Ví dụ về việc sử dụng Họ mở ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ mở ra đọc.
They have opening readings.Trước khi bà có thể trả lời,cánh cửa phía sau họ mở ra, cả bốn cùng quay nhìn.
Before she could answer, the door behind them opened and all four looked around.Họ mở ra cánh cửa của Ngày Thế Giới.
Túi khí đa tầng tiên tiến: họ mở ra với nhiều hơn hoặc ít hơn, tuỳ theo mức độ tác động.
Advanced multistage airbags: they open with more or less force, depending on the seriousness of the impact.Họ mở ra cho bạn khả năng mọi thứ bạn biết đều sai.
They open you up to the possibility that everything you know is wrong.❞.Combinations with other parts of speech
Các nhà cái khác yêu cầu người chơi phải có ít nhất một đô la cósẵn để xem các trò chơi khi họ mở ra.
Other bookies require players to have atleast one dollar available to watch the games as they unfold.Cho phép họ mở ra và nói chuyện với bạn một cách tự do.
Allow them to open up and talk freely.Khi bưu điện nhận được bức thư đề gởi Thượng Đế, họ mở ra và quyết định gửi cho Tổng thống.
When the post office received the letter addressed to God, they opened it and decided to send it to the prime minister.Nếu họ mở ra bản tin của bạn, họ sẽ nhận được những gì?
If they opened your newsletter, what will Khi bưu điện nhận được bức thư đề địa chỉ nhận là Chúa, họ mở ra và quyết định gửi nó cho Tổng thống.
When the post office received the letter addressed to GOD, they opened it and decided to send it to the President.Khuyến khích họ mở ra những gì họ cần, muốn và mong đợi họ tiến lên phía trước.
Encourage them to open up about what they need, want, and expect moving forward.Vì vậy, không để cơ hội để xây dựng một cái gì đó từ đầu trước khi họ mở ra các trang web để quần chúng vượt qua bạn mua.
So don't let the opportunity to build something from the start before they open up the site to the masses pass you buy.Họ mở ra các cuộc cải cách kinh tế và xã hội, dẫn đến một loạt các cuộc đình công trong giới công nhân nhà nước.
They usher in economic and social reforms which provoke a series of protest strikes among public sector workers.They have accepted the factthere's more to learn than what they already know, and they're open to new ways of thinking.Họ mở ra cho cuộc sống, họ giáo dục con cái trong đức tin và họ tham dự các bí tích thường xuyên.
Blog tin tức câu chuyện khi họ mở ra là một trong các ứng dụng thú vị và gây tranh cãi nhất của công nghệ blog đã phát hiện ra. .
Blogging news stories as they unfold is one of the most exciting and controversial applications of technology that.Giúp đỡ nhân viên làm việc theo ước mơ của họ- và giúp họ mở ra cánh cửa hoàn toàn mới mà trước đây họ chưa từng nghĩ tới.
Help people work towards their dreams--and help open doors that might otherwise have remained closed to them.Họ mở ra và thấy hai chiếc nhẫn ở bên trong: Một cái có nạm kim cương quí giá, và một cái bằng bạc chỉ đáng vài đồng.
They opened the packet and found two rings inside, one set with a valuable diamond, and the other an ordinary silver ring worth only a few rupees.Thay vì giải quyết các vấn đề, và unbeknownst với họ, họ mở ra một thậm chí mạnh hơn và thù hận tinh thần, một với một động cơ riêng biệt và đó muốn họ đều đã chết.
Instead of solving the problem, and unbeknownst to them, they unleash an even more powerful and vengeful spirit, one with a distinct motive and which wants them all dead.Họ mở ra sân trong và có quyền truy hỏi cập vào các bãi đại dương, vì thế thiết lập 1 kết nối khỏe khoắn sở hữu môi trường bao quanh và biển đề cập riêng.
They open to a patio and have access to the beach, thus establishing a strong connection with the surroundings and the ocean in particular.Nếu bạn muốn giữ trẻ em của bạn từ các trang web độc hại, bạncó thể cài đặt phần mềm này để xem những gì các trang web họ mở ra khi một mình và để người mà họ đang ở trên trò chuyện.
If you want to keep your children away from malicious sites,you can install this software to make watch what sites they open when alone and to whom Viết blog cho câu chuyện tin tức khi họ mở ra là một trong những ứng dụng thú vị và gây tranh cãi nhất của công nghệ mà các blogger đã phát hiện ra. .
Blogging news stories as they unfold is one of the most exciting and controversial applications of technology that bloggers have….Một trong những chàng trai nổi tiếng nhất ở Seika High, Usui dường như ít quan tâm đến bất cứ điều gì vàthích quan sát mọi thứ khi họ mở ra, mặc dù chứng tỏ là tài năng phi thường ở nhiều khu vực.
One of the most popular boys at Seika High, Usui appears to take little interest in anything andprefers to observe things as they unfold, though proves to be extraordinarily talented in numerous areas.Họ mở ra cuộc chiến của họ trực tuyến miễn phí cho băng, khéo léo các câu lạc bộ theo đuổi các puck trên lĩnh vực này, cố gắng lái nó vào khung thành của đối phương.
They unfold their battle online for free ice, deftly clubs chasing the puck across the field, trying to drive it into the opponent's goal.Thomas cũng cho thấy các hoạt động so sánh các phương pháp nguồn tin tức khác nhau của cùng câu chuyện tin tức và một hoạt động có liên quan đến sinh viên trong câu chuyện tin tứcbản đồ phát triển khi họ mở ra.
Thomas also suggests activities for comparing different news sources' treatments of the same news story and an activity that involvesstudents in mapping developing news stories as they unfold.Những tiến bộ gần đây của Intel, khi họ mở ra sự thay đổi mô hình này, bao gồm Intel ® AVX- 512, một máy gia tốc tải công việc và nền tảng dựa trên bộ xử lý Intel ® Xeon ® Scalable.
The recent advancements by Intel, as they usher in this paradigm shift, include the Intel® AVX-512, a workload accelerator, and the Intel® Xeon® Scalable processor based platform.Và họ sẽ mở ra bây giờ?
Would it open now?
