HÀNG THẬP KỶ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• decades-old
• decade
• decades
• decades-long

Ví dụ về việc sử dụng Hàng thập kỷ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được xây dựng qua hàng thập kỷ kinh nghiệm.
Built upon decades of experience.

Nhiều người cho rằng có thể phải mất hàng thập kỷ.
Some say it could take a decade.

Dù đã nghiên cứu hàng thập kỷ, chúng ta vẫn không biết.”.
After decades of research, we're still not sure why.”.

Ngoài ra, nó được coi là thân thiện với bảo trì trong dự đoán hàng thập kỷ dịch vụ.
In addition, it is maintenance-friendly in anticipation of decades of service.

Cám ơn ông vì hàng thập kỷ cống hiến không mệt mỏi cho đất nước chúng ta.
Thank you for your decades of tireless devotion to our country.

Cùng nhau, chúng ta có thể phá vỡ hàng thập kỷ bế tắc chính trị.
Together, we can break out of decades of political stalemate.

Bạn có thể nghe thấy nỗi đau của cô ấy, ngay trên bề mặt, bất chấp hàng thập kỷ trôi qua.
You could hear her pain, right there on the surface, despite the passage of decades.

Mọi người đã bịt mắt hàng thập kỷ, và bây giờ là lúc giải quyết vấn đề”.
People put blindfolds on for decades and now it's time to solve the problem.".

Ông Genuis cảm ơn những nỗ lực của các Nghị sỹ khác trong hàng thập kỷ để thảo luận về vấn đề này.
Genuis thanked efforts by other MPs during the decade of debate over the issue.

Do Mỹ cấm vận hàng thập kỷ buộc Cuba phải trung thành với một số nhà sản xuất Nga.
The decades-old U.S. trade embargo has also forced Cuba to remain loyal to some Russian manufacturers.

Kế hoạch của Ngài bao gồm xa hơn hàng thập kỷ mà bạn sẽ trải qua trên trái đất.
His plan involves far more than the few decades you will spend on this planet.

Ngoài ra, nó được coi là thân thiện với bảo trì trong dự đoán hàng thập kỷ dịch vụ.
In addition, it's billed as being maintenance-friendly in anticipation of decades of service.

Ngày càng nhiều sọc xuất hiện hàng thập kỷ, làm cho các tòa nhà ngày càng ít nhìn vào.
More and more stripes appear decade by decade, making the buildings less and less comfortable to look at.

Web sẽ trở thành một trong những yếu tố thay đổi lớn mà doanh nghiệp phải đối mặt hàng thập kỷ.
The Web is just going to be one more of those major change factors that businesses face every decade.

Kỹ thuật này gọi là VLBA, VLBI, tồn tại đã hàng thập kỷ trong thiên văn radio.
This technique is called VLBA, VLBI and has prevailed through decades of radio astronomy.

Đó có vẻ là nguyên nhân chính khiến game một người chơi single player phục hưng kéo dài hàng thập kỷ.
This is most likely the cause of having a single player game renaissance that lasted a few decades.

RTS Markets được quản lý bởi các chuyên gia có kinh nghiệm hàng thập kỷ trong ngành tài chính.
FxNet is managed by financial markets professionals, with decades of experience within the financial industry.

Người Mỹ chúng ta vẫn không nhìn Trung Quốc theo cách mà họ nhìn chúng ta- tình trạng này đã kéo dài hàng thập kỷ.
We Americans still don't see China the way it sees us- a condition that has persisted for decade.

Trong giai đoạn khủng hoảng hàng thập kỷ qua, Canada nhanh chóng tiếp nhận người tị nạn với số lượng lớn.
In times of crisis in decades past, Canada resettled refugees quickly and in large numbers.

Quyết định mang tính bước ngoặt này là kết quả của nỗ lực kéo dài hàng thập kỷ của Hiệp hội Esports Sri Lanka( SLESA).
The declaration comes as the result of over a decade long effort of the Sri Lanka Esports Association(SLESA).

Nội dung: Trong hàng thập kỷ kể từ khi thế giới trở nên nhận thức được sự tồn tại của phép thuật, thế giới đã trải qua một cuộc đại loạn.
Story: In the decade since the world became aware of the existence of magic, the world has undergone a massive uphe….

Nhiều người đã bị bỏ lại HOẶC lo lắng HOẶC lo lắng về tương lai của mối quan hệ hàng thập kỷ của Hoa Kỳ với Châu Âu.
Many have been left unsettled OR anxious OR jittery about the future of the decades-old U.S. relations with Europe.

Ông nói rằng động thái này đẩy lùi tiến trình hòa bình hàng thập kỷ và đe dọa sự ổn định của khu vực cũng như sự ổn định toàn cầu.
He said the move would put back the peace process by decades and threatened regional stability and perhaps global stability.

Khả năng kiểm soát biểu hiện gen thông qua năng lượng tư duy là một ước mơ mà chúng ta đã theo đuổi hàng thập kỷ," Fussenegger nói.
Being able to control gene expression via the power of thought is a dream that we have been chasing for over a decade,” Martin Fussenegger.

Hàng thập kỷ kinh nghiệm và tình yêu dành cho sản phẩm được thể hiện trong toàn bộ quá trình sản xuất cho đến đồng hồ đã hoàn thành.
The decades of experience and love for the product are reflected in the entire production process right down to the finished clock.

Đối với nhiều người, Brita đồng nghĩa với các bộ lọc nước do tiếp thị hàng thập kỷ thành công, chi phí thấp và khả năng lọc nước đỉnh cao.
To many, Brita is synonymous with water filters due to decades of successful marketing, low cost and availability.

Trong 2 năm tới, chúng tôi sẽ tiếp tục chế tạo tàu USS Michael Monsoor bằng kinh nghiệm và kiến thức được mài giũa trong hàng thập kỷ qua.
Over the next two years, we will continue to build the Michael Monsoor with knowledge and expertise honed over the decades.

RxAdvance là PBM dựa trên đám mây, một bước tiến đáng kể cho một ngành công nghiệp cho đến gần đây đã hoạt động với công nghệ hàng thập kỷ.
RxAdvance is a cloud-based PBM, a significant advance for an industry for an industry that until recently has been working with decades-old technology.

Ứng phó với biến đổi khí hậu, trong khi đó, đòi hỏi một sự rạn nứt tập thể từ nhiều thế kỷ phát triển trong một khoảng thời gian hàng thập kỷ.
Responding to climate change, meanwhile, demands a collective rupture from several centuries of development within a timescale of decades.