HỌ DỰA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they rely
• them based
• they depend
• they draw
• they lean
• they relied

Ví dụ về việc sử dụng Họ dựa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi biết họ dựa vào tôi.
I know they depend on me.

Họ dựa trên các tiêu chí đó.
They rely on those tips.

Đó là, họ dựa trên phả hệ.
That is, they are plant-based.

Họ dựa trên một số lời kể.
They are based on stories.

Xin đừng so sánh họ dựa trên bài viết này.
Please, don't judge me as a whole based on these posts.

Họ dựa trên Kenvil, NJ.
They are based out of Kenvil, NJ.

Vì cháu nhận dịch vụ tốt và họ dựa vào tiền boa.
Because you get good service and they count on tips.

Họ dựa quá nhiều vào thuốc.
They rely too heavily on medication.

Hãy cố gắng đừng phán xét họ dựa trên quan điểm hạn hẹp của bạn.
Please do not judge me based on your limited understanding.

Họ dựa vào các nguồn thông tin 2;
They lean on 2 sources of information;

Các nguồn thông tin mà họ dựa vào không nhất thiết phải chính xác.
The sources of the information they were based on were not necessarily accurate.

Họ dựa vào biển để sinh tồn.
They depend on the ocean for their survival.

( tôi) đòi hỏi các bên tham gia sản xuất với bản đệ trình của họ các tài liệu mà họ dựa;
(i) requiring the parties to produce with their submissions the documents on which they rely;

Họ dựa trên người hướng tâm.
They are based on the heart-oriented person.

Đôi khi người ta thiếu tự tin bởi vì họ dựa dẫm quá nhiều vào phản ứng của người khác đối với họ..
Sometime people lack confidence because they rely too much on how other people react to them.

Họ dựa trên nếp sống của một số người.
They depend on some people's greed.

Người sử dụng điện thoại thông minh đã nói họ dựa trên video từ các nhãn hiệu để đưa ra quyết định mua của họ.".
Smartphone users have said they rely on video's from brands to make their purchasing decisions.”.

Nếu họ dựa trên lợi ích chính đáng.
If it's based on legitimate interests.

Tác giả có tổng cộng 15 trang web giữa họ dựa trên hồ sơ của họ mặc dù một số không có trang web.
The 10 authors have a total of 15 websites between them based on their profile although some do not have a website.

Họ dựa vào những điểm mạnh của họ..
They build on their strengths.

Khi tăng cường năng lực nội địa họ dựa vào con người của UNDP và mạng lưới đối tác rất rộng của chúng tôi.
As they develop local capacity, they draw on the people of UNDP and our wide range of partners.

Họ dựa vào những cuộc đàm thoại cá nhân.
This was based on personal conversations.

Hơn nữa, người dùng đăng nhập vào Chrome cũng sẽ nhận được các bài viết có liên quan đến họ dựa trên lịch sử duyệt web.
Moreover, users who are signed into Chrome will also receive articles that are relevant to them based on their browsing history.

Họ dựa trên những bài viết đã có trước.
They built upon the writings that were before them.

Họ được biết đến là truyền thống như công nghệ mà họ dựa là tương đối cũ và sự hỗ trợ rất khó để tìm thấy.
They are known to be traditional as the technology upon which they rely is relatively old and the support is hard to find.

Họ dựa trên việc sản xuất các kỹ thuật để làm bao cao su.
They based the production on the technique for making condoms.

Họ dựa trên thông tin và kỹ thuật vay mượn từ những nhà khoa học khác.
They rely on information and techniques borrowed from other scientists.

Họ dựa vào các nguồn thông tin 2; các tác phẩm của các nhà sử học cổ điển và Canon của Ptolemy.
They lean on two sources of information- the writings of classical historians and the canon of Ptolemy.

Tôi khuyên họ chỉ dựa trên kinh nghiệm cá nhân.
I just recommend it based on good personal experience.