KHẢ NĂNG TÀI TRỢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ability to fund
• ability to finance
• ability to sponsor

Ví dụ về việc sử dụng Khả năng tài trợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có khả năng tài trợ Thẻ Xanh cho họ hàng của bạn.
Ability to sponsor Green card for relatives.

Một số lớp học ở đây thậm chí còn miễn phí, và hầu hết đều có khả năng tài trợ.
Some classes here are even free, and most have financial aid possibilities.

Có khả năng tài trợ Thẻ Xanh cho họ hàng của bạn.
Ability to sponsor Green Cards for your relatives.

Vào thời điểm đó, các ngân hàng Mỹ đã phá sản và không có khả năng tài trợ cho sự phục hồi của đất nước.
At that time U.S. banks were bankrupt and incapable of financing the country's recovery.

Có khả năng tài trợ Thẻ Xanh cho họ hàng của bạn.
He may sponsor green cards for his relatives.

Nghĩa là bất kì thứ được mua ở siêu thị từ Trung Đông có khả năng tài trợ cho khủng bố.
This means that any object purchased on the market today from the Middle East could potentially be funding terrorism.

Có khả năng tài trợ Thẻ Xanh cho họ hàng của bạn.
You can sponsor Green Cards for your relatives.

Vào thời điểm đó, các ngân hàng Mỹ đã phá sản và không có khả năng tài trợ cho sự phục hồi của đất nước.
At the moment US banks had been bankrupt and incapable of financing the nation's restoration.

Họ có khả năng tài trợ, sắp xếp và giải quyết các thỏa thuận lớn và phức tạp.
They have the capacity to finance, arrange and handle the complexity of large deals.

Thường là cho 10 học viên trở lên cho NEBA, nhưng cũng có khả năng tài trợ cá nhân( xem dưới đây).
This is usually 10 or more students to NEBA, but there is also possibility for individual sponsorship(see below).

Primary có kinh nghiệm và khả năng tài trợ cho các công ty trong những thời điểm khó khăn, và để cung cấp các giải pháp mà những người khác đã thất bại.
We have the experience and the ability to fund companies in difficult times, and to provide solutions where others have failed.

Một trở ngại cho tăng trưởng mặc dù sẽ là chu kỳ chuyển đổi tiền mặt của bạn và khả năng tài trợ cho tăng trưởng với dòng tiền.
An impediment to growth though will be your cash conversion cycle and the ability to fund growth with cash flow.

Chúng tôi đang cần tăng khả năng tài trợ cho nền tảng để có thể cho nhiều người vay hơn, đặc biệt ở Mỹ”, ông nói.
We have been needing to increase our capacity to fund on the platform to be able to give more loans to more people, particularly in the US," said Stevens.

Nhưng Pokeriniside không chỉ mang lại cho chúng ta những lợi ích này, nó cũng cung cấp cho chúng tôi khả năng tài trợ cho chúng tôi theo hai cách.
But Pokeriniside not only gives us these benefits, it also gives us the possibility of sponsorships us in two ways.

Ông giải thích rằng bây giờ là khả năng tài trợ từ bên ngoài là rất hạn chế, và giới thượng lưu" cực kỳ phụ thuộc vào nguồn tài chính nội bộ ở Nga".
He explained that now the possibilities for external financing are very limited, and now the elite“is extremely dependent on domestic financing in Russia.”.

Sau này, ông kể:“ Thật kỳ lạ khi làm một bộ phim về một người Mỹ nhưng không có khả năng tài trợ phim này ở Mỹ….
He's also commented that,"It's a very strange thing to do[a story about] an American man, and not be able to finance this movie in America.

Sự thu hẹp nhân khẩu học của Trung Quốc sẽ làm giảm tốc độ tăng trưởng GDP cũng như khả năng tài trợ cho các tham vọng của họ ở nước ngoài, như Sáng kiến Vành đai và Con đường.
China's demographic contraction will reduce its GDP growth rate as well as its ability to fund its foreign ambitions such as the Belt and Road Initiative.

Thỏa hiệp mới giữa Hoa Kỳ và Iran đương nhiên đã đánh động Arab Saudi, thế lực lớn thứ ba trong khu vực nếu chỉ xét về sự giàu có và khả năng tài trợ các phong trào chính trị.
This new entente between the United States and Iran naturally alarms Saudi Arabia, the third major power in the region if only for its wealth and ability to finance political movements.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về khả năng tài trợ của Dịch vụ trao đổi học thuật Đức hoặc các tổ chức tài trợ được lựa chọn khác cho sinh viên quốc tế trên trang web của mình.
You can find out more about the possibilities of funding by the German Academic Exchange Service or other selected funding bodies for international students on its Website.

Ðầu tư$ 200 triệu trong tài khóa năm nay và năm tới để gia tăng xét duyệt tị nạn, cũng như năng cao khả năng tài trợ và định cư tại Canada.
Invest $200 million over this fiscal year and next to increase refugee processing, as well as sponsorship and settlement services capacity in Canada.

Tỷ lệ cao hơn có nghĩa là quốc gia có khả năng tài trợ nợ thấp hơn, trong khi tỷ lệ thấp có nghĩa là quốc gia có thể trả nợ nhanh hơn ngay cả trong vòng chưa đầy một năm.
A higher ratio means that the country has a lower capability of financing the debt, while a low ratio means that the country can pay the debt more rapidly even in less than a year.

Với số vốn 50 tỉ USD, AIIB, được khởi xướng bởi Trung Quốc, sẽ giúp đáp ứng các nhu cầu lớn về cơ sở hạ tầng của châu Á vốn nằm ngoài khả năng tài trợ của các dàn xếp thể chế hiện nay.
The $50bn AIIB, launched by China, will help meet Asia's enormous infrastructure needs, which are well beyond the capacity of today's institutional arrangements to finance.

Một trở ngại tiềm năng là các công ty dược phẩm không có khả năng tài trợ cho các thử nghiệm của vitamin C tiêm tĩnh mạch vì không có khả năng cấp bằng sáng chế sản phẩm tự nhiên.
One potential hurdle is that pharmaceutical companies are unlikely to fund trials of intravenous vitamin C because there is no ability to patent natural products.

Dựa trên lý thuyết giả của“ di cư chuỗi”( Nói cách mã cho nhập cư phân biệt chủng tộc thiên vị hoặc không nhập cư), Dự luật này sẽ loại bỏ khả năng tài trợ cho các bậc cha mẹ, trẻ em người lớn và anh chị em ruột.
Based on the fake theory of“chain migration”(code words for racially biased immigration or no immigration), this bill would eliminate ability to sponsor parents, adult children and siblings.

Giờ đây, chúng tôi có khả năng tài trợ cho các công ty tài sản kỹ thuật số và công nghệ blockchain trong suốt vòng đời của họ- từ sáng lập, thông qua các đợt gọi vốn tư nhân, đến IPO và hơn thế nữa.”.
We now have the ability to finance digital asset and blockchain technology companies through their entire life cycle- from founding, through private capital raisings, to their initial public offering and beyond.”.

Trong khi FMP xác định gần$ XNUM tỷ trong việc sửa chữa và nâng cấp cần thiết, học khu đã yêu cầu cử tri cho$ 4 tỷ vì nó nằm trong khả năng tài trợ của học khu và trả nợ trái phiếu mà không tăng thuế.
While the FMP identified nearly $4 billion in needed repairs and upgrades, the district asked voters for $1.05 billion because it is within the district's ability to fund improvements and repay the bonds without a tax rate increase.

Các quy định tiếp theo như Basel III có thể ảnh hưởng đến khẩu vị rủi ro và khả năng tài trợ của các ngân hàng và khiến cho các nhà tài trợ phi ngân hàng bước vào và hỗ trợ các cơ sở Tài chính Chuỗi Cung ứng trở nên hấp dẫn hơn.
Further regulations such as Basel III might impact the risk appetite and funding capacity of banks and make it more attractive for non-bank funders to step in and support Supply Chain Finance facilities.

Hệ thống thanh toán điện tử lớn nhất thế giới cho hay họ sẽ loại bỏ các ngân hàng Iran có tên trong danh sách đen của Liên hiệp Âu Châu, đây là một biện pháp khác trong nỗ lực của phương Tây nhằm làm suy giảm thêm khả năng tài trợ cho chương trình hạt nhân của Iran.
The world's largest electronic payment system says it will cut off Iranian banks blacklisted by the European Union, another step in the West's effort to further diminish Tehran's ability to finance its nuclear program.

Một hệ thống được thiết lập để kiểm soát khó khăn tài chính xảy ra khi liên doanh rủi ro thất bại thường bao gồm đa dạng hóa các dự án hiện tại, dòng tiền lành mạnh hoặc khả năng tài trợ cho các dự án mới một cách hợp lý và quy trình toàn diện để xem xét và phân tích các dự án tiềm năng dựa trên lợi tức đầu tư trong tương lai.
A system established to control the financial hardship that occurs when a risky venture fails often includes diversification of current projects, strong cash flow or the ability to finance new projects in an affordable way, and a comprehensive process to review and analyze potential ventures based on future return on investment.

Kế hoạch mà ông Trump đưa ra sẽ tập trung vào 3 hướng chính: Thực thi pháp luật; ngăn chặn, phòng ngừa và giáo dục thông qua một chiến dịch quảng cáo; nâng cao khả năng tài trợ điều trị thông qua Chính phủ liên bang và giúp đỡ những người bị ảnh hưởng.
Trump's long-awaited plan, the official said, will focus on three areas: Law enforcement and interdiction, prevention and education through a sizable advertizing campaign, and improving the ability to fund treatment through the federal government and help those impacted by the epidemic find jobs while fighting the addiction.