LÀ MỘT PHẦN TRONG SỰ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is part of

Ví dụ về việc sử dụng Là một phần trong sự trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là một phần trong sự học hỏi!
They are part of the learning process!

Tôi tự biết rằng mình phải là một phần trong sự thay đổi đó.
I felt I got to be a part of that change.

Đó là một phần trong sự kỳ diệu của Apple.
That's part of the magic of Apple.

Tôi tự biết rằng mình phải là một phần trong sự thay đổi đó.
I knew I wanted to be a part of this change.

Nó nên là một phần trong sự giáo dục của chúng ta.
It should be a part of our education.

Tôi tự biết rằng mình phải là một phần trong sự thay đổi đó.
I knew that I had to be a part of making that change.

Đó là một phần trong sự kỳ diệu của Apple.
That is a part of the magic of Apple.

Khi điều đó xảy ra thì đừng nản lòng; đó là một phần trong sự học hỏi!
Don't let this discourage you, is part of the learning process!

Chúng ta, và con cũng là một phần trong sự sắp đặt của Ngài.
You and I are a part of His plan.

Nó là một phần trong sự trang trí của cửa hàng.”.
It's part of the personality of the store.

Tôi trở về, và tôi ước muốn, mình là một phần trong sự phát triển ấy.
I wish to go back home, i wish to be part of progress.

Những sai lầm là một phần trong sự phát triển của họ.
I know their mistakes are all part of their growth.

Mỗi danh xưng của Đức Chúa Trời là một phần trong sự khải thị đó.
Each of the many names for God is a part of that revelation.

Đó là một phần trong sự tuyệt vời của loài người chúng ta.
I believe it's part of our wonderful human condition.

Máy bay đang được đánh giá bởi thiếu tá P E Neale thuộc Không quân Mỹ, đây là một phần trong sự trao đổi thông tin Pháp- Mỹ thuộc chương trình VTOL.
The aircraft was being evaluated by United States Air Force Major P. E. Neale, as part of a Franco-American information exchange on VTOL programmes.

Rằng ấy là một phần trong sự học của bọn nhỏ, để hiểu thế nào, bạn biết không, về hệ thống rễ….
That was part of their education, to see how, you know, the root systems….

Đối với tôi, nói về nó như là môn lịch sử, một series của kĩ năng, lý thuyết hay triết lý như là một phần trong sự tiến bộ của kiến trúc.
For me, talking about it as a history, a series of skills, theories or philosophies is part of the progress of architecture.

Thừa nhận:" Đó là một phần trong sự kỳ diệu của Apple.
You know, that's all part of the magic of Apple.

Là một phần trong sự cải tiến Finteza không ngừng, hai phần mời đã được thêm vào trong báo cáo Trang.
As part of the continued Finteza improvement, two new sections have been added in the Pages report.

Cả E- Trons đều đại diện cho những chiếc xe hàng đầu đầu tiên của dòng sản phẩm EV sắp ra mắt của Audi, đây là một phần trong sự thúc đẩy thậm chí còn lớn hơn vào không gian của công ty mẹ Volkswagen.
Both E-Trons represent the first flagship vehicles of Audi's forthcoming lineup of EVs, which is part of an even bigger push into the space by parent company Volkswagen.

Bộ phim là một phần trong sự nghiệp của Studiocanal để trở thành nhà cung cấp phim hàng đầu cho gia đình.
The film is part of Studiocanal's drive to become a premier purveyor of family movies.

Đây là một trong những giai đoạn khó khăn nhất của lịch sử Tây Tạng, nhưng chúng tôi đã làm việc chăm chỉ và sự tái lập của Men- Tsee- Khang là một phần trong sự nỗ lực của chúng tôi.
This has been one of the most difficult periods of Tibetan history, but we have worked hard and the re-establishment of the Men-Tsee-Khang was part of our efforts.

Tăng mức lương căn bản là một phần trong sự đẩy mạnh năm nay của các nhà lập pháp phe Dân Chủ nhằm giúp đỡ người nghèo.
The legislation is part of an effort this year by legislative Democrats to help the poor.

Đó là một phần trong sự thúc đẩy rộng rãi hơn của chính phủ Trung Quốc để kiểm soát câu chuyện toàn cầu và đưa ra một hình ảnh thân thiện hơn, ít đe dọa hơn về Trung Quốc với thế giới.
It's part of a broader push by the government to take control of its global narrative and present a friendlier, less menacing image of China to the world.”.

Tăng mức lương căn bản là một phần trong sự đẩy mạnh năm nay của các nhà lập pháp phe Dân Chủ nhằm giúp đỡ người nghèo.
The minimum-wage increase is part of a broader push this year by legislative Democrats to help the poor.

Là một phần trong sự hiện diện mạnh mẽ ở châu Âu, quân đội Mỹ đã triển khai một lá chắn tên lửa tiên tiến ở đây- điều NATO cho là nhằm bảo vệ các quốc gia thành viên khỏi các quốc gia đối thủ như Iran.
As part of its enhanced presence in Europe, the U.S. military installed an advanced missile shield that NATO said was intended to protect its member states from rogue countries like Iran.

Sáng kiến này là một phần trong sự thúc đẩy của Chính phủ nhằm biến đổi miền bắc Israel thành một trung tâm cho các công ty công nghệ nông nghiệp và thực phẩm.
The project is part of a government push to transform Israel's north into a hub for agriculture and foodtech companies.

Là một phần trong sự biến chuyển của quốc gia này sang công nghệ sâu, 19 tỉ đô la Singapore đã được chính phủ đầu tư để xây dựng đất nước thành trung tâm R& D toàn cầu, cùng với đó là việc trong năm 2016 đã thành lập SGInnovate, một công ty thuộc sở hữu của chính phủ nhằm nuôi dưỡng các công ty khởi nghiệp về công nghệ sâu trong nước.
As part of Singapore's move into deep technology, the government has slated S$19 billion as investment capital to build the country into a global R&D hub, and in 2016 set up SGInnovate, a government-owned firm aimed at nurturing deep tech start-ups in the country.

Đó là lý do tại sao tôi tin, và đây là một phần trong sự vụ của chúng tôi là chủng viện, không đủ để hỗ trợ kinh tế, hỗ trợ chính trị hay xã hội học, trợ giúp tâm linh cũng cần thiết, để những người này có thể tìm lại ý nghĩa sứ vụ tâm linh của họ và sự hiện diện của họ ở Trung Đông.”.
That is why I believe, and this is a part of our mission as a seminary, that it is not enought to give economic aid, political or sociological aid, spiritual aid is also necessary, so that these people can find again the spiritual meaning of their mission and their presence in the Middle East.”.