HỌ NHẤN MẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they emphasize
• they insist
• they stress
• they highlight
• they emphasise
• they stressed
• they underlined
• they emphasized
• they insisted
• they highlighted
• they emphasised
• they underline

Ví dụ về việc sử dụng Họ nhấn mạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ nhấn mạnh vào nó?
Do you stress on it?

Vậy tại sao bạn lại cười?”, họ nhấn mạnh.
Why are you laughing then?' they insisted.

Và họ nhấn mạnh điều đó.
And they insisted on it.

Các nhà chức trách Campuchia đã tuyên bố sẽ hành động chống lại bất cứ ai kêu gọi tẩy chay cuộc bầu cử mặc dù họ nhấn mạnh, việc bỏ phiếu là không bắt buộc.
Authorities have vowed to take action against anyone who urges a poll boycott even though they insist voting is not compulsory.

Nên họ nhấn mạnh đến tiền bạc.
So they insisted on cash.

Những nhà giao dịch trên thị trường hối đoái cũng không khác so với người khác; họ nhấn mạnh những thành công của họ và cố quên đi về những thất bại của họ..
Traders on the forex finance industry is the same as others they emphasize their successes and strive to forget about their failures.

Họ nhấn mạnh một không gian mà không áp đảo nó.
They accentuate a space without overpowering it.

Sơ bộ, nhưng họ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tìm kiếm.
Preliminary, but they underline the importance of seeking to.

Họ nhấn mạnh mục tiêu 2% hoặc hơn nữa;
They emphasized their inflation objective of 2 percent or higher;

Thay vào đó, họ nhấn mạnh tầm quan trọng của đối thoại với Triều Tiên.
Instead, the significance of dialogue with North Korea was emphasized.

Họ nhấn mạnh tuyên bố giá trị của họ như thế nào?
How do they emphasize their value proposition?

Số liệu của ông, họ nhấn mạnh, tồi tệ hơn nhiều so với họ đã từng ở bất cứ nơi nào khác.
His figures, they underlined, are far worse than they have ever been anywhere else.

Họ nhấn mạnh các vấn đề khu vực và được giới hạn về số lượng.
They highlight problem areas and are limited in number.

Trái lại, họ nhấn mạnh sự lắng đọng chất béo và giữ nó trong cơ thể.
On the contrary, they emphasize deposition of fat and keep it in the body.

Họ nhấn mạnh rằng một công cụ lưu trữ các hình ảnh và video.
They highlighted a tool that repackaged photo bursts and videos.

Xem ra nếu họ nhấn mạnh rằng bạn phải trả tiền khi bạn kiểm tra nhưng từ chối để viết xuống giá trên giấy.
Watch out if they insist that you should pay when you check out but refuse to write down the price on paper.

Họ nhấn mạnh thị trường vốn Eurodollar là đặc biệt quan trọng.
They highlight the Eurodollar capital market as particularly important.

Thay vào đó, họ nhấn mạnh rằng sự đổi mới, tăng năng suất và tăng trưởng toàn diện đã được thúc đẩy chủ yếu bởi khu vực tư nhân đang mở rộng.
Instead, they emphasize that innovation, productivity growth, and overall growth have been driven primarily by the expanding private sector.

Họ nhấn mạnh tầm quan trọng của công tác phòng chống cúm đối với dịch bệnh theo mùa, cũng như chuẩn bị sẵn sàng cho đại dịch".
They highlight the importance of influenza prevention for seasonal epidemics, as well as preparedness for pandemics.".

Và họ nhấn mạnh đơn thuốc xã hội rằng phụ nữ nên khiêm tốn về thành tích của họ, cô nói thêm.
And they emphasize the social prescription that women should be modest about their achievements, she adds.

Họ nhấn mạnh rằng, để một cảm xúc trở thành nền tảng, nó phải dựa trên kinh nghiệm phổ biến của tất cả các nền văn hóa.
They insist that, in order for an emotion to be considered foundational, it has to be universally experienced in all cultures.

Họ nhấn mạnh rằng' Mối quan hệ giữa công nghệ và xã hội không thể được giảm đến một công thức nhân và quả đơn giản thái quá.
They emphasise that"The relationship between technology and society cannot be reduced to a simplistic cause-and-effect formula.

Họ nhấn mạnh rằng họ không sử dụng lò vi sóng, mà là một lò nướng đặc biệt có thể nướng bánh pizza 10- inch trong 90 giây.
They insist that they don't use microwaves, but rather a special oven that can bake a 10-inch pizza in 90 seconds.

Họ nhấn mạnh rằng một số người đến Ireland“ đã phải trốn thoát khỏi những tình huống hết sức nguy hiểm, bao gồm cả cuộc đàn áp tôn giáo”.
They stressed that some of those who come to Ireland“have escaped from very dangerous situations, including religious persecution.”.

Họ nhấn mạnh rằng đây không chỉ là một quá trình trí tuệ mà chúng tôi hiểu rằng những người khác có thể thấy mọi thứ khác với chúng tôi.
They emphasize that this is more than just an intellectual process in which we understand that others may see things differently than we do.

Họ nhấn mạnh rằng ông Li đã được miễn trách nhiệm pháp lý và nêu bật" thái độ khách quan và công bằng" của công tố viên trong quá trình xét xử.
They stressed that Li was legally exonerated and highlighted the prosecutor's“objective and fair attitude” during the judicial process.

Họ nhấn mạnh rằng các đồng tiền điện tử khác trên nền tảng này được lưu trữ trong nhiều ví và xác nhận rằng các quỹ bị đánh cắp thuộc sở hữu của khách hàng.
They stressed that other cryptocurrencies on the platform were stored in multisig wallets and confirmed that the stolen funds belonged to customers.

Họ nhấn mạnh là đã cảm giác được các công năng của họ ở tại một không gian khác bên ngoài cơ thể, và không ở bên trong bộ óc của họ..
They stressed that they had felt their supernormal capabilities were in another dimension outside their bodies, and not inside their brains.

Họ nhấn mạnh là họ đã cảm giác thấy công năng của mình nằm ở nơi không gian khác bên ngoài cơ thể của họ, và cũng không ở bên trong đầu óc của họ..
They stressed that they had felt their supernormal capabilities were in another dimension outside their bodies, and not inside their brains.

Tôi nghĩ nhiều người trong số họ đã nhấn mạnh.
I think a lot of us were kind of stressed out.