Ví dụ về việc sử dụng Hỗ trợ hơn nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hỗ trợ hơn nữa với nghe nhìn.
ADB cam kết hỗ trợ hơn nữa cho Việt Nam.
Việc khai thác các tài nguyên đá phiến củachính Châu Âu sẽ càng hỗ trợ hơn nữa.
The development of Europe'sown considerable shale resources would help even more.Cần hỗ trợ hơn nữa cho người nghèo.
Truy cập đối với sức khỏe,nhà ở và tư vấn pháp lý và hỗ trợ hơn nữa từ các bộ phận khác của dịch vụ.
Access to health, housing and legal advice and further support from other parts of the service.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
hệ thống hỗ trợdịch vụ hỗ trợchương trình hỗ trợnhân viên hỗ trợvai trò hỗ trợmạng lưới hỗ trợnhận trợ giúp
tài liệu hỗ trợthiết bị hỗ trợtrung tâm hỗ trợ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Cần hỗ trợ hơn nữa cho người nghèo.
Bộ trưởng Tài chính Mỹ ông Jacob Lew đãkêu gọi các quốc gia khác hỗ trợ hơn nữa để giải cứu nền kinh tế Ukraine.
Treasury Secretary Jacob Lewhas urged other countries to contribute more to the economic rescue of Ukraine.Cần sự hỗ trợ hơn nữa từ cộng đồng quốc tế.
Ngoài các sản phẩm đẳng cấp thế giới,KEYENCE còn cung cấp đầy đủ các dịch vụ để hỗ trợ hơn nữa cho khách hàng.
In addition Cần sự hỗ trợ hơn nữa từ cộng đồng quốc tế.
More support needed from the international community.Việc tích hợp tiêu chuẩn này với các tiêu chuẩn khác,phổ biến nhất là ISO 9001 có thể hỗ trợ hơn nữa việc hoàn thành các mục tiêu của tổ chức.
Integrating it with other management systems standards, most commonly ISO 9001,can further assist in accomplishing organizational goals.Cần sự hỗ trợ hơn nữa từ cộng đồng quốc tế.
There is need for further support from the international community.Pride Puritan của cung cấp khác C bổ sung vitamin trong đó bao gồmmột liều nhỏ hông hồng để hỗ trợ hơn nữa những tác động chống oxy hóa của vitamin C.
Puritan's Pride offers another vitamin C supplement thatincludes a small dose of rose hips to further support the antioxidant effects of vitamin C.Điều này được hỗ trợ hơn nữa bởi câu chuyện của Trận Nước Lụt và Chiếc Tàu.
This is further supported by the account of the Flood and Ark.Việc tích hợp tiêu chuẩn này với các tiêu chuẩn khác,phổ biến nhất là ISO 9001 có thể hỗ trợ hơn nữa việc hoàn thành các mục tiêu của tổ chức.
Integrating it with other management systems standards,most commonly ISO 9001 Certification can further assist in accomplishing organizational goal.Ankara cho biết cần sự hỗ trợ hơn nữa từ các đồng minh phương Tây để bảo vệ biên giới.
Turkish officials have said they need more help from Western allies in defending the border.Steve Keen, một giáo sư tại Đại học Kingston ở Luân Đôn, cho biết không có bất kỳ loại tàisản nào của Trung Quốc có thể hỗ trợ hơn nữa tác dụng của đòn bẩy, và nó đang ảnh hưởng đến tăng trưởng.
Steve Keen, a professor at Kingston University in London,said none of the Chinese asset classes can support more leverage, and it is affecting growth.Molten nỗ lực để có được sự vượt trội đổi mới công nghệ vàcam kết hỗ trợ hơn nữa sự phát triển và thành công của UEFA Europa League bằng cách nghiên cứu phát triển và cung cấp chất lượng tuyệt đối cao nhất và giá trị sản phẩm cho cộng đồng bóng đá.
Molten strives Nếu bạn thích tìm hiểu thông tin chi tiết của mỗi cuộc triển lãm, thiết bị hướng dẫn bằng âm thanh cho thuê với giá ¥ 300( bằng tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Quan Thoại)sẽ hỗ trợ hơn nữa cho chuyến tham quan của bạn.
If you enjoy reading up on the details of every exhibit, the ¥300 rental audio guidance device(in English, Japanese, Korean, and Mandarin)would further enhance your visit.Mặc dù chúng tôi vẫn tiếp tục kêu gọi chấm dứt các cuộc xung đột và sẵn sàng cho các trường hợp khẩn cấp, chúng tôi cần sự hỗ trợ hơn nữa để giúp chúng tôi đáp ứng các nhu cầu cơ bản nhất của trẻ em”, bà Henrietta Fore nhấn mạnh.
While we continue to appeal for an end to conflicts and better readiness to emergencies, we need additional donor support to help us meet children's most basic needs. ChildrenUnderAttack WEB.Hai nước hoan nghênh những nỗ lực chung nhằm xử lý các vấn đề hậu quả chiến tranh, bao gồm nhiệm vụ nhân đạo tìm kiếm người mất tích trong chiến tranh( MIA), rà phá vật liệu chưa nổ,tẩy rửa chất độc dipxin và hỗ trợ hơn nữa đối với các nỗ lực nhân đạo này.
Both countries welcome joint efforts to address war legacy issues, including the humanitarian mission of missing in action(MIA) recovery,the clearance of unexploded ordinance and dioxin remediation, and further assistance for these humanitarian efforts.Nhằm hỗ trợ hơn nữa các nhu cầu lưu trữ và bảo quản của các doanh nghiệp truyền thông lớn nhất thế giới, Oracle cũng đã cải tiến công nghệ Oracle DIVAnet, Oracle DIVArchive, và AXF Explorer, một định dạng mở tiêu chuẩn giúp truyền tải, lưu trữ và bảo quản nội dung lâu dài.
To further support the storage and archiving demands of the world's largest media organizations, Oracle has also updated Oracle DIVAnet, Oracle DIVArchive, and AXF Explorer, an open format for universal content transport, storage, and long-term preservation.Trên trang này“ Thiết kế Web SEO” là chủ đề chung của trang, với“ nghiên cứu từ khóa”,“ kiến trúc thông tin”,“ semantic markup” và“ thiết kếhấp dẫn” là các yếu tố hỗ trợ hơn nữa định nghĩa“ Thiết kế Web SEO”.
On this page“SEO Web Design” is the overall theme of the page, with“keyword research,”“information architecture,”“semantic markup,” and“attractive design,” being supportive elements further defining“SEO Web Design.”.Cho vay hỗ trợ hơn nữa để tuyên bố trước đó rằng chính phủ Lào đã đàn áp người Hmong, nhà làm phim Rebecca Sommer tài liệu các tài khoản đầu tay trong bộ phim tài liệu của mình, Hunted Giống như động vật,[ 59] và trong một báo cáo toàn diện bao gồm tóm tắt tuyên bố của những người tị nạn và đã được trình lên Liên Hiệp Quốc tháng 5 năm 2006.
Lending further support to earlier claims that the government of Laos was persecuting the Hmong, filmmaker Rebecca Sommer documented first-hand accounts in her documentary, Hunted Like Animals,[55] and in a comprehensive report which includes summaries of claims made by the refugees and was submitted to the U.N. in May 2006.Các khoản vay và bảo lãnh của Chương trình Tài trợ thương mại sẽ được bổ sung những hội thảo và hội nghị chuyên đề để tăng cường hiểu biết và chuyên môn trong tài trợ thương mại,giúp hỗ trợ hơn nữa cho các công ty xuất- nhập khẩu ở Việt Nam.
TFP's loans and guarantees will be complemented by workshops and seminars to increase knowledge and expertise on trade finance,resulting in more support for export and import companies in Viet Nam.Sáng kiến này được hỗ trợ hơn nữa bởi chính quyền Công đảng nối tiếp từ năm 2009 trở về sau với việc xuất bản chiến lược' Coming in from the Cold' bởi Rough Sleepers Unit, đề xuất và cung cấp số lượng lớn giường ngủ ở thủ đô và tăng hỗ trợ cho các đội đường phố, những người tư vấn và giúp đỡ người vô gia cư tiếp cận dịch vụ.
This initiative was supported further by the incoming Labour administration from 2009 onwards with the publication of the'Coming in from the Cold' strategy published by the Rough Sleepers Unit, which proposed and delivered a massive increase in the number of hostel bed spaces in the capital and an increase in funding for street outreach teams, who work with rough sleepers to enable them to access services.Các quỹ hưu trí, các công ty bảo hiểm và các công ty lớn đã ký trong bưc thư chung gồm 65 chữ ký gửi tới thư chung gửi tới ôngBirol nhằm kêu gọi ông hỗ trợ hơn nữa việc thực thi Thỏa thuận Paris 2015 để ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu thảm khốc.
Pension funds, insurers and large companies were among 65 signatories of a joint letter Các nhà phân tích dự báo nền kinh tế lớn thứ 2 trên thế giới sẽ mất đà tăng trưởng hơn nữa vào nửacuối năm, thúc đẩy chính phủ và ngân hàng trung ương phải đưa ra biện pháp hỗ trợ hơn nữa vì lo ngại về hệ quả từ việc Anh rời khỏi Liên minh châu Âu.
Analysts expect the world's second-largest economy to lose further momentum in the second half of the year,prompting the government and central bank to roll out more support measures even as they worry about fallout from Britain's secession from the European Union.
