In 1063 Pope Alexander II gave his blessing to Iberian Christians in their wars against the Muslims, by this granting the papal standard(the vexillum Sancti Petri), as well as an absolution of past sins to those killed in battle.

Năm 1494, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, với sự thúc đẩy của Giáo hoàng Alexander VI, đã giải quyết tranh chấp về các vùng đất mới được phát hiện ở châu Mỹ và các nơi khác bằng cách phân chia thế giới thành hai phạm vi ảnh hưởng.
In 1494, Portugal and Spain, at the prompting of Pope Alexander VI, settled disputes over newly discovered lands in America and elsewhere by dividing the world into two spheres of influence.