HỌ SẼ BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they will be
• they would be
• they shall be
• they will get
• they should be
• they're going to be
• they are to be
• they will suffer
• they were going
• they would suffer
• they would get
• they are subject

Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ bị tước đi?
Will they be deterred?

Khi đó họ sẽ bị trả giá….
Thereafter they shall be paid….

Họ sẽ bị tấn công.
They will get attacked.

Nhưng chính họ sẽ bị hổ thẹn.”.
But they shall be ashamed.”.

Họ sẽ bị ảnh hưởng.
They WILL be affected.

Bằng không họ sẽ bị loại bỏ.
Otherwise they shall be cut off.

Họ sẽ bị giết ư?
Are they going to be killed?

Chắc chắn họ sẽ bị bỏ lại.
Clearly they were going to be left behind.

Họ sẽ bị tấn công.
They're going to be attacked.

Y biết bọn họ sẽ bị tách ra.
Yet we know they are going to be divided.

Họ sẽ bị phạt ở đâu?”.
Where will they be sited?….

Họ biết là họ sẽ bị đánh bại.
They know they would get beaten.

Họ sẽ bị xử lý như thế nào.
How will they be treated.

Sau nhiều ngày, họ sẽ bị trừng phạt”.
Then,"after many days shall they be visited.".

Họ sẽ bị hao mòn vì đói.
They shall be wasted with hunger.

Nhưng chính họ sẽ bị hổ thẹn”( Es 66: 2, 5).
But they shall be ashamed”(Isaiah 66:5).

Họ sẽ bị ưu tiên trục xuất.
They should be prioritized for deportation.

Trong trường hợp xấu nhất, họ sẽ bị lưu đày.
In the worst case they should be executed.

Liệu họ sẽ bị buộc phải di chuyển lần nữa?
Will they be forced to move?

Đàn ông không thực sự nghĩ họ sẽ bị bắt quả tang.
People really don't think they are going to get caught.

Họ sẽ bị tấn công nhanh và mạnh!
They should be immediately and brutally attacked!

Nhưng tôi không nghĩ họ sẽ bị xóa sổ chống lại người da trắng.
But I don't think they are to be written off against the Whites.

Họ sẽ bị các thế lực khác thay thế.
They were to be replaced by other Allied forces.

Nếu họ dám chống lại, họ sẽ bị trừng phạt vì tội phản nghịch.
If they return they should be tried for treason.

Họ sẽ bị coi như là tự quan tâm?
Will they be perceived as being self-interested?

Luôn biết là họ sẽ bị hành quyết, trong khi ở Auschwitz chúng tôi.
We were sure they were going to be executed in Auschwitz.

Họ sẽ bị giết và bị hỏa thiêu.
They are going to be fire-bombed and destroyed.

Nói chung, họ sẽ bị kết án và bị thổi bay thành từng mảnh.
Collectively they are to be condemned and blown to pieces.

Họ sẽ bị cơ quan FBI điều tra và cần thì tống cổ vào nhà lao”.
They should be investigated by the FBI and put in jail.".