KHẢ NĂNG PHÂN TÁN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dispersibility
• dispersing ability

Ví dụ về việc sử dụng Khả năng phân tán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khả năng phân tán: tương hợp với cao su 1100C.
Dispersity: compatible with rubber at 1100C.

Chất alkia thay thế của Hongtu có khả năng phân tán tốt, nó sẽ ngăn cản sản xuất bằng văn bản.
Hongtu's substitute alkali has good dispersibility, it will prevent the produce of writing.

Khả năng phân tán mạnh có thể làm giảm hiện tượng thạch cao nhiệt độ thấp.
Strong dispersion ability can greatly reduce the formula low temperature jelly phenomenon.

Quy mô hạt nhân, lớn hơn diện tích bề mặt, khả năng phân tán tốt, hiệu ứng mạnh mẽ của vật liệu nano.
Average particle size, bigger than surface area, good dispersibility, strong effects of nano materials.

Nó cũng có khả năng phân tán tuyệt vời xà phòng canxi, chống nước cứng và phân hủy sinh học.
It also has excellent calcium soap dispersibility, hard water resistency and biodegradation.

Một số sửa đổi bề mặt và các phương pháp khác cũng có thể được sử dụng để cải thiện khả năng phân tán của graphene.
Some surface modifications and other methods may also be used to improve the dispersibility of graphene.

Nhược điểm của loại thang này là khả năng phân tán khí vào các phòng sẽ không đều như cầu thang thông thường.
The downside is that the ability to disperse air conditioning in the rooms are not as common staircase.

Chất tẩy Dệt phải có chất ướt tốt, thẩm thấu, nhũ tương, khả năng phân tán, hòa tan và tạo bọt và làm mờ.
Textile Detergent should have good wetting, permeability, emulsifying, dispersibility, solubilization and foaming and defoaming performance.

Sự tán sắc phân tán liên quan đến khả năng phân tán để chống lại sự thay đổi tính chất của nó theo thời gian.".
Dispersion stability refers to the ability of a dispersion to resist change in its properties over time.”.

Chất lượng nếu pectin được sử dụng thương mại thường được xác định bởi khả năng phân tán của nó hơn là tính hòa tan tuyệt đối của nó.
The quality if commercially used pectin is usually more determined by its dispersability than by its absolute solubility.

Nó có một tính chất nhũ tương, khả năng phân tán, ổn định, chống bọt, khả năng chống lão hóa của tinh bột và như vậy.
It has a property of emulsification, dispersibility, stabilization, foaming resistance, staling resistance of starch and so on.

Sản phẩm này có tác dụng chống tĩnh điện tốt, hiệu quả lâu dài, khả năng phân tán tốt, lượng nhỏ bổ sung, không có chất độc hại.
This product has good antistatic effect, long lasting effect, good dispersibility, small amount of adding, no toxic substance.

Thách thức bổ sung là độ ẩm đồng đều, cấu trúc hạt, phân bố kích thước hạt, độ hòa tan, khả năng phân tán và độ ẩm.
The additional challenge is a uniform moisture content, particle structure, particle size distribution, solubility, dispersibility, and wettability.

Et al( 2013): tương tác của sự ổn định keo của nanocrystals cellulose và khả năng phân tán của chúng trong ma trận cellulose acetate butyrate. Cellulose 2013.
Et al(2013): Interplay of colloidal stability of cellulose nanocrystals and their dispersibility in cellulose acetate butyrate matrix. Cellulose 2013.

Trong quá trình sản xuất masterbatch, sắc tố phải được tinh chế để cải thiện khả năng phân tán và tạo màu của sắc tố.
In the production process of masterbatch, the pigment must be refined to improve the dispersibility and coloring power of the pigment.

Khả năng phân tán tuyệt vời mà hoàn toàn trung hòa kiềm nội tại trong sợi và ngăn ngừa sự ố vàng của các loại vải trong quá trình ủ và xử lý ở nhiệt độ cao.
Outstanding dispersibility that completely neutralizes internal alkali in fibres and prevents yellowing of fabrics in singeing and curing at high temperature.

Như được hiển thị trong video, nó có thể dễ dàng chứng minh rằng ultrasonication có khả năng phân tán ống nano một cách hiệu quả.
As shown in the video, it can be easily demonstrated that ultrasonication is capable to disperse nanotubes effectively.

Tôi xem xét khả năng phân tán của chúng trong môi trường và liệu chúng có thể thiết lập trong các khu vực không canh tác hay không" bà nói.
I have been looking at how they are likely to disperse in the environment and whether they are able to establish in areas outside of cultivation," she said.

Cụ thể, nhà cung cấp muốn biết cách khách hàng đánh giá một số thay đổi gần như có thể đạt được trong các thuộc tính kỹ thuật, chẳng hạn như độ bóng hoặc khả năng phân tán.
Specifically, the supplier wanted to know how the customer would value some near-term-achievable changes in technical attributes, such as gloss or dispersibility.

Hơn nữa, một điều trị bề mặt siêu âm có thể sửa đổi các hạt nano dẫn đến cải thiện khả năng phân tán, ổn định phân tán, hydrophobicity và các tính năng khác.
Furthermore, an ultrasonic surface treatment can modify the nano particles which leads to improved dispersability, dispersion stability, hydrophobicity and other features.

Trong quá trình tiến hóa, nấm cục đã mất khả năng phân tán bào tử của chúng bằng dòng không khí và thay vào đó là nhân giống bằng cách tiêu thụ động vật và sau đó phát tán bào tử của chúng.
During their evolution truffles lost the ability to disperse their spores by air currents, and propagate instead by animal consumption and subsequent dispersal of their spores.

Khi nhuộm bằng thuốc nhuộm như vậy, đặc biệt là khi chất phân tán hoặc chất làm đều được sử dụng kém ở khả năng phân tán ở nhiệt độ cao, rất dễ gây ra màu không đồng đều do sự đông tụ của thuốc nhuộm.
When dyeing with such dyes, especially when the dispersing agent or leveling agent used is poor in high-temperature dispersing ability, it is easy to cause uneven color due to thermal coagulation of the dye.

Có tính ổn định tốt với nhựa plastic, khả năng phân tán tuyệt vời, nó có thể cung cấp khả năng lưu thông melsedin tốt, chống ăn mòn tốt ở nhiệt độ cao, giai đoạn xanh đậm và độ trắng tốt.
Has good consistency with plastic resin, excellent dispersibility, it can provide good melsedin fluidity, good yellowing resistance in high temperature, bluest bottom phase and good whiteness.

Do nhiệt độ nhuộm của thuốc nhuộm phân tán đến polyester là 80- 100 ° C, nên chất phân tán được yêu cầu phải có khả năng phân tán cao, nghĩa là, giá trị HBL cao và điểm đám mây tốt hơn là 100 ° C trở lên.
Since the dyeing temperature of the disperse dye to the polyester is 80-100° C, the dispersing agent is required to have a high dispersing ability, that is, the HBL value is high, and the cloud point is preferably 100° C or more.

Với ưu điểm màu xanh ưa thích, khả năng phân tán tốt, hấp thụ dầu thấp, khả năng tương thích tuyệt vời và đặc tính lưu biến đặc biệt đang được xử lý, sắc tố đặc biệt có thể áp dụng cho chế biến nhựa.
With advantages of preferred blue color, good dispersibility, low oil absorption, excellent compatibility and outstanding rheological property under processing, the pigment is particularly applicable to plastic processing.

Chất làm san bằng nhiệt độ cao, hòa tan trong nước và dung môi hữu cơ thông thường, có khả năng phân tán thuốc nhuộm tuyệt vời, làm chậm thời gian sớm và có thể được sử dụng cùng với thuốc nhuộm cùng một lúc.
High temperature levelling agent, soluble in water and general organic solvents, has excellent dye dispersibility, early retarding property and can be used with dyes at the same time.

Chất phân tán sắc tố và nhựa và chất phân tán được pha trộn hoàn toàn để cô lập sắc tố từ không khí và độ ẩm, nhờ đó tăng cường sức đề kháng thời tiết của sắc tố, cải thiện khả năng phân tán và tạo màu của sắc tố và làm sáng màu sắc.
The pigment and resin carrier and dispersant are fully mixed to isolate the pigment from air and moisture, thereby enhancing the weather resistance of the pigment, improving the dispersibility and coloring power of the pigment, and brightening the hue.

Chi nhánh chuỗi hạt xi măng bao quanh có chức năng loại bỏ và ngăn chặn tĩnh điện vô trùng, khác với truyền thống, khả năng phân tán tuyệt vời và hiệu quả của việc giảm nước làm cho đặc tính tích hợp của bê tông cải thiện rất nhiều.
Branched chain surround cement granule having sterically hindered and electrostatic exclusion function which is different from conventional imparts excellent dispersing ability and effect of water reducing which make integrative characteristics of concrete improve greatly.

Nó được tìm thấy ở Nhật Bản và Hàn Quốc,[ 1] và đã được nghiên cứu nhiều vì nó cung cấp một ví dụ, hiếm trong số các loài côn trùng, chăm sóc gia đình của con nhỏ của chúng.[ 2] Với sự phá hủy môi trường sống và khả năng phân tán kém, nó đã được liệt kê là một loài có nguy cơ tuyệt chủng ở Nhật Bản.[ 3].
It is found in Japan and Korea,[2] and has been much studied because it provides an example, rare among insects, of paternal care of the young.[3] With the destruction of its typical habitat and its poor dispersal abilities, it has been listed as being an endangered species in Japan.[3].

Bảng này cho thấy chỉ số chiết suất của các sắc tố cao hơn so với các sắc tố trắng thông thường, gấp hai lần là chiết suất của sợi tổng hợp thông thường, ngoài ra kích thước hạt nhỏ, khả năng phân tán tốt, tính ổn định hóa học, do đó đưa 0.2% đến 0.5% tio2 vào Sợi tổng hợp có thể đạt được hiệu ứng phẳng.
The sheet shows the refractive index of pigments is higher than of general white pigments, two times as the refractive index of common synthetic fiber, besides, small particle size, good dispersibility, stable chemical properties, so putting 0.2% to 0.5% tio2 into the synthetic fiber can reach the flatting effects.