THUỐC NHUỘM PHÂN TÁN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• disperse dye
• disperse dyes
• disperse dyestuffs

Ví dụ về việc sử dụng Thuốc nhuộm phân tán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thuốc nhuộm phân tán cho Polyester.
Disperse Dye for Polyester.

Thích hợp nhuộm polyester ở 100 ℃ với thuốc nhuộm phân tán.
Suitable for polyester dyeing at 100℃ with disperse dyestuffs.

Thuốc nhuộm phân tán màu cam 30 150%.
Disperse dyestuff orange 30 150%.

Các biện pháp đáp ứng: Chọn thuốc nhuộm phân tán có độ kết dính nhiệt thấp.
Response measures: Select a disperse dye with low thermal cohesion.

Thuốc nhuộm phân tán màu vàng nhạt độ bền cao 28 300%.
High light fastness disperse dye violet 28 300%.

Giảm màu giảm và cải thiện độ bền ánh sáng mặt trời của thuốc nhuộm phân tán polyester.
Reducing color decreasing and improving the sunlight fastness of polyester disperse dyes.

Thuốc nhuộm phân tán được thực hiện dưới trạng thái nóng và ẩm dưới nhiệt độ và áp suất cao.
The disperse dye is carried out under a hot and humid state under high temperature and pressure.

Trong thực tế, loại thuốc nhuộm duy nhất có thể được sử dụng để thay đổi màu sắc của vải polyester là những gì được gọi là thuốc nhuộm phân tán.
In fact, the only class of dyes which can be used to alter the color of polyester fabric are what are known as disperse dyes.

Với sự xuất hiện của sợi polyester, thuốc nhuộm phân tán đã phát triển nhanh chóng, trở thành một loại lớn các sản phẩm và nhuộm polyester phù hợp.
With the emergence of polyester fibers, dispersed dye has developed rapidly, becoming a large category of products and the only one suitable polyester dye..

Nhưng cấu trúc sợi nhỏ xơ polyester và hình dạng cực kỳ tốt và các đặc tính bề mặt như lớp tinh thể chặn sự khuếch tán thuốc nhuộm phân tán.
But the polyester fiber compact structure and extremely fine shape and surface characteristics such as crystal layer block the diffusion of disperse dye.

Thuốc nhuộm phân tán có thể được áp dụng cho nylon, cellulose acetate, acrylic và đôi khi là các loại sợi khác, nhưng tiêu thụ chính là nhuộm polyester.
Disperse Dyes can be applied to nylon, cellulose acetate, acrylics and occasionally others fibers, but the major consumption is for dyeing of polyester.

Đại lý thanh toán bù trừ cho Polyester HT- WJune 6, 2017[ Thông tin sơ lược]- Sản phẩm này là một thế hệ mới của chất làm sạch bù trừ cho polyester trong thuốc nhuộm phân tán.
Reduction Clearing Agent for Polyester HT-WJune 6, 2017[Brief information]-- This product is a new generation of reduction clearing agent for polyester in disperse dyes.

Khi thuốc nhuộm phân tán được sử dụng để nhuộm chất liệu siêu mịn, bởi vì sự hấp phụ ban đầu, nó sẽ gây ra sự nhuộm không đều so với sợi thông thường.
When the disperse dye is used to dye superfine fiber, because of the initial adsorption, it is more likely to cause uneven dyeing than ordinary fiber.

Do oxy trong không khí dưới sự xúc tác của ánh sáng, và thuốc nhuộm phân tán của vải có phản ứng giữa các sợi polyester và tác nhân hóa học gây ra màu vàng, thay đổi màu sắc;
Due to oxygen in the air under the catalysis of light, and the disperse dyes of fabric have the reaction between polyester fibers and chemical agent that results in yellowing, color change;

Các loại vải polyester có khả năng chống vết bẩn cao- trên thực tế, loại thuốc nhuộm duy nhất có thể được sử dụng để thay đổi màu sắc của vải polyester là những thứ được gọi là thuốc nhuộm phân tán.
Polyester fabrics are stain-resistant- in fact, the only class of dyes which can be used to alter the color of polyester fabric are what are known as disperse dyes.

Hiện tượng này là thuốc nhuộm phân tán các cấu trúc khác nhau của" độ kết dính nhiệt độ cao" của thuốc nhuộm phân tán, và hiện tượng kết dính nhiệt của nó là khác nhau.
This phenomenon is a disperse dye of different structures of"high-temperature cohesiveness" of disperse dyes, and its thermal cohesion phenomenon is different.

Các loại vải polyester có khả năng chống vết bẩn cao- trên thực tế, loại thuốc nhuộm duy nhất có thể được sử dụng để thay đổi màu sắc của vải polyester là những thứ được gọi là thuốc nhuộm phân tán.
Polyester fabrics have a high degree of resistance to contamination- in fact, the only dye that can be used to change the color of polyester fabrics is the so-called disperse dyes.

Do cần phải xem xét di chuyển nhiệt của thuốc nhuộm phân tán, nó có thể tạo ra màu nổi trở lại, được cho là hạ cấp khi rửa độ bền của vải polyester spandex đã được định cư xuống.
Because of the need to consider the thermal migration of disperse dyes, it can produce floating color again, which is believed to downgrade when washing fastness of polyester spandex fabric has been settled down.

Giúp thuốc nhuộm di chuyển từ nồng độ cao đến nồng độ thấp hoặc rượu ở nhiệt độ và áp suất cao, thích hợp cho việc sửa chữa, san lấp và bóc polyester với thuốc nhuộm phân tán.
Helps dyestuffs migrate from high concentration to low concentration or liquor at high temperature and pressure, which is suitable for repairing, leveling and stripping of polyester with disperse dyestuffs.

Bởi vì thuốc nhuộm phân tán là không thể tránh khỏi để nhuộm sợi spandex, nếu bạn không rửa nổi màu, và sau đó một chất nhuộm cao nước tốt không thể hiển thị độ bền rửa như chính nó.
Because the disperse dyes is unavoidable to dye the spandex, if you do not wash off the floating color, and then a good high water dye can not show the wash fastness as itself.

Bởi vì nhiều loại thuốc nhuộm azo là anilines thay thế, chúng có thể được biến đổi thành thuốc nhuộm ngay từ sợi để cải thiện độ bền sau khi được dùng là thuốc thuốc nhuộm trực tiếp hoặc, trong một số trường hợp, là thuốc nhuộm phân tán cho sợi bông và acetate rayon.
Because many azo dyes are substituted anilines, they can be transformed to ingrain dyes for improved fastness after application as direct or, in some cases, disperse dyes to cotton and acetate rayon.

Thuốc nhuộm phân tán rất khó nhuộm sợi polyester ở nhiệt độ thấp hoặc bình thường và thuốc nhuộm chỉ được nhuộm nhanh khi nhiệt độ chuyển hóa thủy tinh của polyester bị vượt quá.
Disperse dyes are difficult to dye polyester fibers at low or normal temperatures, and dyes are quickly dyed only when the glass transition temperature of polyester is exceeded.

Chủ yếu được sử dụng cho nhuộm thuốc nhuộm, thuốc nhuộm phân tán, thuốc nhuộm hoạt tính như chất phân tán, có hiệu quả mài tốt, sức màu cao, phân tán điện, ổn định nhiệt tuyệt vời.
Mainly used for vat dyes, disperse dyes, reactive dyes as dispersant, having a good grinding efficiency, high tinting strength, dispersing power, excellent thermal stability.

Thuốc nhuộm phân tán hydrofobic thích hợp cho việc nhuộm các sợi dacron k hydro nước, nhưng tính chất k hydro nước có thể dẫn đến khả năng hòa tan trong nước thấp có thể gây khó khăn trong quá trình nhuộm bằng nước làm trung bình.
Hydrophobic disperse dyes are suitable for the dyeing of hydrophobic dacron fibers, but the hydrophobic property can lead to low water solubility, which can cause difficulties in dyeing process with water as medium.

Áp dụng cho các thuốc nhuộm hoạt tính, trực tiếp, lưu hóa, axit, thuốc nhuộm phân tán và vải in, đặc biệt là quần áo fuzz, cải thiện đáng kể độ bền của chất xơ ướt và khô, không bao gồm APEO và các điểm silic, không ảnh hưởng đến cảm giác vải, chịu nhiệt độ cao.
Applicable to the active, direct, vulcanization, acid, disperse dyes and printed fabrics, especially the fuzz clothes, significantly improve the fiber wet and dry rubbing fastness, excluding APEO and silicon spots, not affecting the fabric feel, high temperature resistance.

Chất lượng cao phân tán huỳnh quang màu cam 2GN 100% Nhu cầu phân tán cao màu da cam 288 220% Nhu cầu lớn phân tán màu cam 44 200% Thuốc nhuộm phân tán màu cam 30 150% Độ bền giặt cao phân tán màu da cam 25 200% Độ ổn định tốt phân tán màu cam 30- 1 100%.
High quality disperse fluorescent orange 2GN 100% High demand disperse orange 288 220% Great demand disperse orange 44 200% Disperse dyestuff orange 30 150% High washing fastness disperse orange 25 200% Good stability disperse orange 30-1 100%.

Sử dụng chủ yếu cho thuế vat nhuộm, thuốc nhuộm phân tán phản ứng, thuốc nhuộm, là phân tán, có một hiệu quả xay tốt, cao tinting sức mạnh, phân tán quyền lực, ổn định nhiệt tuyệt vời.
Mainly used for vat dyes, disperse dyes, reactive dyes as dispersant, having a good grinding efficiency, high tinting strength, dispersing power, excellent thermal stability.

Do nhiệt độ nhuộm của thuốc nhuộm phân tán đến polyester là 80- 100 ° C, nên chất phân tán được yêu cầu phải có khả năng phân tán cao, nghĩa là, giá trị HBL cao và điểm đám mây tốt hơn là 100 ° C trở lên.
Since the dyeing temperature of the disperse dye to the polyester is 80-100° C, the dispersing agent is required to have a high dispersing ability, that is, the HBL value is high, and the cloud point is preferably 100° C or more.

Vì độ hòa tan của thuốc nhuộm phân tán trong nước rất thấp, thuốc nhuộm trong dung dịch thuốc nhuộm cần được phân tán trong dung dịch nhuộm bởi một lượng lớn chất phân tán trong dung dịch nhuộm để nhuộm sợi polyester.
Since the solubility of the disperse dye in water is very low, the dye in the dye solution needs to be dispersed in the dye bath by a large amount of dispersant in the dyeing bath to dye the polyester fiber.

Tăng độ hòa tan của thuốc nhuộm phân tán, thúc đẩy sự hấp phụ của thuốc nhuộm phân tán trên bề mặt sợi, làm dẻo sợi hoặc tăng mức độ phồng, tăng tốc độ khuếch tán của thuốc nhuộm phân tán trong sợi và cải thiện độ ổn định phân tán của thuốc nhuộm..
Increase the solubility of the disperse dye, promote the adsorption of the disperse dye on the fiber surface, plasticize the fiber or increase the degree of swelling, accelerate the diffusion speed of the disperse dye in the fiber, and improve the dispersion stability of the dye..