HỌ ĐƯỢC HỖ TRỢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are supported
• they are aided
• they are assisted
• they were supported
• they're supported

Ví dụ về việc sử dụng Họ được hỗ trợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ tin rằng họ được hỗ trợ bởi trời.
They believe they are supported by heaven.

Họ được hỗ trợ bởi các chuyên gia từ các tổ chức khác ở Trung Quốc.
They were supported by experts from other institutions in China.

Nếu tôi nói,“ Vâng, bạn đã kinh nghiệm điều này,” họ được hỗ trợ và ra đi trong hạnh.
If I say,“Yes, you have experienced this,” they are supported, they go away happy.

Họ được hỗ trợ bởi ngành công nghiệp internet toàn cầu và Ủy ban Châu Âu.
They are supported by the global internet industry and the European Commission.

Chúng tôi đang tập trung vào việc đảm bảo rằng họ được hỗ trợ đầy đủ trong quãng thời gian khó khăn này”, thiếu tướng Raymond C.
We remain focused on ensuring that they are supported through this difficult time,” said Maj. Gen. Raymond C.

Họ được hỗ trợ bởi năm sư đoàn bộ binh và một sư đoàn thiết giáp của chính phủ Afghanistan.
They were supported by five infantry divisions and a tank division of the Afghan government.

Khi công dân châu Âu muốn chuyển ra nước ngoài để làm việc, họ được hỗ trợ bởi EURES, mạng lưới dịch vụ việc làm châu Âu.
When European citizens wish to move abroad to work, they are assisted by EURES, the European Employment Services network.

Thông thường họ được hỗ trợ bởi một người thân lớn tuổi, và luôn là cha hoặc mẹ.
Usually they're assisted by an older relative, And it's almost always a parent.

Lúc này, các bộ các biến vân tay hiện chỉ là các thiết bị sinh trắc họ được hỗ trợ bởi Windows Biometric Framework.
At the time of this writing, fingerprint sensors are the only biometric devices that are supported by the Windows Biometric Framework.

Họ được hỗ trợ bởi Millis thép và cha cô Argus, du khách cũng gặp phải những Cocoon of Destruction.
They are aided by Millis Steel and her father Argus, travelers who also encounter the Cocoon of Destruction.

Com báo cáo thông tin nhóm đã cho biết, thêm vào việc họ đã lên kế hoạch ban hành quy tắc này trong vòng một tháng nếu họ được hỗ trợ.
Com reports the group as saying, adding it planned to enact the rule within a month if it gained support.

Họ được hỗ trợ bởi 350 giảng viên có trình độ cao từ các lĩnh vực học thuật, kinh doanh và công nghiệp.
They are supported by 400 highly qualified lecturers from the fields of academia, business and industry.

Về phiá Behn Meyer Vietnam, thuận lợi lớn là họ được hỗ trợ bởi nhóm dự án từ công ty mẹ, những người đã quá quen thuộc với ERP và sản phẩm của SAP.
To Behn Meyer Vietnam, a great advantage is that they are supported by the project team from the parent company who are so familiar with ERP and SAP products.

Họ được hỗ trợ bởi các vết khắc do Arne Saknussemm hiện các đường dẫn ông đi 300 năm trước.
They are aided by the three straight notches chiseled into the stone by Arne Saknussemm, showing the path he took 300 years before.

Hai đảng chính trị chính Đảng Quốc hội Nhân dân( PNC), và Đảng tiến bộ của nhân dân( PPP), về cơ bản đại diện cho các đảng xã hội, nhưng họ được hỗ trợ bởi các nhóm dân tộc riêng.
The two main political parties People's National Congress(PNC), and People's Progressive Party(PPP), basically represent socialistic parties, but they are supported by separate ethnic groups.

Họ được hỗ trợ bởi Millis thép và cha cô Argus, tên trộm người muốn sử dụng điện Diancie và cũng gặp phải những Cocoon of Destruction.
They are aided by Millis Steel and her father Argus, travelers who also encounter the Cocoon of Destruction.

Khi chúng tôi nhận học viên mới, chúng tôi đảm bảo rằng họ được hỗ trợ thông qua các chương trình đào tạo của họ, điều này thường dẫn đến bằng cấp 3 về Kỹ thuật Cơ điện.
When we take on new apprentices, we ensure that they are supported through their training programmes, which generally lead to a Level 3 qualification in Mechanical and Electrical Engineering.

Họ được hỗ trợ bởi hơn 1000 camera được đặt tại 13 ga và dọc theo đường ray, cũng như 38 camera trên mỗi tàu.
They are aided by more than 1000 cameras positioned at the 13 stations and along the track, as well as 38 cameras on each train.

Trong khi đội Ground Branch chiến đấu ở Đông Nam Á, họ được hỗ trợ từ hàng ngàn dặm bởi một nhóm chiến lược từ xa gọi là Overwatch, được dẫn dắt bởi một người đàn ông chỉ được biết đến như Bishop( John Malkovich).
While Silva and team risk life and limb, they're aided from thousands of miles away by a tactical command group led by a man known only as Bishop(John Malkovich).

Họ được hỗ trợ bởi hàng chục thành viên khác trong nhóm, tất cả đều được liệt kê trên trang web chính thức của ICON. foundation.
They're supported by dozens of other team members, all of whom are listed on the official ICON. foundation website.

Vấn đề sinh viên nhằm đáp ứng nhu cầu đa dạng và luôn thay đổi của sinh viên để đảm bảo họ được hỗ trợ trong sự nghiệp đại học của họ với cộng đồng học tập phi thường là Đại học Y khoa và Khoa học Charles R. Drew.
Student Affairs aims to accommodate the diverse and ever-changing needs of its students to ensure they are supported during their collegiate career with the extraordinary learning community that is Charles R. Drew University of Medicine and Science.

Họ được hỗ trợ từ 6.600 nhân viên trong các lĩnh vực kỹ thuật, thư viện, phòng thí nghiệm, quản lý chăm sóc bệnh nhân.
These are supported by about 6,600 employees working in technical support, libraries, laboratories, health-care and administration.

Họ được hỗ trợ bởi hàng chục thành viên khác trong nhóm, tất cả đều được liệt kê trên trang web chính thức của ICON. foundation.
They're Supported by heaps of other team members, all those who have been recorded on The official ICON. foundation website.

Tuy nhiên, họ được hỗ trợ bởi thực tế là đạn dược của người Mỹ đã cạn kiệt, do đó buộc quân đội phải rút lui khỏi bán đảo.
However, they were aided by the fact that the ammunition of the Americans became exhausted, thus forcing the army to retreat from the peninsula.

Họ được hỗ trợ bởi Trung đoàn Calgary của Lữ đoàn Thiết giáp Canada số 1 và một lực lượng mạnh của Hải quân và Không quân Hoàng gia.
They were supported by tanks of the Calgary Regiment of the 1st Canadian Tank Brigade and a strong force of Royal Navy vessels and Royal Air Force fighter planes.

Họ được hỗ trợ bởi bác sĩ Max Bergman, một bác sĩ pháp y của quận Honolulu và Jerry Ortega, bạn học cấp ba của Chin và là nhà lý luận âm mưu.
They are assisted by Dr. Max Bergman, a medical examiner for the County of Honolulu, and Jerry Ortega, Chin's high school classmate and a conspiracy theorist.

Họ được hỗ trợ bởi Điều phối viên Chương trình Quốc tế với tất cả các khía cạnh của sự chuyển đổi của các em vào trường học và hạnh phúc cá nhân của các em.
They are supported by the International Programs Coordinator with all aspects of their transition into the school and their personal well-being.

Họ được hỗ trợ bởi hai ổ đĩa máy bay phản lực Seabob mạnh mẽ ở phía trước, mà" thở" qua cửa chớp xoay đặc biệt từ HS Genion( để mở và đóng các lượng nước).
They are supported by two powerful Seabob jet drives in the front, which‘breathe' through special rotating louvers from HS Genion(for opening and closing the water intake).