HỌ ĐANG RỜI KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they're leaving
• they are leaving

Ví dụ về việc sử dụng Họ đang rời khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ đang rời khỏi Trung Địa.
They're Leaving Middle-earth.

Có thể họ đang rời khỏi thành phố.
Maybe they are out of town.

Họ đang rời khỏi các tài sản rủi ro”.
Take money off from risk assets.”.

Có thể họ đang rời khỏi thành phố.
Maybe they're moving out of town.

Chúa Giêsu bước đi với hai môn đệ chưa nắm được ý nghĩa của mọi điều đã xảy ra với Người và họ đang rời khỏi Giêrusalem và cộng đồng của họ..
Jesus walks with two disciples who have not grasped the meaning of all that happened to him, and are leaving Jerusalem and the community behind.

Brodick bảo họ đang rời khỏi lãnh thổ Maitland.
Brodick told me they were leaving Maitland land.

Chúa Giêsu cùng bước đi với hai môn đệ chưa hiểu ý nghĩa của những gì đã xảy ra và họ đang rời khỏi Giêrusalem và cộng đồng của họ..
Jesus walks with these two disciples who have not grasped the meaning of what happened to him, while they are moving away from Jerusalem and from the community.

Nhưng họ đang rời khỏi Giữa Đất và không quan tâm gì đến những rắc rối của nó nữa.
But they were leaving Middle-earth and were no longer concerned with its troubles.

Millennials và Gen Z- ers có Instagram và Snapchat- và họ đang rời khỏi Facebook bởi những con đường.
Millennials and Gen Z-ers have Instagram and Snapchat- and they're leaving Facebook by the droves.

Những người di cư nói rằng họ đang rời khỏi đất nước của họ với hy vọng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho bản thân và gia đình.
The migrants say they are leaving their respective countries in the hope of building a better future for themselves and their families.

Những người đi du lịch để kiếm sống học cách sử dụng rất nhiều lời khuyên và thủ thuật nhỏ, tương tự như trên, để đảm bảo tất cả các chuyến đi của họ rất đơn giản, kinh nghiệm dễ chịu, cho dù họ đang rời khỏi nhà trong một ngày hoặc một tháng.
People who travel for a living learn to use a lot of little tips and tricks, like the ones above, to make sure all their trips are simple, pleasant experiences, whether they're leaving home for a day or a month.

Bạn thấy rồi đó- hôm trước, Chrysler thông báo họ đang rời khỏi Mexico, họ sẽ trở lại Michigan với một nhà máy lớn.
You see it- the other day, Chrysler announced they're leaving Mexico, they're coming back into Michigan with a big plant.”.

Mãi đến lúc họ đang rời khỏi chỗ đó thì Faith mới thấy Yolanda Foster, đứng 1 mình, chồng bà Lowell không thấy đâu hết.
It was as they were leaving the grave site that Faith saw Yolanda Foster, standing by herself; Lowell was nowhere in evidence.

Nhưng những người tạo ra loạt phim giả tưởng đình đám HBO, cho biết họ đang rời khỏi dự án để tập trung vào công việc mới cho dịch vụ phát trực tuyến Netflix.
But the creators of HBO's hit fantasy series said they were stepping away from the project to focus on new work for streaming service Netflix.

Tiền của họ đang rời khỏi các thị trường mới nổi và hướng đến Mỹ, do đó tạo ra nhiều bất ổn cho các nước như Thổ Nhĩ Kỳ, Venezuela và Argentina.
Their money is leaving emerging markets and heading to the US, thus creating further turmoil for countries like Turkey, Venezuela and Argentina.

Những người đi du lịch cho một cuộc sống tìm hiểu để sử dụng nhiều mẹo nhỏ và thủ thuật, như những người ở trên, để đảm bảo rằng tất cả các chuyến đi của họ là những kinh nghiệm đơn giản, dễ chịu, cho dù họ đang rời khỏi nhà cho một ngày hay một tháng.
People who travel for a living learn to use a lot of little tips and tricks, like the ones above, to make sure all their trips are simple, pleasant experiences, whether they're leaving home for a day or a month.

Những người di cư nói rằng họ đang rời khỏi đất nước của họ với hy vọng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho bản thân và gia đình.
According to some of the migrants, they are leaving their countries to build a better and safer future for their families and themselves.

Vậy tại sao nhà Gilberts chọn cầu Wickery khi mà đường cũ Miller rõ ràng là nhanh hơn 10 phút, và tại sao chẳng có vệt bánh xe nào trên hiện trường vụ tai nạn, và tại sao mấy thùng hành lý trông như thể họ đang rời khỏi thị trấn vậy?
So why were the Gilberts taking Wickery bridge when old Miller road was clearly 10 minutes faster, and why are there no skid marks at the scene of the accident, and why was the trunk full of luggage as if they were going out of town?

Ông ta đã thực sự nói rằng khi họ đang rời khỏi xã Thanh Phong trên con tàu tốc đỉnh sau các vụ giết hại, ông ta đã quay sang ông Kerrey và nói:“ Tôi không thích thứ việc nầy.”.
He did say that as they were leaving Thanh Phong on the swift boat after the killings, he turned to Kerrey and said,"I don't like this stuff.".

Những người đi du lịch để kiếm sống học cách sử dụng rất nhiều lời khuyên và thủ thuật nhỏ, tương tự như trên, để đảm bảo tất cả các chuyến đi của họ rất đơn giản, kinh nghiệm dễ chịu, cho dù họ đang rời khỏi nhà trong một ngày hoặc một tháng.
People who traveling for a living learn navigate to this web-site use a large amount of little tips and tricks, like the ones above, to be sure all their journeys are simple, pleasurable encounters, whether they're leaving behind home for each day or a month.

Chỉ vì họ đang rời khỏi tự mở để khám phá với các bên quan tâm khác không nên làm hỏng từ thực tế là hai cá nhân đã quyết định cam kết với nhau theo cách riêng của họ..
Just because they are leaving themselves open to exploring with other interested parties should not derail from the fact that two individuals have decided to commit to each other in their own way.

Những người đi du lịch cho một cuộc sống tìm hiểu để sử dụng nhiều mẹo nhỏ và thủ thuật, như những người ở trên, để đảm bảo rằng tất cả các chuyến đi của họ là những kinh nghiệm đơn giản, dễ chịu, cho dù họ đang rời khỏi nhà cho một ngày hay một tháng.
People who traveling for a living learn navigate to this web-site use a large amount of little tips and tricks, like the ones above, to be sure all their journeys are simple, pleasurable encounters, whether they're leaving behind home for each day or a month.

Họ đang rời khỏi nhà của họ và cho thuê trong một môi trường đô thị loại nhiều hơn nữa từ các vùng ngoại ô là một phần của các hoạt động và được trộn lẫn với mọi người ở mọi lứa tuổi”, Tiffany Curry, một đại lý bất động sản tại Houston cho biết.
They are leaving their homes and renting in a much more urban-type settings from the suburbs to be part of the activities and be mixed in with people of all ages,” said Tiffany Curry, a real estate agent in Houston.

Theo nhà chức trách địa phương, một nhóm những kẻ tấn công Taliban đã nã đạn vào binh sĩ Afghanistan trong khi họ đang rời khỏi nhà thờ Hồi giáo sau buổi cầu nguyện chiều, trong khi một nhóm khác xông vào một nhà ăn tại khu quân sự trước khi quân đội Afghanistan bao vây và giao chiến ác liệt.
According to local officials, one group of Taliban assailants sprayed Afghan soldiers with bullets as they were leaving a mosque following afternoon prayers, while another group stormed a dining facility at the military compound before Afghan commandos surrounded and engaged them in fierce gun-battles.

Người nước ngoài đang rời khỏi Iran… Chẳng phải là họ đang muốn đánh Iran sao", một giáo viên tên là Mina nói.
Foreigners are leaving Iran… Isn't it obvious that they want to attack Iran?,” said a teacher named Mina.

Tôi đang rời khỏi Iraq.
I'm on leave from Iraq.

Tôi đang rời khỏi Iraq.
We Are Leaving Iraq.

Tôi đang rời khỏi Iraq.
I'm leaving for Iraq.