Ví dụ về việc sử dụng Kẻ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kẻ này là giả!”.
This man is a fake!".Ngoại trừ kẻ này.
Ai đưa kẻ này lên?
Who raised this guy?Ví dụ như kẻ này.
For example this guy.Ai đưa kẻ này lên?
Who raised this MAN?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
kẻ chết
kẻ thù nghịch
kẻ thù tấn công
kẻ thù muốn
khỏi kẻ thù
về kẻ thù
kẻ thù đến
bắn kẻ thù
kẻ ghét
kẻ đồng lõa
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Kẻ này yêu cầu nó.
This man was asking for it.Nhưng không phải với kẻ này.
Not with this guy.Kẻ này đáng chết?
Does This Man Deserve to Die?Để bắt kẻ này, Carter!
To catch this man, Carter,!Ta phải giúp đỡ kẻ này”.
We need to help this guy.”.Vậy nếu kẻ này đang không đau khổ.
Hãy trợ giúp ta chém chết kẻ này.
Kẻ này không xứng đáng sống trên đời.
This person doesn't deserve to live.Ta phải giúp đỡ kẻ này'[ 7].
Không nhìn ra kẻ này được dạy dỗ tốt vậy nha.
I can see this guy was taught well.Hãy truyền sức mạnh cho kẻ này…”.
Give power to this person-”.Với kẻ này thì nói chuyện phải quấy không ổn đâu.
Talking to this guy is bad for him.Hãy trợ giúp ta chém chết kẻ này.
Help us take down this killer.Kẻ này là ai, tại sao hắn kiêu ngạo quá vậy?”?
Who is this guy, why is he so arrogant?Ai sẽ là bạn với kẻ này?
Who would have been friends with this guy?Lãnh chúa Karstark, kẻ này là tù nhân của chúng ta.
Lord Karstark, this man is our prisoner.Hiện vẫn chưa bắt được kẻ này.
And they still haven't caught this guy.Theo như ngươi nói, kẻ này quả thực rất nguy hiểm.
He has to say, this guy is really dangerous.Với họ, tôi lại trông như kẻ này.
In theirs, I look a lot like this guy.Kẻ này cũng chẳng thèm giấu sự hiện diện của mình.
Those people weren't even hiding their presence.Tôi không có lời nói nào dành cho kẻ này.
I have no words for this person.Có lẽ kẻ này đã suy nghĩ và làm như vậy nếu trong quá khứ.
Perhaps this one might have thought of doing so in the past.Họ phải cố ngăn Jinn trước khi kẻ này….
They are trying to stop this killer before….Đại Tướng Quân hãy cẩn thận, kẻ này rất nguy hiểm!”.
He said,"Be careful… this man is very dangerous!".Hắn chịu bị đuổi việc để nói chuyện với kẻ này.
He risks getting fired just to talk to this guy.
