Ví dụ về việc sử dụng Họ đã sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và giờ họ đã sở hữu anh ấy.
And now they own him.Họ đã sở hữu một ngôi nhà lớn và ba chiếc xe Cadillac.
They already owned a big house and three Cadillacs.Việc tăng kích thước vàtrọng lượng những con lợn mà họ đã sở hữu có thể là bước tốt nhất tiếp theo.
Nhưng hãy nhớ, họ đã sở hữu một trong những trang mạng xã hội lớn nhất thế giới- nó được gọi là YouTube.
But remember, they already own one of the world's largest social networking sites- it's called YouTube.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kitô hữuthuộc sở hữucông ty sở hữugia đình sở hữutỷ lệ sở hữutrồng hữu cơ
thiên chúa hiện hữukết quả hữu hình
người mỹ sở hữucổ phần sở hữu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Vừa qua,tôi có dịp đến thăm Việt Nam và thấy họ đã sở hữu ôtô, thậm chí cả những khách sạn rất lớn.
Recently, I visited Vietnam and I saw them owning cars and even big hotels.Nó sẽ sử dụng dữ liệu mà cơ quan thuế đã thu thập vàdữ liệu lịch sử mà họ đã sở hữu.
It would use data that tax authorities Lợi ích bổ sung là các nhà cung cấp dịch vụ cóthể sử dụng phổ tần mà họ đã sở hữu để thực hiện các mạng 5G.
The added benefitis that carriers can use the spectrum they already own for 5G networks.May cho Mỹ là họ đã sở hữu một số máy ly tâm P- 1 nhờ vào lãnh đạo quá cố của Libya Muammar Gaddafi.
Fortunately for the United States, it already owned some P-1s, thanks to the Libyan dictator, Col. Muammar el-Gadhafi.Nó cũng hữu ích để tìm hiểu lý do tạisao một người nào đó đang bán và họ đã sở hữu tài sản đó trong bao lâu.
It is also useful to find outwhy someone is selling and how long they have owned the property.Hầu hết mọi người được khảo sát( 70%) cho biết họ đã sở hữu một chiếc đồng hồ thông thường, nhưng vẫn sẽ mua một chiếc smartwatch.
Most people surveyed(70%) said they already owned a regular watch but would still buy a smartwatch.Nó cũng hữu ích để tìm hiểu lý do tạisao một người nào đó đang bán và họ đã sở hữu tài sản đó trong bao lâu.
It's also helpful to learn why someone is selling andthe length of time they have owned the property.Tôi biết một số người có quan Made quyết định của họ về việc sao lưu các máy tính dựa trên phần cứng hayphần mềm gì họ đã sở hữu.
I know a number of people who have made decisions about how to back up their computers based on what hardware orsoftware they already own.Dù là một tư nhân hay là một công ty,trong phần lớn trường hợp họ đã sở hữu và điều hành tòa nhà trong nhiều năm.
Whether private person(s) or corporate entities, in most cases they have owned and operated apartment buildings for years.Sandtner giải thích,“ Người tiêu dùng ngày nay quen thuộc với khoảnkhấu trừ trên nhiều sản phẩm mà họ đã sở hữu.
Sandtner explained,“Today's consumers are familiar with deductibleson many of the products they already own.Công ty này từ lâu đã dành sự quan tâm đến blockchain vàthực tế họ đã sở hữu hơn 10% tất cả các bằng sáng chế của blockchain.
The company has long been interested in blockchain,and actually owns more than 10% of all blockchain patents.Những người này sẽ được nhận 0,31 cổ phiếu thông thường củaPalmSource cho mỗi cổ phiếu Palm mà họ đã sở hữu.
Those Palm stockholders will receive approximately 0.31 shares of PalmSource commonstock for each share of Palm common stock they own.Nhiều nhà đầu tư mua chúng bằng cách vay tiền,sử dụng chính trái phiếu mà họ đã sở hữu và cứ thế quy trình này lặp đi lặp lại.
Many investors bought them by borrowing money against bonds they already owned, repeating the process over and over again.Ở đây không bác bỏ rằng những Nhà Lập Quốc là những người không hoàn thiện và đề cao lợi ích cá nhân,hoặc vài người trong số họ đã sở hữu nô lệ.
This is not to deny that the Founders were flawed andself-interested men, or that several of them owned slaves.Công ty đã nộp đơn đăng ký bằng sáng chế này hồi tháng 2 năm nay, tuy nhiên họ đã sở hữu công nghệ này từ năm 2009.
The company filed for the patent Chính phủ nên phát triển các sáng kiến để cho phép các cá nhân và cộng đồng để có được tài sản lâu bền vàbảo vệ những người mà họ đã sở hữu.
Government should develop initiatives to enable individuals and communities to acquire Durable Assets andto protect those they already own.Ví dụ, 41% những người phản hồi cuộc điều tra trực tuyến ReportLinker đã tiếnhành năm ngoái cho biết họ đã sở hữu các thiết bị gia đình thông minh.
For example, a hefty 41 percent of the respondents to an onlinesurvey conducted last year said they already owned smart home devices.Flexa cũng đang lên kế hoạch phát hành một ứng dụng di động thông qua đó khách hàng có thể tiến hành cáchoạt động với tiền điện tử mà họ đã sở hữu.
Flexa is also planning to release a mobile application through whichcustomers could conduct operations with cryptocurrencies they already own.Họ đã sở hữu vô số những điều tốt đẹp, nhưng lạm dụng sự giàu có của họ bằng cách tiếp tục chống lại chính quyền địa phương và gieo rắc bất hòa.
They possess an abundance of all good things" but abuse their wealth by continuing to oppose local authorities and sowing general discord.Để đẩy nhanh tiến độ đối với các giải pháp khí hậu, nhiều nhà đầu tư phải nhận ra vànắm giữ sức mạnh mà họ đã sở hữu trong sự phong phú.
To accelerate progress toward climate solutions,more investors must recognize and wield the power they already possess in abundance.Cùng với trí tuệ vô hạn mà Thượng Đế đã ban cho, Họ đã sở hữu và làm chủ toàn bộ công nghệ siêu việt mà Loài người không thể tưởng tượng nổi.
Along with the infinite wisdom that God Tuy nhiên, Disney đã không được các cơ quan quản lý của chính phủ chấp thuận để tiếp quản các kênhthể thao trong khu vực Fox vì họ đã sở hữu ESPN.
However, Disney was not approved by government regulators totake over Fox's regional sports channels since it already owns ESPN.Đây là căn hộ thứ hai của gia đình Beckham ở Dubai, sau khi họ đã sở hữu một ngôi nhà ở Palm Jumeirah, một hòn đảo nhân tạo ở Dubai.
This apartment is 
