BỊ GIẢI TÁN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was dissolved
• was disbanded
• were dispersed
• the dissolution
• was dismantled
• be dissolved
• is dissolved
• been disbanded
• be disbanded
• been dissolved
• were disbanded
• was dispersed
• be dispersed

Ví dụ về việc sử dụng Bị giải tán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hải quân bị giải tán.
The Navy had been disbanded.

Từ năm 2012 câu lạc bộ bị giải tán.
Since 2012 the club is disbanded.

Đám đông bị giải tán nhanh chóng.
The crowd dispersed soon.

Các tổ chức bị giải tán.
Institutions has been dissolved.

Đám đông bị giải tán trong vòng nửa giờ.
The crowd dispersed within a quarter hour.

Hội đồng này đã bị giải tán.
This council has been disbanded.

Nhưng bộ trưởng nội vụ cảnh báo những người biểu tình sẽ sớm bị giải tán.
Egypt's interior minister has warned that protesters will soon be dispersed.

Các tổ chức bị giải tán.
The organizations have been dissolved.

IMF( lực lượng nhiệm vụ bất khả thi) bị giải tán.
The Impossible Mission Force(IMF) has been disbanded.

Đơn vị 350 IAP đã bị giải tán năm 2002.
The 350 LAP was disbanded in 2002.

Một đội bóng của bầu Hiển sắp bị giải tán.
The club soft ball team was about to be disbanded.

Quốc hội Ireland bị giải tán.
The Northern Ireland Assembly has been Dissolved.

Trong năm 1871, gần như tất cả các lãnh địa đều bị giải tán;
In 1871, almost all of the domains were disbanded;

Hunley đã thành công trong việc đạt IMF bị giải tán và hấp thụ vào CIA.
Hunley succeeds in having the IMF disbanded and absorbed into the CIA.

Thủ tướng Campuchia nói đảng đối lập sẽ bị giải tán.
Cambodian PM says opposition party likely to be dissolved.

Phút sau, đám đông bị giải tán.
Minutes later the crowd dispersed.

Đế chế Scarlet Moon bị giải tán sau cuộc chiến và Cộng hòa Toran được thành lập thay thế.
The Scarlet Moon Empire was disbanded as a result of the war and the Toran Republic was founded in its stead.

Cảnh sát giao thông Ukraine bị giải tán.
Ukrainian Traffic Police to be Disbanded?

Gần như ngay lập tức sau khi Illuminati bị giải tán, các thuyết âm mưu về nhóm này xuất hiện.
Almost immediately after the Illuminati were dispersed, people sprang up with conspiracy theories about the group.

Một nhóm cố vấn chiến lược thứ hai cũng bị giải tán.
A second strategic and advisory group was dismantled as well.

Đảng Jiyuto, chống lại Kaishinto, bị giải tán năm 1884, và Okuma từ chức Chủ tịch Đảng Kaishinto.
The Jiyuto, which had opposed the Kaishinto, was disbanded in 1884, and Okuma resigned as chairman of Kaishinto.

Nếu không có ai tham gia trong năm nay thì nó sẽ bị giải tán.
If no one joins the club this year it will be disbanded.

Kể từ khi Liên Xô bị giải tán, Trung Quốc đã trở thành quốc gia sản xuất khoai tây lớn nhất thế giới, tiếp theo là Ấn Độ.
Since the dissolution of the Soviet Union, China has become the world's largest potato producer,[5] followed by India.

Haiti không có quốc hội kể từ quốc hội bị giải tán hồi tháng Giêng.
Haiti has not had a parliament since it was dissolved in January.

Quân đội bị giải tán và các quan chức có liên hệ với chính quyền Hussein bị cách chức, đã làm dấy lên những bất mãn trong cộng đồng người Sunni.
The army was dismantled and officials linked to Mr. Hussein's regime were stripped of their posts, fueling grievances in Sunni communities.

Đảng Quốc gia Thái Lan đã không thoát khỏi số phận bị giải tán.
The Thai Nationalist Party did not escape the fate of being disbanded.

Israel là quan sát viên của Tổ chức Thống nhất châu Phi( OAU) cho đến khi OAU bị giải tán và được thay thế bằng AU năm 2002.
Israel was an observer member of the Organization of African Unity until the OAU was dissolved and replaced by the African Union in 2002.

Trong tháng Tám, các cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc bị giải tán bằng vũ lực.
In August anti-China protests in Hanoi were dispersed with force.

Tuy nhiên, đơn vị này vẫn là một chương trình tạm thời trong thời chiến và bị giải tán khi nội chiến kết thúc năm 1865.
The unit was, however, still a temporary wartime program and was disbanded at the war's end in 1865.